Готовый перевод Global Floating Islands: I Have SSS Talent / Мир Плавучих Островов. Талант Уровня SSS: Глава 1. Добро пожаловать в «Рай на Небесном острове»

— Эй, ребят, давайте сегодня пораньше свалим с работы и зарубимся вечером в Chenghai 3C?

— Идет, я сто лет не играл. Надо еще Хань Сина позвать.

В одном из офисных зданий города Синьян переговаривались двое мужчин.

Хань Син слышал, как его зовут, но не ответил сразу, не поднимая головы. Он был полностью поглощен мобильной игрой под названием «Рай на Небесном острове» — пиксельной выживалкой с приятной графикой и бодрой музыкой.

Игроки начинали на парящем блоке, исследовали другие острова в поисках ресурсов и расширяли свои владения. Однако в процессе игры Хань Син понял, что всё не так просто, как кажется на первый взгляд.

Во время исследований то и дело всплывали побочные квесты. Каждый выбор в них влиял на развитие истории, а когда эти задания сплетались воедино, они образовывали масштабный основной сюжет.

Помимо проработанного контента, диалоги в игре отличались глубиной. Общаясь с протагонистом, персонажи проявляли такую эмоциональную искренность, что Хань Сину казалось, будто он говорит с живыми людьми. По мере прохождения заданий перед ним открывались крупицы забытой истории...

Всё это заставляло его сомневаться: неужели это действительно обычная пиксельная игра весом меньше 100 МБ?

Хань Син был поглощен процессом, когда на экране внезапно всплыло уведомление:

[Через десять минут в игре начнутся технические работы. Скоро выйдет новая версия, пожалуйста, наберитесь терпения...]

Техработы? Разве закрытый бета-тест не начался всего пару дней назад?

Хань Син в недоумении нахмурился. В этот момент рядом с ним выросла фигура здоровяка. Чэн Цзяньюн похлопал его по плечу и, прищурившись, с улыбкой спросил:

— Ты чье это видео смотришь? Даже не слышишь, что мы к тебе обращаемся.

Хань Син убрал телефон.

— Я слышал, — ответил он. — Просто удивлен. Показатели нашего отдела в этом месяце не дотягивают до плана, Чэнь Эргоу следит за нами каждый день, а вы смеете заикаться об уходе без переработок?

Чэн Цзяньюн громко хохотнул:

— Переработки? Да пошли они к черту! При такой нищенской зарплате они еще хотят, чтобы я тут впахивал сутками? Даже если сегодня сам бог спустится с небес, я всё равно уйду пораньше!

Чэн Цзяньюн говорил решительно, но Хань Син посмотрел на него со скепсисом.

Стоявший рядом мужчина в костюме рассмеялся:

— Хань Син, не слушай ты это бахвальство. Этот парень прыгнул в могилу брака сразу после выпуска. Это нам с тобой нужно думать только о том, как себя прокормить, а если он не будет задерживаться, то на что содержать жену и детей?

Говорившего звали Шэнь Юнь. Он, Хань Син и Чэн Цзяньюн окончили один университет. Все четыре года они прожили в одной комнате общежития, делили общие интересы, а после выпуска устроились в одну компанию. Они были единственными настоящими друзьями Хань Сина.

Смутившись от замечания Шэнь Юня, Чэн Цзяньюн тихо пробормотал:

— Подумаешь, один разок — невелика беда...

Видя его реакцию, Хань Син и Шэнь Юнь обменялись понимающими улыбками.

— К слову, мы и правда давно не играли вместе, — заметил Хань Син.

Лицо Шэнь Юня озарила ностальгия:

— Да, я действительно скучаю по тем университетским временам...

В этот момент за их спинами выросла тень.

— Если вы так скучаете по школе, почему бы вам туда не вернуться?

Услышав этот голос, троица почувствовала неладное. Это был начальник отдела Чэнь Хуайбо. Между собой друзья называли его «Чэнь Эргоу» — он был преданным цепным псом генерального директора.

Чэнь Хуайбо, почернев от злости, допрашивал их:

— О чем это вы тут толкуете? План не выполнен, а у вас на уме одни игрушки? Кучка никчемных лодырей! Ноете из-за лишних рабочих дней, как изнеженные принцессы!

— Ну же, говорите: хотите уволиться? Если да — проваливайте поскорее! Нечего занимать место, если не работаете. Сейчас полно выпускников без работы. Если вам место не дорого, найдутся другие! Деревенщина неотесанная!

Шэнь Юнь сделал шаг вперед и холодно произнес:

— Следи за языком.

Его голос не был громким, но в нем звучала непоколебимая твердость.

В офисе внезапно воцарилась тишина. Остальные сотрудники осторожно выглядывали из-за мониторов, не веря, что кто-то осмелился перечить Чэнь Хуайбо.

— Что ты сказал? — лицо Чэнь Хуайбо исказилось. — Думаешь, я не могу прямо сейчас позвонить боссу, чтобы ты собрал вещи и вылетел отсюда в ту же минуту?

