Готовый перевод Nine Dragons and the Incredible Cauldron / Девять Драконов и Невероятный Котёл: Глава 166: Чрезвычайно древний фрагмент души

- Кто это? - по спине Су Юя пробежал холодок. Поскольку этот голос сказал, что он был там в течение бесчисленных лет, как он может быть человеком?

- Я прямо перед тобой.

Су Юй стал оглядываться. Во тьме на дне разлома были разбитые камни, которые лежали в беспорядке... нет, там была могила, на которой не было каменной таблички!

На могиле росли сорняки. Могила сама по себе находилась в пустынном и бесплодном месте. Голос доносился из могилы.

Су Юй был потрясен. Был ли это сильный мастер боевых искусств, который умер бесчисленное количество лет назад?

Его сердце слегка дрогнуло. Су Юй на некоторое время задумался. После чего он низко поклонился.

- Благодарю тебя, старец.

Слова, вырезанные на каменной табличке на вершине разлома, менялись снова и снова. Первая перемена предупредила их о появлении смертельной световой мембраны и велела немедленно уходить. Второе изменение приказало Су Юю, оставшемуся одному, спрятаться на дне разлома.

Он спас его дважды, Су Юй чувствовал себя в долгу и поклонился, чтобы выразить свою благодарность.

- Малыш, а ты не собираешься спросить, кто я такой? - внутри могилы, на которой не было каменной таблички, клубился белый дым. После чего из могилы появилась прозрачная тень, похожая на туман.

Белый дым превратился в старика в белом одеянии с серым лицом.

Он был одет в простой халат и выглядел внушительно. У него были белоснежные волосы и борода. Его лицо выглядело старым и покрытым морщинами, как-будто смерть могла приблизиться к нему в любой момент.

Хотя он был уже стар, но крепок и бодр. Он сиял излучающей силу энергией, и его таланты были несравненны, как-будто он был высшей необычной сущностью.

Что удивило Су Юя, так это то, что старик был прозрачен!

Он подозревал, что призраки действительно существуют.

Он только на мгновение удивился. Его удивление быстро сменилось спокойствием и бдительностью.

- Не говоря уже о том, кто вы, старец, меня больше волнует ваша сущность: вы человек или призрак?

Старик утвердительно кивнул головой.

- Интересно. После того, как ты увидел мое необычное тело, ты смог остаться спокойным и невозмутимым. Трудно поверить, что тебе всего пятнадцать лет! Как ты уже догадался, я действительно душа, принявшая форму тела. Используя слова, которые понимают нормальные люди, я - дух! - старик раскрыл свою личность. Он был душой, которая приняла форму тела бесчисленное количество лет назад!

Хотя его плоть была уничтожена, его душа осталась живой, и он оказался в своем нынешнем состоянии.

Су Юй ахнул! Душа-тело! Душа человека может существовать сама по себе даже после выхода из тела?

Нынешнее состояние старика изменило взгляды Су Юя на мир!

- Как только душа достигает определенного высокого уровня, она может покинуть тело и путешествовать по всему миру. В этом нет ничего удивительного. В твоем нынешнем состоянии ты не в состоянии полностью это осознать. Однако настанет день, когда ты достигнешь моего уровня... потому что ты тоже гений душ, - старик улыбнулся и посмотрел на Су Юя. С одного взгляда он мог сказать, что душа Су Юя была сильной.

Перед стариком, за исключением его тайны котла девяти драконов, Су Юй чувствовал, что все его тело было видно насквозь, и он ничего не мог скрыть.

Преисполненный изумления, Су Юй поклонился.

- Я видел души раньше... души старейшин. Меня зовут Юн Язи. Ты можешь называть меня Юн Я.

Су Юй вспомнил его имя.

- Старейшина Юн Я, вы спасли меня дважды. Это потому, что у вас есть определенная просьба?

На самом деле, даже если у Юн Язи не было никаких просьб, Су Юй все равно хотел сделать все возможное, чтобы отплатить Юн Язи за его спасение. Если бы не Юн Язи, Су Юй потерял бы свою жизнь из-за смертоносной энергии.

