Готовый перевод Deprived of divine talent? I don't care, I have a super-divine rank! / Лишили божественного таланта? Плевать, у меня есть сверхбожественный ранг!: Глава 4. Божественный талант понижен? Сверхбожественный уже в пути

— Едрить меня через коромысло… Я не ослышался? Божественный талант?!

— О боги! Неужели выпал Божественный? В 16 раз больше очков характеристик и навыков? Да как остальным жить-то теперь?

— Это же легальный чит!

— Мой кумир! Е Лин, ты мой бог!

Площадь взорвалась истерикой. Крики восторга смешивались с воплями отчаяния.

Стоявшая в стороне Су Цзиньюй улыбалась так широко, что её глаза превратились в счастливые полумесяцы. Она никогда не забудет тот вечер после окончания военной подготовки на первом курсе. Дождь, слепящий свет фар, рев грузовика… и рывок, вырвавший ее из лап смерти. Е Лин спас ее и исчез в пелене дождя, словно не совершил ничего особенного. Но для Су Цзиньюй это стало вторым рождением, а образ спасителя навсегда выжегся в сердце.

Пока толпа бесновалась, восхваляя нового бога, лицо Цинь Ифэя стало землисто-серым.

— Будь ты проклят! Будь ты проклят! — шептал он, сжимая кулаки до белых костяшек. — Почему Божественный? Почему такая мощь?

В его глазах плескался ядовитый коктейль из зависти и ярости. Слава, которая по праву должна была принадлежать ему, снова досталась Е Лину. Это унижение жгло изнутри, как кислота.

В отчаянии Цинь Ифэй мысленно взвыл: «Небеса, если вы слышите, откройте глаза! Я готов отдать 5 попыток воскрешения, только ослабьте этого "Мастера на Все Руки"!»

И в тот самый миг, когда эта черная мольба сорвалась с его души, мир содрогнулся.

Небо внезапно почернело, словно кто-то выключил солнце. Остался сиять лишь семицветный столб света над Стелой Пробуждения.

В гробовой тишине перед глазами каждого игрока возникло системное объявление, горящее тревожным алым цветом.

[Системное объявление: По неизвестным причинам в данных сервера произошла ошибка. Система выполнила экстренное обновление патча.]

[В связи с тем, что отдельные таланты нарушают баланс (BUG), в данном обновлении проведена оптимизация таланта "Мастер на Все Руки".]

[После оптимизации ранг таланта "Мастер на Все Руки" понижен с Божественного до S-уровня.]

[Содержание оптимизации:

1. Добавлен эффект постоянного увеличения всех характеристик на 200%. Удалена настройка получения 16-кратного количества очков характеристик и навыков при повышении уровня.

2. Шанс выпадения предметов при убийстве монстров для обладателя данного таланта снижен до 0.01%. Удалена привилегия бесконечного сброса очков.

3. Добавлено условие: для каждой смены профессии необходимо в одиночку пройти подземелье "Кошмарного" уровня сложности. Награда за успешное прохождение удваивается.]

[Оптимизация вступает в силу немедленно.]

Как только исчезла последняя строчка, небо вновь просветлело. Но лица людей вытянулись.

— Какого хрена это было? Божественный талант понерфили до S-ранга прямо на старте?

— 16 профессий без преимущества в очках навыков и статов? Да это же мусор! Чем он теперь отличается от обычного игрока?

— Мне кажется, это даже хуже обычного класса. Шанс дропа 0.01%? Да он вообще ничего не выбьет! Голый король!

— Ага, кроме буста статов на 200%, ему еще и соло проходить Кошмарные данжи для профы? Да кто такое потянет? Похоже, он навсегда застрянет на пике первой профы.

— Офигеть… Только родившийся бог тут же пал лицом в грязь.

Толпа снова затихла, но теперь это была тишина совсем иного рода.

Восторженные взгляды сменились жалостью, а кое-где уже проскальзывало злорадство.

В глазах Су Цзиньюй читалась тревога, а вот Цинь Ифэй выглядел так, будто увидел призрака.

— Господи, я же просто пошутил… — пробормотал он побелевшими губами.

На его панели атрибутов количество доступных воскрешений сократилось до четырех.

Знай он, что талант Е Лина порезали бы и без его жертвы, выражение его лица стало бы поистине незабываемым.

В этот момент Ли Тяньба, лидер Гильдии Батянь, громко кашлянул и обратился к Е Лину:

— Студент Е Лин, прошу прощения. Я отзываю свое приглашение. Гильдия Батянь не принимает мусор.

