Готовый перевод Myriad Realms Mall: The Pretty ’80s Wife Becomes the Richest Woman / Торговый центр «Множество реальностей»: Красотка из 80-х становится самой богатой женщиной: Глава 8. Скорость слишком низкая.

Сидя на кровати, Бай Лу открыла «Множество Реальностей» и потратила шестнадцать монет на кулинарную книгу. После этого она заказала сто порций хвостиков лобстера по восемь монет за половину килограмма и сто порций кусочков трепанга по 18 монет за килограмм.

Она не стала покупать большое количество, так как еще не была уверена, будут ли эти два блюда популярны. Бай Лу решила отнестись к этому как к эксперименту. Если блюда хорошо пойдут, поставки можно будет увеличить позже.

Затем она купила бумагу и ручки в торговом центре и переписала из кулинарной книги несколько рецептов приготовления хвостов лобстера, трепанга и креветок. После этого заказала различные приправы, поскольку без них ресторан не мог полноценно работать.

В день запланированной сделки Бай Лу отправилась прямо в ресторан и передала владельцу список продуктов:  50 килограмм хвостов лобстера за 50 юаней, 50 килограмм трепанга за 60 юаней, 10 ведер растительного масла за 90 юаней, 50 пакетиков соли за 12 юаней 50 цзяо, 50 бутылок соевого соуса и 50 бутылок уксуса вместе за 20 юаней.

Владелец должен был заплатить Бай Лу 232,5 юаня. Однако, так как он уже помог ей приобрести спиртное на двести юаней, он передал оставшиеся 32 юаня 50 центов наличными.

Бай Лу взяла деньги и бутылки с напитком, сказав владельцу:

— Это то же самое место, что и в прошлый раз. Вы можете зайти туда через некоторое время, чтобы забрать товар.

Как только Бай Лу добралась до леса, где хранились припасы, ей не терпелось продать десять бутылок спиртного в «Множество Реальностей». Ее баланс монет мгновенно увеличился на два миллиона. Бай Лу была так взволнована, что чуть не прыгала от радости.

Хотя обмен монет торгового центра на наличные был невысок. Эти два миллиона все равно можно было превратить в более чем сто тысяч юаней.

Это были 1980-е годы! Имея такую сумму в этой эпохе, как можно было быть недовольной?

Более того, она не собиралась прекращать попытки заработать. Бай Лу попросила владельца покупать по десять бутылок этого специфического напитка каждый день, что означало ежедневный доход более ста тысяч торговых монет.

Имея тридцать дней в месяце с таким доходом, она могла бы стать миллионершей всего за месяц!

Долги семьи Бай теперь казались ей сущим пустяком. Но она не собиралась помогать им с ними расплачиваться.

В семье Бай было трое детей. Даже если долг придется разделить, каждый должен получить примерно тридцать три процента. В ее обязанности не входило выплачивать сто процентов в одиночку.

Что еще более важно, у семьи действительно были деньги. Они просто не хотели платить. Возможно, все состоятельные люди были такими. Забирали все и ничего не отдавали.

В прошлой жизни Бай Лу лишь намного позже узнала, что семья Бай спрятала несколько ящиков с золотыми и серебряными сокровищами в подвале полуразрушенного дома в сельской местности. Сейчас они стоили немного, но в будущем могли принести целое состояние.

Дети ее старшей сестры и младшего брата использовали эти предметы, чтобы сколотить свое состояние. Бай Лу узнала правду только после того, как увидела интервью о них по телевизору. Тогда она испытывала сильную ненависть. Все они были детьми семьи Бай, так почему же бросили ее?

Возродившись, она не собиралась жертвовать собой ради них. Она даже забрала бы обратно треть, которая по праву принадлежала ей. Поскольку она была ребенком семьи Бай, у нее было право на наследство. Ей хватало лишь своей справедливой доли, что составляла одну треть.

Ее родители увезли сестру и брата в Гонконг, чтобы те наслаждались роскошной жизнью, оставив ее одну с миллионными долгами. Если бы не Цзинь Цю, Бай Лу наверняка была бы продана кредиторами.