Юн Язи был слегка удивлен. Он несколько раз с любопытством посмотрел на Су Юя и был поражен.

- Я повидал много людей в своей жизни, и очень немногие люди твоего возраста настолько проницательные, как ты. Действительно, я спас всех вас, потому что у меня есть скрытый мотив, - Юн Язи тихо вздохнул. - В прошлом кто-то устроил заговор против меня и уничтожил мое тело. Моя душа была заперта здесь, и в течение многих лет я пытался вырваться. Однако на мне лежит печать, и я не могу убежать, - Юн Язи наклонил голову и посмотрел на светящуюся мембрану над собой. Это была печать, которая подавляла его душу. - Год назад случилось землетрясение, которое заставило печать ослабнуть. Таким образом, я смог ненадолго отойти от могилы. Однако я могу отойти от могилы только на сотню футов.

Услышав это, Су Юй понял просьбу Юн Язи. Он хотел, чтобы Су Юй помог ему покинуть это место.

Су Юй не знал, кто запечатал Юн Язи, и он также не знал, что за человек был сам Юн Язи. Однако он все еще был в долгу перед Юн Язи.

Более того, он любезно предупредил Су Юя и его группу людей о появлении смертельной световой мембраны и велел им быстро уходить. Судя по всему, Юн Язи не был злым человеком.

- Изначально я надеялся, что один из вас поможет мне покинуть это место. Впрочем, кто же ожидал, что это злобное создание окажется таким честолюбивым. Он испортил печать и вызвал появление смертельной световой мембраны. Это неожиданно подвергло всех вас опасности, а также привело к тому, что ты оказался в ловушке, - сказал Юн Язи, вздыхая.

Злое существо? Кто же это?

Су Юй внезапно вспомнил, что, по словам Юн Язи, он был вторым человеком, которого Юн Язи видел за те бесчисленные годы, что Юн Язи был здесь.

Кто же был первым человеком?

Неизвестно почему, но Су Юй вдруг вспомнил красноглазую тень, которую он видел на дне Бездны Вутонг.

Может быть, это он?

Су Юй отбросил свою неуверенность и сказал:

- Старейшина Юн Я, как мне спасти вас и как нам покинуть это место?

Поскольку эта красноглазая тень смогла покинуть запретные руины после активации смертельной световой мембраны, Су Юй тоже сможет выбраться.

Юн Язи был слегка удивлен. Было неожиданно, что Су Юй согласится спасать его по собственной воле.

- Меня очень легко спасти. Если у тебя есть магическое сокровище, которое может вместить и питать душу-тело, то это можно сделать, - сказал Юн Язи.

Волшебное сокровище, чтобы вместить душу? Су Юй был в растерянности. Единственным сокровищем, которым он владел, было Божественное ледяное кольцо. Внутри кольца было очень холодно. Поэтому было бы неуместно питать душу в кольце.

Внезапно Су Юй вспомнил, что у него была маленькая нефритовая шкатулка, которую он держал под одеждой. Эта маленькая нефритовая шкатулка считалась поразительной. Так как она находилась под защитой пугающего скелета, то это, должно быть, был необычный ящик.

Су Юй достал маленькую нефритовую шкатулку и спросил:

- Старейшина, эта шкатулка подходит для размещения твоего душевного тела?

- Ах! Божественный артефакт, которым владел Чжан Цзун Вутонга, на самом деле находится в твоих руках!

Это был первый раз, когда Юн Язи показал удивленное выражение лица, он смотрел на Су Юя с удивлением.

Божественный артефакт? Сердце Су Юя громко забилось. Кроме всего, маленькая нефритовая шкатулка была божественным артефактом Чжан Цзуна Вутонга. Может ли быть так, что Чжан Цзун мастер Бездны Вутонг?

Если это так, то сила божественного артефакта должна быть подавляющей!

Узнав, что Су Юй неожиданно получил маленькую нефритовую шкатулку из пространства, Юн Язи больше не мог сдерживать смех и рассмеялся.

