Готовый перевод Apocalypse: No Rebirth! Time to Upgrade the Sewers! / Ледниковый период: Прокачка канализации до неприступной крепости: Глава 14: Бандиты в отеле

Глава 14: «Бандиты в отеле»

Он, словно настоящий призрак, бесшумно проскользнул в номер через приоткрытую дверь.

В нос ударил резкий запах пота, табака и какого-то неописуемого мясного запаха.

Внутри комнаты находилось еще семеро мужчин.

На одиночном диване сидел аномально тучный человек.

Сун Цин сразу понял, что это и есть их главарь.

«Если этого толстяка переплавить в масло, его хватит, чтобы „Титаник“ проплыл туда и обратно еще раз».

Остальные шестеро мужчин курили или играли в карты.

Помимо толстяка-главаря, у двоих его приспешников также были за поясами пистолеты TEC-9.

«Три пистолета».

Сун Цин не решался действовать и просто тихо наблюдал.

Но вскоре он заметил нечто, что вызвало у него еще большее отвращение.

В углу комнаты, у оконной решетки, был сооружен мангал из кирпичей.

Рядом с мангалом лежала куча обглоданных костей.

Бедренные кости, ребра…

Человеческие!

А на импровизированном мангале жарился почерневший от огня кусок «жареного мяса».

«Эти люди тоже едят себе подобных».

Сун Цин стоял за дверью и наблюдал за происходящим внутри.

Второй, который уходил на разведку, вскоре вернулся.

— Главарь, все в порядке. Просто окно в коридоре как-то разбилось, но снаружи никого нет.

Толстяк-главарь лишь промычал в ответ, даже не потрудившись поднять веки.

— Наверное, от мороза лопнуло. Не обращай внимания.

— Черт, напугал меня, — выругался Второй, небрежно бросил пистолет на кровать и подошел к карточному столу.

— Давай, давай, продолжаем!

В комнате снова стало шумно.

Толстяк-главарь сказал:

— Пятый, принеси мне кусок мяса.

— Слушаюсь, главарь!

Мужчина со шрамом на лице тут же проворно подбежал и протянул толстяку большой кусок жареного мяса.

Толстяк-главарь взял его и сразу же принялся запихивать в рот.

— Черт, у этой девки мясо нежное, куда лучше, чем у того мужика позавчера.

Он жевал и одновременно давал оценку.

— Хе-хе, ты прав, главарь. У того мужика одни мертвые мускулы, жесткий был, — со смехом сказал один из приспешников.

— Раньше эта девка еще строила из себя недотрогу. А теперь разве не оказалась в брюхе у наших братков?

По комнате прокатился дружный хохот.

Сун Цин стоял на месте, слушал их разговор, и чувствовал, как холод пронизывает его до самого темечка.

«Этих людей уже нельзя назвать людьми».

«Они – животные в человеческой шкуре».

В этот момент толстяк-главарь сказал:

— Пятый, принеси еще мяса.

— Слушаюсь, главарь! — Мужчина со шрамом на лице тут же торопливо встал.

Сун Цин увидел, как мужчина по имени Пятый направился к соседней комнате 205.

Он бесшумно последовал за ним.

Пятый открыл дверь 205-го номера.

Сун Цин, оставаясь Невидимым, вошел следом. Когда он увидел, что происходит в комнате, он застыл.

В номере 205 не было ни кроватей, ни мебели, только гора трупов.

Из-за пятидесятиградусного мороза все эти тела давно превратились в ледяные глыбы и были свалены в углу.

Мужчины, женщины, старики…

И даже несколько детских трупов.

Выражение ужаса на их лицах застыло с момента смерти.

Сун Цин сжал кулаки.

Он не собирался вмешиваться в чужие дела.

Но эта сцена вызвала у него непреодолимое желание убивать.

Мужчина по имени Пятый с трудом пытался вытащить из груды трупов тело женщины, ругаясь себе под нос.

