Готовый перевод While Writing a Diary in the Martial Arts World, His Master's Wife Broke Down / Дневник в мире боевых искусств: жена моего мастера ведёт себя странно: Глава 2. Награда: «Искусство Бога-дракона» и необычайный талант к владению мечом

Система «Дневник бездельника»!

Уже по одному названию можно было понять, что эта штука создана специально для Шэнь Цинъюня.

— Значит, целый месяц дневника был не напрасен.

Шэнь Цинъюнь тут же собрал рыболовные снасти и быстрым шагом направился прочь от озера.

Сложив вещи на кухне, он сразу же вернулся в свою комнату и принялся спокойно изучать систему.

— Система, представь свои функции.

Тотчас в его сознании всплыла системная панель, на которой было записано всё о [Системе «Дневник бездельника»].

Прочитав соответствующую информацию, Шэнь Цинъюнь понял, как работает система.

[Система «Дневник бездельника»], как следует из названия, до тех пор, пока хозяин будет каждый день придерживаться безделья и писать дневник, он сможет непрерывно получать награды из всех миров мироздания.

Более того, на панели чётко объяснялось: за каждый день безделья хозяин получает один год внутренней силы.

Шэнь Цинъюнь пришёл в неописуемый восторг.

Вот это да!

Один день — плюс год внутренней силы, и без верхнего ограничения.

Это значит, что через три-четыре месяца он сможет стать величайшим мастером, обладающим столетней внутренней силой.

Ведь в этом всеобъемлющем боевом мире культивация внутренней силы является основой и фундаментом боевого пути.

Чтобы стать непревзойдённым мастером, внутренняя сила обязательно должна быть достаточно глубокой.

Пока Шэнь Цинъюнь размышлял, снова раздался механический голос.

— Начислена награда для новичка, прошу хозяина принять.

Награда для новичка?

Шэнь Цинъюнь, вне себя от радости, тут же открыл раздел с наградами на панели.

Раздался звук «динь»!

Вспыхнул белый свет, и содержимое наград выстроилось в ряд.

— Хозяин получил следующие награды: руководство по cultivation «Искусство Бога-дракона», необычайный талант к владению мечом.

Шэнь Цинъюнь, увидев такие награды, поражённо вздохнул, и его глаза загорелись.

— Однако, щедрая награда для новичка.

«Искусство Бога-дракона» происходит из рода Лун из фэнтезийного боевого мира «Владения Луны и Воды» [Прим. переводчика: «Water Moon Cave» — дорама «Восьмигранный нефритовый патруль / Владения Луны и Воды»]. Созданное Богом-драконом, это величайшее во вселенной божественное искусство, соединяющее в себе абсолютные начала Ян. Всего оно делится на девять уровней. Практикуя его, можно не только изгонять яды, лечить раны, овладевать предметами и защищать тело, но и усиливать внутреннюю силу практикующего. Самое же могущественное — это способность превращаться в божественного дракона.

В сериале человек-демон Инь Чжун, практиковавший «Искусство Бога-дракона», прожил более пятисот лет. Уже отсюда видно, что это искусство обладает чудесным свойством продлевать жизнь.

Согласно объяснению на панели, Шэнь Цинъюню нужно лишь продолжать бездельничать и писать дневник, и «Искусство Бога-дракона» будет автоматически прорываться каждые десять дней, достигнув совершенства через три месяца.

Практиковаться, просто лёжа на печи — чудесно, чудесно.

Что касается необычайного таланта к владению мечом, то, как понятно из названия, это усиливающий талант, даруемый хозяину. Как только Шэнь Цинъюнь сольётся с этим талантом, он сможет, просто один раз взглянув на любой метод меча в этом всеобъемлющем боевом мире, самостоятельно постичь его и создать новые приёмы.

Получить такие награды с самого начала — не зря его называют «батюшкой», не скупится для приёмного сыночка.

Таким образом, Шэнь Цинъюнь, просто бездельничая и ведя дневник, мог легко осуществить свою мечту стать величайшим мастером.

— Дальше жизнь бездельника не будет такой уж скучной и однообразной.

Шэнь Цинъюнь закрыл системный интерфейс, открыл глаза, возвращаясь в реальный мир, затем взял кисть и добавил сегодняшнюю запись в дневник.

[1 марта. Явился «батюшка», и я смогу полностью переписать свою судьбу, перевернуться и затянуть песню.]

Закончив писать дневник, Шэнь Цинъюнь покинул комнату и направился на кухню готовить жареную рыбу.

Глядя на тилапию в деревянном тазу, Шэнь Цинъюнь улыбнулся уголками губ:

— Сегодня хороший день, надо добавить угощения.

Тут же его взгляд упал на фазана, запертого в клетке в глубине кухни, и он приподнял бровь.

— Братан, прости уж.

Он открыл клетку, одной рукой схватил птицу за голову, другой взял нож — и всё сделал единым духом.