Возможно, она провела бы всю жизнь в рабстве, расплачиваясь с долгами семьи Бай. Самым ужасным было то, что у семьи были деньги. Им не нужно было, чтобы она платила. Они просто не хотели расставаться со своими средствами.

Поскольку они не относились к ней как к семье, почему она должна была хранить их в своем сердце?

После того как владелец ресторана приехал и забрал товар, Бай Лу вернулась на велосипеде. Подойдя к больнице, она сняла свой мужской парик и пальто, отнесла их на склад «Множество Реальностей» и вернулась в общежитие.

Улегшись, Бай Лу спряталась под одеялом, чтобы снова изучить «Торговый центр «Множество Реальностей». Обменивать всего несколько сотен юаней в день было слишком медленно. Ей нужно было найти другие дорогостоящие товары или «черный рынок», который был распространен в последние годы. Иначе, полагаясь только на один маленький ресторан, когда она сможет эффективно обменивать валюту на своем счете?

Именно тогда Бай Лу обратила внимание на одежду, обувь и сумки. Цены были очень демократичными. Многие товары стоили всего двадцать девять, тридцать девять или сорок девять торговых монет. Она сделала заказ на десять платьев всех цветов и фасонов по цене двадцать девять монет каждое, общим количеством 1000 штук.

Бай Лу решила, что после доставки товара владельцу ресторана завтра вечером она найдет владельца магазина одежды, чтобы обсудить деловые вопросы. Если магазин согласится покупать у нее оптом, ей не придется так много работать на один ресторан.

К тому времени, когда она вечером закончила работу и помчалась в город, уже стемнело. У нее все равно не было времени открыть свою лавку. В лучшем случае она могла только развозить товары.

С этими мыслями, крутившимися в голове, Бай Лу погрузилась в сон. На следующее утро ее разбудила шумная болтовня соседок по комнате. Начался еще один напряженный и насыщенный рабочий день.

Когда ее смена закончилась, Бай Лу снова села на велосипед. Соседки по комнате предположили, что она занята подготовкой к свадьбе, поэтому не задавали вопросов.

Подойдя ко входу в ресторан, Бай Лу увидела большую деревянную доску, висевшую у двери. Мелом были написаны новые слова.

[Фирменные блюда на сегодня: Тушеные хвосты лобстера  и Тушеный трепанг]

Прохожие непременно интересовались. Что это за хвосты лобстера? Что это за «хвост»? Владелец разрешил им попробовать, и еда сразу же показалась им такой вкусной, что они не захотели уходить.

Сегодня был лучший рабочий день ресторана с момента его открытия.

Увидев Бай Лу, владелец поспешил навстречу:

— Товарищ Лу, наконец-то вы прибыли!

Бай Лу приподняла бровь в замешательстве:

— Что не так? Разве бизнес плох?

— Дело не в том, что он плох, — взволнованно сказала владелица. — Бизнес слишком хорош! 50 килограмм хвостиков лобстеров явно недостаточно. Вы должны увеличить предложение. Дайте мне по 500 килограмм за  хвосты лобстеров и трепанга!

Бай Лу беспомощно сбросила руку владельца со своего плеча и ответила:

— Господин Ян, я знаю, что вы хотите заработать, но нельзя же быть таким нетерпеливым. Это только первый день. Что, если людям это потом разонравится? Кроме того, погода становится все жарче. У вас в ресторане есть холодильник? Без него эти ингредиенты испортятся. Если клиенты отравятся, разве вы не потеряете все в качестве компенсации?

— Это… — Ян Бин на мгновение смутился.

— Я могу дать вам 250 килограмм хвостов. Как только вы накопите достаточно денег, я могу заказать для вас большой холодильник из другого города. Как вам такое предложение? — сказала Бай Лу.

В 1980-х стоимость холодильников составляла от шестисот юаней до трех–четырех тысяч. Стоит купить высококачественный холодильник в торговом центре «Множество Реальностей» и продать господину Ян. Это позволит обменять несколько тысяч юаней наличными сразу.

— Я также могу купить вам электрические рисоварки и электрочайники. Как только у вас будут деньги, я смогу их достать, — добавила Бай Лу, соединив большой и указательный пальцы в жесте, требующем денег, и выглядела при этом как маленькая стяжательница.

http://tl.rulate.ru/book/167956/12227790