- Вам с Тан Исюанем очень повезло! Это пространство должно быть местом, где скончался Чжан Цзун Вутонга. Это пространство, вероятно, было создано самим Чжан Цзуном, и оно было запечатано навсегда. Были только перемещающие чары, чтобы выйти из пространства, но не было никаких чар, чтобы войти в пространство! Даже если это были люди из Бездны Вутонг, им также было чрезвычайно трудно войти в это пространство. Что касается вас обоих, то, поскольку перемещающие чары оставалось в пещере много лет, вы оба неожиданно вошли в это запечатанное пространство. Тебе необычайно повезло, что ты смог получить маленькую нефритовую шкатулку! Ты должен знать, что стоимость всех сокровищ всей Бездны Вутонг не может сравниться с одной десятой стоимости маленькой нефритовой шкатулки, - похвалил его Юн Язи.

Что? Эта маленькая нефритовая шкатулка такая драгоценная? Сердце Су Юя быстро забилось. Его находка была настолько выдающейся, что это было невообразимо.

- Старейшина, что за сокровище находится в этой маленькой нефритовой шкатулке? Можете ли вы войти в маленькую нефритовую шкатулку? - спросил Су Юй.

Выражение лица Юн Язи стало серьезным.

- Она с трудом сможет вместить мое душевное тело. Однако я советую тебе воздержаться от открытия маленькой нефритовой шкатулки. При твоем нынешнем уровне базы культивирования, маленькая нефритовая шкатулка принесет тебе только вред, а не пользу.

Су Юй был ошеломлен. Он вспомнил, что при одном взгляде на скелет его глаза начинали покалывать.

Поэтому он мог себе представить, что внутри маленькой нефритовой шкатулки будет находиться огромное количество энергии. Если он безрассудно откроет маленькую нефритовую шкатулку, то может навлечь на себя несчастье, а не удачу.

- Старейшина, пожалуйста, войдите в маленькую нефритовую шкатулку, - Су Юй протянул ему маленькую нефритовую коробочку.

Юн Язи удивился.

- А ты не боишься, что после того, как я выберусь, я отплачу за доброту враждебностью и вырву у тебя маленькую нефритовую шкатулку? Хотя я - душа, принявшая форму тела, иметь дело с таким маленьким ребенком, как ты, так же легко, как щелкнуть пальцами.

Су Юй горько рассмеялся.

- Для меня вполне естественно волноваться. Вы неизвестного происхождения, и ваши способности непостижимы. Поэтому нет никаких сомнений, что я рискую.

- Но ты... - Юн Язи не понимал. Однако Су Юй уже давно задумался над возможными поступками со стороны Юн Язи.

Су Юй прекратил свой горький смех и вновь обрел спокойствие.

- В моей жизни есть долги, которые я должен возвращать! Вы просто дух, вот и все.

И хотя он знал, что это будет рискованно, он все равно хотел вернуть свои долги?

Юн Язи пристально посмотрел на Су Юя, и восхитился им. В его глазах исчезла нить сомнения.

Удивленное выражение лица Юн Язи снова стало нормальным. Затем он покачал головой и рассмеялся.

- Ха-ха-ха, мне нравится, что ты хочешь вернуть свои долги! С этого момента я, наконец, могу быть спокоен! Если бы ты был похож на то злое существо, даже если бы ты пригласил меня, я бы не пошел с тобой!

Юн Язи превратился в прозрачный дым и вошел в маленькую нефритовую шкатулку.

Из маленькой нефритовой шкатулки послышался смех Юн Язи.

- Малыш, не волнуйся. Несмотря на то, что я столкнулся с несчастьем, эта маленькая нефритовая шкатулка все еще не привлекает моего внимания. Когда мои способности полностью восстановятся, и если ты захочешь отдать мне маленькую нефритовую шкатулку, я, возможно, даже не взгляну на нее.

Су Юй был ошеломлен. Такие громкие слова! В глазах Юн Язи эта уникальная маленькая нефритовая шкатулка была чем-то таким, чем он перестал интересоваться после одного взгляда на нее!