Он не стеснялся в выражениях, рубя с плеча. Остальные вербовщики тоже поспешно отводили взгляды, боясь, что неудачник обратится к ним.

— Студентка Су, Гильдия Батянь приветствует вас, — Ли Тяньба мгновенно нацепил елейную улыбку, повернувшись к девушке.

Но Су Цзиньюй отрезала ледяным тоном:

— Не стоит. Я не вступлю ни в одну гильдию. Я создам свой собственный отряд.

Ли Тяньба, получив от ворот поворот, лишь крякнул, но спорить не стал. Его взгляд метнулся к последней надежде.

— Студент Цинь, вы желаете присоединиться к Гильдии Батянь? Мы направим все ресурсы на ваше развитие.

Цинь Ифэй, очнувшись от шока, поспешно закивал:

— Я согласен!

Ли Тяньба с облегчением выдохнул и переключился на других игроков.

А Е Лин тем временем молча спустился с помоста и направился прямиком к деревенской лавке. Однако толпа не спешила расступаться.

— Е Лин, не хочешь в нашу пати? — окликнул его высокий плечистый парень. Е Лин узнал его — Чжан Исю, тот самый копейщик.

— Нет, спасибо, — вежливо отказался Е Лин и продолжил путь.

— Пф, чего нос задираешь? Если бы не твои 200% к статам, наш капитан и не посмотрел бы в твою сторону! — ядовито прошипела ярко накрашенная девица из группы Чжан Исю.

— Заткнись! — рявкнул на нее Чжан Исю. — Тот, кто пробудил Божественный талант, не может быть посредственностью. Даже если Е Лин не сможет взять вторую профу, в начальной зоне он будет одним из сильнейших.

— Е Лин, я собираю отряд. Вступай к нам!

Сзади снова раздался знакомый голос. Обернувшись, Е Лин увидел Су Цзиньюй в окружении трех девушек. Все они были боевых классов, и судя по ауре, талантами не ниже А-ранга.

— Не нужно. Если понадобится, я свяжусь с тобой для сотрудничества. А пока я буду качаться соло.

Е Лин улыбнулся и, развернувшись, зашагал прочь.

Глядя ему вслед, одна из спутниц Су Цзиньюй недовольно нахмурилась:

— Госпожа, может, лучше объединиться с Цинь Ифэем? Этот Е Лин теперь пустышка, у него нет будущего.

Улыбка мгновенно исчезла с лица Су Цзиньюй.

— Если я еще раз услышу от тебя хоть одно дурное слово о Е Лине, пеняй на себя.

Девушка вздрогнула и прикусила язык. Только сейчас до нее дошло: ледяная королева бывает теплой только рядом с Е Лином.

Тем временем Е Лин наконец остался один. Но его спокойная походка была лишь ширмой. Сердце колотилось в груди как безумное.

Он был не в ярости от нерфа.

Он ликовал!

Именно в тот момент, когда его первый талант был урезан, пришло уведомление о пробуждении второго. Скрытого. Того, о котором не кричат в системных чатах.

[Владелец Зодиакальной Нефритовой Подвески, так как качество вашего первого таланта S, для второго таланта вам подобран Сверхбожественный уровень.]

Он быстро открыл панель и впился взглядом в описание.

— Охренеть можно…

[Название таланта: Победитель получает всё (Уникальный скрытый талант)]

[Ранг: Сверхбожественный]

[Анализ таланта: Когда вы побеждаете или убиваете любую цель, вы случайным образом извлекаете трофей из цели.]

— Что это значит? — мысли метались в голове. — Это типа 100% шанс дропа? Или я могу выбить лут, даже не убивая? И только ли экипировку можно извлечь?

Веки Е Лина дрогнули. Ужас и мощь Сверхбожественного таланта, похоже, превосходили самые смелые ожидания.

«Плевать на детали, разберусь на практике. Сейчас главное — купить оружие и валить качаться. Даже без этого чудо-таланта мое главное оружие — это память о прошлой жизни. И пусть нет бесконечных очков, зато есть постоянный бафф на 200% ко всем статам. А низкий дроп? В "Славе Богов" с боссов и так падает лут со 100% шансом. Значит, я стану Чистильщиком Боссов. Я убью всех своих боссов, и боссов других игроков тоже. Соло в Кошмарном подземелье? Ха! В прошлой жизни я жил в этих данжах. Пройду с закрытыми глазами».

Размышляя об этом, Е Лин широким шагом входил в лавку.

Слова словами, а проверить второй талант не терпится больше всего.

http://tl.rulate.ru/book/167961/12189439