— Твою мать, замерзла как камень.

Он совершенно не заметил, что невидимый жнец смерти уже стоит у него за спиной.

Сун Цин медленно поднял правую руку.

Из кончиков его пальцев бесшумно выскочили черные Когти.

Он не колебался ни секунды.

Пых!

Раздался тихий звук вонзающегося в плоть тела.

Голос Пятого оборвался.

Его голова, отлетев от шеи, покатилась по заледеневшим трупам, и на лице все еще оставалось выражение недоумения.

Безголовое тело пошатнулось и упало на пол.

Не было слышно ни единого лишнего звука.

Сун Цин стряхнул кровь с Когтей и вернулся к двери 204-го номера.

Внутри комнаты карточная игра продолжалась, и никто не заметил, что их сообщник уже обезглавлен.

Сун Цин поднял руку.

На коже его руки медленно начали расти ряды Шипов.

Он нацелил руку на толпу внутри комнаты.

«Умрите».

Шу-шу-шу-шу-шу!

Град плотных Шипов!

Бесчисленные фиолетово-черные Шипы мгновенно накрыли всю комнату!

— Пф!

— Агх…

— Что за…?

Люди в комнате не успели среагировать и были изрешечены внезапной атакой, словно ситом.

Все были пронзены, и на стенах расплескались кровь и ошметки плоти.

Крики прекратились спустя полсекунды.

Сун Цин стоял за дверью и не спешил входить.

Он просто тихо ждал.

Минуту.

Две минуты.

Убедившись, что в комнате больше нет никакого движения, он вошел.

Он отключил Невидимость, и его фигура снова проявилась в комнате.

Сун Цин холодно оглядел все вокруг.

Толстяк-главарь был пригвожден к дивану дюжиной Шипов, его глаза были широко раскрыты, и он умер, так и не поняв, что произошло.

Остальные мужчины тоже лежали в лужах крови в самых неестественных позах, их тела были покрыты жуткими кровавыми дырами.

«Эти животные заслужили свою смерть».

Несмотря на то, что это было его первое настоящее убийство людей, он не чувствовал ни малейшего угрызения совести.

Он приступил к сбору трофеев.

Он нашел один TEC-9 на трупе мужчины, которого называли Вторым.

Еще по одному он снял с пояса толстяка-главаря и другого приспешника.

«Три пистолета».

Он вытащил все магазины и обыскал их карманы в поисках запасных патронов.

Он все пересчитал.

Всего сорок восемь пуль.

Патроны были 9x19 мм «Парабеллум».

В условиях конца света это была огневая мощь, способная свести людей с ума.

В тот момент, когда он обыскивал толстяка-главаря, из его кармана выпал белый бумажный сверток.

Сун Цин поднял его, открыл и увидел.

Это был белый порошок.

«Оказывается, это были наркоторговцы».

На его лице появилось отвращение.

«Тем более заслуживают смерти».

До конца света Сун Цин больше всего ненавидел подобные вещи, которые разрушали бесчисленное количество семей.

Он убрал все пистолеты и пули в Пространство системы.

Он внимательно осмотре и другие комнаты на втором этаже.

Ни одного живого человека.

«Похоже, все выжившие в этом здании давно были убиты и стали запасной пищей для этих наркоторговцев».

Сделав все это, он собрался уходить.

Тут он внезапно вспомнил, что его усиленная штурмовая куртка вся порвана.

В районе груди, где ее приклеил язык хамелеона, а затем пронзили его собственные Шипы, появилось несколько больших дыр, и холодный ветер свистел внутрь.

Он сосредоточился, достал из Пространства системы новый комплект усиленной штурмовой одежды и переоделся.

Полностью одевшись, он снова активировал Невидимость.

Он бесшумно покинул отель эконом-класса и вернулся в подземную канализацию.

http://tl.rulate.ru/book/167909/11621335