Откуда взялся такой сильный мастер боевых искусств, как он? Как он здесь оказался?

- Старейшина, как мне покинуть это место? - спросил Су Юй.

Маленькая Нефритовая шкатулка некоторое время хранила молчание. После чего послышался неловкий голос:

- Неужели у тебя нет идей?

Порыв ветра подул в сторону Су Юя. Су Юй стоял неподвижно, и его лоб был полон холодного пота!

Он рассчитывал на помощь таинственного и непредсказуемого старика!

Но похоже, что тот тоже ничего не знал!

- Поскольку то злое существо могло свободно входить и выходить, где-то должен быть проход. Печать подавила меня, и я не мог уйти дальше, чем на сто футов. Поэтому я не смог выяснить, где находится этот проход. У тебя очень хорошее зрение, просто тщательно осмотри все вокруг, - сказал Юн Язи после некоторого раздумья.

В голове у Су Юя возникла идея. Он внимательно осматривал окрестности.

Внезапно он обнаружил расщелину, которая позволяла человеку пройти через правую стену разлома! Расщелина располагалась в укромном месте и была намеренно скрыта. Таким образом, Су Юй заметил это только через некоторое время.

Су Юй быстро подошел к расщелине и уже собирался войти в нее.

- Стой! - Юн Язи резко предупредил Су Юя.

Су Юй тут же остановился, он был удивлен.

- В расщелине есть ловушка? Почему я этого не чувствую?

Юн Язи заговорил низким и глубоким голосом:

- База культивирования этого злого существа находится намного выше тебя. Поэтому вполне естественно, что ты не можешь ощутить расставленные им ловушки.

Из маленькой нефритовой шкатулки вылетела нить душевной энергии, и она ударила во вход в расщелину.

Бац!

Слой красного пламени незаметно появился у входа в расщелину.

Красное пламя имело чрезвычайно высокую температуру. Это заставило сердце Су Юя биться очень быстро, и он немедленно отступил примерно на десять футов!

Какое страшное пламя!

Если бы он сейчас легкомысленно соприкоснулся с ним, то сразу же превратился бы в пепел?

- Какой коварный ход! Чтобы никто больше не смог войти, он спрятал эту ловушку у входа в расщелину. Какая злая тварь! - Юн Язи издал презрительное шипение. Он высвободил какую-то душевную энергию, которая пронеслась мимо входа в расщелину, тут же погасив пугающее красное пламя.

Что же касается души Юн Язи, то она ни в малейшей степени не пострадала от пламени!

Какая страшная душа! Его душа действительно была способна погасить такое пугающее пламя! Насколько сильным он был до того, как его тело было уничтожено?

- Старейшина, сейчас я войду в расщелину, - сказал Су Юй.

Юн Язи заглянул глубоко в расщелину и некоторое время молчал, прежде чем вздохнуть. - Боюсь, что и ты тоже останешься здесь навсегда. Хотя пламя в расщелине уже погасло, в ней спрятано много огненных звезд. Эти огненные звезды имеют чрезвычайно высокую температуру. Если ты войдешь в расщелину, то не продержишься там даже недолго.

Су Юй посмотрел вперед и обнаружил, что в расщелине повсюду были разбросаны языки пламени с чрезвычайно высокой температурой.

Если Су Юй безрассудно войдет в расщелину, он мгновенно превратится в пепел.

Что за человек оставил здесь эту ловушку? Красное пламя действительно так пугающе! У Су Юя упало сердце.

- Ты должен достичь седьмого уровня Святого Короля и использовать свою сильную духовную энергию, чтобы противостоять пламени, а если нет... - вздохнул Юн Язи. Учитывая, что Су Юй имел базу культивирования Святого Короля пика четвертого уровня, для него было невозможно совершить прорыв к Святому Королю седьмого уровня за такое короткое время.

Святой Король седьмого уровня? Сердце Су Юя резко упало.

http://tl.rulate.ru/book/16743/912566