Шэнь Юнь хотел было ответить, но Хань Син остановил его жестом руки. Он посмотрел прямо на начальника:

— Хватит лаять. Ты просто хочешь вышвырнуть нас, чтобы пристроить своих родственничков, верно? Думаешь, мы не знаем о твоих мелких махинациях, Чэнь Хуайбо? — Хань Син усмехнулся.

— Ты...

— Что «ты»? Валяй, жалуйся боссу. Посмотрим, уволит ли он нас.

Хань Син был уверен в себе. Он знал: даже если отдел в целом проседал, именно их троица приносила основной результат.

Чэнь Хуайбо затрясся от ярости. Он явно не ожидал, что обычно тихий Хань Син так даст ему отпор. Он потянулся было к воротнику Хань Сина, но перед ним внезапно вырос Чэн Цзяньюн.

— Чэнь Эргоу, ты что, руки решил распустить? — Чэн прищурился. Его тон звучал угрожающе, а мощная фигура выглядела весьма внушительно.

Чэнь Хуайбо отдернул руку, глядя на сплоченную троицу лицом, темным как грозовая туча.

Хань Син потянул Чэн Цзяньюна за плечо, собираясь посоветовать ему не доводить до драки, как вдруг всё вокруг погрузилось во тьму.

В этот миг каждый услышал системное уведомление:

«Обновление игры завершено. Через три минуты все люди планеты Голубая Звезда войдут в игру».

«Игровое уведомление: Это мир без твердой земли, где в небе парят бесчисленные острова. Каждый из них скрывает возможности и опасности, но для начала каждому предстоит понять, как выжить».

«Позже для каждого игрока будет создан фрагмент парящей земли — ваша основная территория и фундамент для будущего строительства Небесного острова. Если она будет уничтожена, вы потеряете всё».

«Вы можете управлять перемещением своей территории в воздухе, приближаться к скрытым за облаками островам и исследовать их ради ресурсов. Также вы можете захватывать эти острова для расширения своих владений».

«Острова таят в себе шансы на успех, но могут скрывать и ужасные угрозы. У каждого из вас есть только один шанс на жизнь. Цена неудачи — смерть, так что выбирайте осторожно...»

«Старики и дети, как уязвимые группы, будут перемещены к своим родственникам через месяц после начала игры...»

«А теперь — добро пожаловать в "Рай на Небесном острове"».

Когда зрение вернулось к Хань Сину, он обнаружил, что парит на неизвестной высоте. Под ним была лишь бескрайняя пустота — никакой земли. Высоко в небе дул легкий ветерок, мимо проплывали облака.

Сердце сковал первобытный страх. В этот момент перед глазами Хань Сина возникла персональная панель:

[Имя: Хань Син] [Раса: Человек] [Профессия: Отсутствует] [Уровень: 0] [Сила: 3, Ловкость: 2, Дух: 4, Выносливость: 5] [Навыки: Нет] [Талант: Нет]

Затем снова прозвучало системное уведомление:

«Пожалуйста, выберите свой путь развития».

«На данный момент доступно пять основных классов: Воин, Маг, Священник, Охотник, Ассасин. По достижении определенного уровня игроки смогут сменить профессию с помощью специальных свитков».

Хань Син на мгновение оцепенел, и страх в его душе начал медленно сменяться восторгом.

Здесь действительно можно выбрать профессию! Более того, эти пять путей в точности повторяли игру, в которую он играл на телефоне!

Хотя он провел в мобильной версии не так много времени, по сравнению с остальными у Хань Сина было глубокое понимание механик. Судя по названиям, специализация была ясна: Воины — это ближний бой (позже Скорбный Рыцарь или Берсерк), Маги — управление стихиями (Элементалист или Иллюзионист) и так далее. Если ничего не изменилось, большинство людей застрянет на стандартных десяти подклассах.

«В игре я был Охотником. Стоит выбрать его снова, чтобы использовать накопленный опыт».

«К тому же, что более важно, в диалогах с NPC я слышал о скрытой профессии для Охотника...»

Эта профессия называлась « Дикий Рейнджер»!

Если начальный этап игры совпадает с мобильной версией, Хань Син сможет получить преимущество и занять эту нишу первым!

Размышляя об этом, он уже принял решение. Но стоило ему потянуться к выбору класса «Охотник», как в голове прозвучало торжественное уведомление:

[Обнаружено, что судьба игрока «Хань Син» совместима с этим миром. Активирован персональный талант: Ремесленник божественного уровня.]

[Ремесленник божественного уровня (Ранг SSS, Скрытый уникальный): Вы никогда не потерпите неудачу при создании любых предметов. Вероятность создания предметов высокого качества значительно увеличена.]

Хань Син замер, потрясенно прошептав:

— Какого черта?!

http://tl.rulate.ru/book/167868/11612467