Готовый перевод Jackpot: Subjugated the Great Random / Джекпот: подчинил Великий Рандом: Глава 77. «Всеобщая зависть»

Статья под названием «Анализ влияния Первой Великой войны в „Доминионе“ на текущую ситуацию и дальнейшее развитие» начиналась с утверждения, что так называемая Первая Великая война была, строго говоря, масштабной потасовкой. Автор в основном разбирал причины и последствия конфликта, из-за которого среднестатистический игрок в Цитадели Драконьего Пика потерял целый уровень.

Причина, по мнению автора, была проста: игрок, укравший яйцо Темно-Фиолетового Небесного Дракона, втянул в схватку двух существ уровня Божественного Зверя, продемонстрировав всю мощь «Доминиона» и зажег в сердцах людей азарт. А финальный дроп из сотни предметов эпического снаряжения стал решающим запалом, сделавшим битву неизбежной.

Впрочем, автор копнул глубже, утверждая, что истинная причина крылась в возросшем влиянии крупных гильдий. Этот конфликт был неизбежным столкновением сил и интересов.

http://tl.rulate.ru/book/167525/11588799