Готовый перевод Mortal Cultivation: Forging Immortal Bones from Ten Thousand Corpses / Кровавое восхождение: Трон из костей врагов: Глава 14. Способ насмерть затравить Цзи Иня (исправленная)

Глава 14. Способ насмерть затравить Цзи Иня (исправленная)

— Братан Бяо, давай, прибей этого сопляка к чертям! Убей его!

Малый попрошайка находился позади Братана Бяо, да и света в переулке было мало, поэтому он совершенно не заметил, что с его покровителем творится что-то неладное, и продолжал яростно выкрикивать свои подстрекательства.

Сун Вэнь почувствовал, что в теле бандита уже не осталось ничего, что можно было бы поглотить. Он толкнул иссохшее тело левой рукой, и мумия бесшумно отлетела в сторону.

И лишь тогда маленький нищий разглядел, во что превратился его «защитник».

Тело было обезвоженным и высохшим, кожа стала жёлто-серой и сморщенной, словно иссохшая за века мумия.

— А-а… Привидение… Кровопийца-дьявол…

Мальчишка в ужасе обмяк, ноги подкосились, и он грузно шлёпнулся на землю. Затем, в панике, начал пятясь отползать прочь, беспомощно цепляясь руками за скользкую мостовую.

Визгливые вопли нищего вырвали Сун Вэня из наркотического забытья, в которое его погрузил процесс поглощения. Он и сам на мгновение остолбенел, увидев жуткий результат своих действий. Оправившись от короткого ступора, он холодным, безразличным взглядом уставился на пытающегося сбежать мальчишку.

Ни в коем случае нельзя было позволить ему уйти.

Тайна его способности убивать и поглощать эссенцию крови ни в коем случае не должна была стать известна кому-либо ещё.

Вспомнив ту странную энергию, что необъяснимым образом возникла в его теле и спасла ему жизнь в день, когда он принял Пилюлю Кровавой Ци, Сун Вэнь был абсолютно уверен: в нём самом, судя по всему, скрывалась огромная тайна. Тайна, способная вселить в других ужас. Тайна, которую нельзя было раскрывать ни при каких обстоятельствах.

Сун Вэнь изо всех сил оттолкнулся ногой от земли, его тело метнулось вперёд больше чем на три метра, и он железной хваткой вцепился в загривок отползающего мальчишки.

— Н-нет… нет… пожалуйста, отпусти меня, — выдавил мальчишка, захлёбываясь от страха.

Но Сун Вэнь остался глух к его мольбам. Его сердце было холодно, как булыжник, и ни капли жалости к возрасту жертвы в нём не шевельнулось.

В этом мальчишке не было и следа той беззаботной наивности, что присуща другим детям. Были лишь жестокость и злоба. Отпустить его — означало посеять для себя огромную проблему в будущем.

Кинжал безжалостно вошёл в сердце маленького нищего, оборвав его короткую жизнь.

Эссенция крови из его тела была поглощена до капли, оставив после себя ещё одну иссохшую мумию.

А Сун Вэнь вновь погрузился в ту волну безумного, блаженного наслаждения.

Однако, поглотив подряд эссенцию крови взрослого крепкого мужчины и полного жизненных сил ребёнка, его собственное тело, казалось, не справлялось с таким объёмом.

Ощущение было похоже на то, что испытывает человек, долго бывший в голоде, а затем объевшийся до тошноты.

Сун Вэнь чувствовал, как у него под кожей пульсируют и дёргаются мышечные волокна, всё тело будто бы вышло из-под контроля и дрожало мелкой дрожью.

Его сознание затуманилось, как после обильных возлияний, земля под ногами казалась зыбкой и мягкой, словно он ступал по облакам — всё это ощущалось крайне нереально.

Даже та небольшая Духовная сила, что копилась в его Даньтяне, пришла в кипение и бушевала, будто получила дозу возбуждающего зелья.

С огромным трудом Сун Вэню удалось немного унять бурлящие мысли. Он посмотрел на две мумии, лежащие на земле, и стал думать, как от них избавиться. Оставить их тут — значит, с большой вероятностью посеять панику среди простолюдинов и привлечь внимание властей. А если начнут расследование и выйдут на него — это будет настоящей катастрофой.

Скорее всего, его сочтут явившимся в мир исчадием ада и сожгут зажимо на городской площади.

«Нужно уничтожить все следы».

Преодолевая сильный физический и ментальный дискомфорт, Сун Вэнь огляделся. Вокруг ни души, пока ещё никто ничего не заметил.

Он попытался собрать остатки духовной силы и изо всех сил ударил кулаком по телу мальчишки.

Мумия, лишённая эссенции крови, потеряла всякую упругость. Удар Сун Вэня попросту размозжил голову маленького нищего.

