Готовый перевод I see hidden ranks and become invincible with each new job / Вижу скрытые ранги и становлюсь непобедимым с каждой новой работой: Глава 56. «Ужасающая Сила Дракона и Тигра!»

Фан Цинюй окинул взглядом отвратительное создание. Он не стал бросаться в атаку сломя голову, а сначала отступил на полшага, чтобы оценить количество противников.

Данные о Призраках Жизни гласили: для победы над Вихрем Минчи требовалась физическая сила в 400 килограммов, а противостоять ему мог тот, кто начал изучение Метода Созерцания и достиг малых успехов в боевых техниках. Если монстр всего один, то серьезной угрозы он не представляет.

Поверхность реки будто ответила на мысли Фан Цинюя: из воды один за другим вырвались несколько столбов жидкости. Вверх взметнулись мутные потоки, несущие в себе гнилые водоросли.

Лозы на первом появившемся Вихре Минчи внезапно натянулись. Словно выпущенный из рогатки, двухметровый мясной мешок вылетел на берег. Покрытая слизью туша прочертила десятиметровый разъедающий след на синих каменных плитах, а похожий на зонтик цветок с человеческим лицом раскрыл окровавленную пасть, источая зловоние.

Увидев это, Фан Цинюй нажал большим пальцем на фиксатор.

Сабля Мо Тин мгновенно покинула ножны.

http://tl.rulate.ru/book/167542/11614164