Готовый перевод Jackpot: Subjugated the Great Random / Джекпот: подчинил Великий Рандом: Глава 59. «Аукцион Токена Создания Гильдии»

Маркус достал Токен Создания Гильдии из своего инвентаря и протянул его через стол.

В интерфейсе аукционного дома, как только игрок и владелец лавки начинали сделку, система брала все на себя, обеспечивая сохранность предмета. Если он продавался, золото сразу падало на счет продавца. Если нет – вещь возвращалась. Это было безопасно.

— Токен Создания Гильдии!

Старая Лоза всё гадал, что же этот осторожный игрок в маске счел достаточно ценным для частной встречи. Когда Стоунхейвен передал ему нечто, похожее на обычный темный слиток железа, он был в замешательстве. Но стоило его пальцам сомкнуться на холодном металле, а трем витиеватым магическим словам проступить перед глазами, как старик отпрянул в кресле, напрочь растеряв свою профессиональную невозмутимость.

— Так это вы тот, кто активировал Систему Гильдий? — Спросил он, и в его голосе, обращенном к Маркусу, зазвучали нотки неподдельного удивления.

— Просто удача, — ответил Маркус, небрежно пожав плечами. — Выпал за завершение квеста.

http://tl.rulate.ru/book/167525/11588643