Братан даже пискнуть не успел.

В эту ночь меню Шэнь Цинъюня было богатым: курица, запечённая в глине, жареная рыба и свинина с овощным гарниром. Один человек, три блюда — благодать.

Шэнь Цинъюнь оторвал куриную ножку, жуя и бормоча себе под нос:

— Жаль, что нет вина, а то жизнь бездельника была бы ещё более яркой и разнообразной.

— Надо будет в будущем раздобыть как-нибудь вина.

Поужинав, Шэнь Цинъюнь немного полюбовался ночным пейзажем и лёг спать.

Проспал до самого рассвета.

Раннее утро. Солнце светило ярко, дул лёгкий ветерок, отчего бумага на окнах время от времени хлопала.

Солнечные лучи проникали прямо в комнату, освещая её всю.

Тук-тук-тук!

В этот момент чёткий стук в дверь разбудил Шэнь Цинъюня.

— Эй, ученик, ты всё ещё не встаёшь?

Услышав, что кто-то пришёл, Шэнь Цинъюнь не стал медлить, тут же встал, оделся и поднялся с кровати.

Открыв дверь, перед Шэнь Цинъюнем предстали три фигуры.

Этих троих Шэнь Цинъюнь видел полгода назад.

Это были три важных лица школы Хуашань: Линху Чун, Юэ Линшань и Лу Даю.

Шэнь Цинъюнь удивился, как эти трое забрели в задние горы.

Неужели их снова наказал Юэ Буцюнь?

В прошлый раз Линху Чун и компания приходили в задние горы тоже из-за того, что провинились и были наказаны Юэ Буцюнем.

Лу Даю заговорил, отдавая распоряжение:

— Младший брат Шэнь, быстро иди подмети тренировочную площадку в задних горах, старший брат и старшая сестра будут здесь практиковаться весь день.

Ты приказываешь — я исполняю.

Шэнь Цинъюнь, не умываясь, взял метлу и совок и отправился на тренировочную площадку начинать уборку.

Линху Чун и остальные сидели в беседке рядом с площадкой и болтали.

— Старший брат, на этот раз мы довели учителя до белого каления, и правда разгневали отца. Он не только заставил нас прийти в задние горы на целый день изнурительных тренировок, но и велел спуститься с горы собирать ингредиенты. Что же нам делать?

Юэ Линшань говорила, подперев подбородок рукой, с мрачным и озабоченным видом, на лице застыли сожаление и самоупрек.

А сидевший рядом Линху Чун был весь в улыбках. В изгнании учителя он ничуть не раскаивался, а в душе уже обдумывал, как бы повеселее спуститься с горы.

— Маленькая сестричка, не волнуйся. Разве спуститься с горы собирать ингредиенты — это наказание?

— По мне, так это награда.

— Мы воспользуемся этой возможностью, чтобы постранствовать по боевому миру. Разве не прекрасно?

— В Хуашани так тоскливо и душно, я уже давно хотел выйти проветриться.

Лу Даю поспешил поддакнуть Линху Чуну:

— Старший брат прав. Нам бы постранствовать, мир посмотреть — тоже неплохо.

— Старшая сестра, ты не волнуйся, у нас же есть старший брат на всё.

Содержание их болтовни Шэнь Цинъюнь слышал отчётливо.

Линху Чун и остальные прогнали учителя и были наказаны Юэ Буцюнем — спуститься с горы собирать ингредиенты. Это означало, что сюжет «Смеющегося, гордого странника» [Прим. переводчика: «Улыбающийся, гордый скиталец» — один из вариантов перевода названия романа «Смеющийся, гордый странник» (笑傲江湖) Цзинь Юна] официально начался.

— Старший брат, старшая сестра, я подмел землю.

Глядя на Шэнь Цинъюня, глаза Юэ Линшань засияли.

Она подумала про себя: «Раньше не замечала, а этот подметающий задние горы младший брат Шэнь оказался таким красивым. Гораздо красивее старшего брата и других учеников Хуашань.»

— «Жаль, что он здесь похоронен.»

Вжух!

Линху Чун выхватил длинный меч и посмотрел на Юэ Линшань.

— Маленькая сестричка, давай начнём практиковаться с мечом.

— Сначала отработаем метод меча Хуашань один раз, а потом будем практиковать наш с тобой совместно созданный метод меча Чунлин. Как тебе?

Практиковаться с мечом?

Услышав разговор Линху Чуна и Юэ Линшань, в голове Шэнь Цинъюня возникла мысль.

Он подсмотрит, как эти двое практикуются с мечом, и проверит силу своего необычайного таланта к владению мечом.

Поэтому он отошёл к беседке и молча уставился на тренировочную площадку.

-------

[Лайк = +100 к харизме][Оценка = +100 к удаче][Закладки = +100 к долголетию][Спасибо = +10 к выносливости]

http://tl.rulate.ru/book/167965/12133360