Разлетевшиеся осколки черепа превратились в комок серо-белого месива, в котором не было ни капли крови.

В глазах Сун Вэня мелькнула искорка. После такого разбитая голова уже с трудом напоминала человеческую.

Схватив обе мумии, он подтащил их к зловонной канаве, что тянулась вдоль переулка, и начал методично, удар за ударом, превращать тела в груду обломков, которые затем скинул в зловонную жижу.

Осколки черепа мальчишки он тщательно собрал и тоже развеял над сточной канавой.

Закончив свою мрачную работу, Сун Вэнь быстро покинул тёмный переулок.

Когда он вышел на главную улицу, то осознал, что физическое возбуждение и ощущение нереальности лишь усилились.

Пока он уничтожал улики, сильное нервное напряжение приглушало эти ощущения, но они не исчезли — лишь накопились, чтобы обрушиться на него сейчас с новой силой.

Сун Вэнь чувствовал, что почти потерял контроль над своим телом. Даже идти по прямой стало невероятно сложно.

Стиснув зубы, он из последних сил поплёлся, пошатываясь и спотыкаясь, но всё же добрался до логова Банды Небесного Зла.

С трудом добравшись до своей комнаты, он тут же попытался сесть в медитативную позу и успокоить тело с помощью циркуляции ци.

Но обнаружил, что ни бурлящая в жилах кровь, ни затуманенное сознание не дают ему ни малейшей возможности успокоиться и сосредоточиться.

Не оставалось ничего другого, кроме как растянуться на кровати и ждать, пока организм придёт в норму сам. Неизвестно, как так вышло, но едва он лёг, как постепенно провалился в глубокий сон, из которого не выходил до самого утра.

На следующее утро физический и ментальный дискомфорт поутихли.

Однако тело по-прежнему было переполнено кровяной ци, которая так и норовила вырваться наружу.

В этот момент в дверь постучали.

— Господин Сун, завтрак подан.

Это была служанка, Тетушка Чэнь, принесшая еду.

Казалось, прошлой ночью, поглощая и переваривая захваченную кровь, тело потратило уйму энергии. Теперь Сун Вэнь чувствовал себя до одури голодным, будто мог съесть целого быка.

Он тут же поднялся с кровати и открыл дверь.

На пороге стояла немолодая, но ещё весьма привлекательная женщина с коробкой для еды в руках.

Сун Вэнь принял коробку и сказал:

— Благодарю, тетушка Чэнь. Сегодня я что-то сильно проголодался. Не потрудитесь ли принести ещё… две порции. Нет, лучше пять.

Тетушка Чэнь на мгновение остолбенела от такого запроса и не сразу нашлась, что ответить.

Лишь когда Сун Вэнь уже закрыл перед ней дверь, она пришла в себя и прошептала себе под нос:

— Мал ещё, а аппетит — хоть куда.

Сун Вэнь расправился со всеми шестью порциями завтрака, которые принесла тетушка Чэнь, и только тогда почувствовал в животе долгожданное чувство сытости.

Он вышел из комнаты, направился в сад лекарственных трав и принялся за их прополку — и делу полезно, и пища усвоится.

Параллельно он мысленно анализировал вчерашний процесс поглощения эссенции крови двух людей.

Внутренним взором он обнаружил, что его собственный, прежде катастрофически истощённый запас крови и ци полностью восстановился. А та избыточная энергия, что бушевала в нём прошлой ночью, куда-то бесследно исчезла, и он больше её не ощущал.

Он также чувствовал лёгкое укрепление тела. Эффект был невелик, неочевиден, но он ясно его ощущал.

Помимо этого, его дух, казалось, тоже окреп, и понимание тренировочных методов стало гораздо более ясным и отчётливым.

«Неужели я поглотил не только их эссенцию крови, но и что-то ещё?..

Откуда взялась эта способность к поглощению? Неужели это тот самый долгожданный бонус, обязательная привилегия попаданца — «золотой палец»?»

Цепкий ум Сун Вэня быстро ухватил главное: эта способность к поглощению, похоже, может стать ключом к решению его нынешней, самой насущной проблемы.

Если всё правильно продумать и подготовить, у него есть немалый шанс затравить насмерть самого Цзи Иня.

Эта мысль зажгла в нём искру азарта и заставила кровь бежать быстрее.

И что самое главное — Сун Вэнь так и не осознал одного: он не испытывал ни малейшего дискомфорта или угрызений совести от совершённых убийств. Напротив, где-то в самой глубине души он уже с нетерпением и скрытым восторгом предвкушал возможность вновь убить… и вновь поглотить.

http://tl.rulate.ru/book/167504/11606632