Готовый перевод Nine Dragons and the Incredible Cauldron / Девять Драконов и Невероятный Котёл: Глава 158: Отпечаток ладони небес.

После не долгих размышлений Су Юй так и не смог разобрать текст техники бессмертного. Но времени больше не было, время скорого отбытия, наконец, наступило.

Когда он добрался до внутреннего двора, Мо Ву уже ждала его снаружи. Ее высокая прекрасная фигура стояла неподвижно. Под слабым солнечным светом классическая красота казалась стройной и элегантной; она была юна и красива.

- Пошли, - прошептала Мо Ву, не оборачиваясь. Она грациозно удалилась, чтобы идти впереди. Как оказалось, она уже давно ждала Су Юя. Су Юй улыбнулся и не отставал от нее. В его глазах отражалась ее прекрасная фигура, и до его носа донесся ее тонкий аромат. Когда они добрались до места сбора за пределами Святилища, там уже находились еще три человека.

Четвертый старейшина украдкой взглянул на Су Юя. Он внимательно осмотрел его пальцы, но Божественного ледяного кольца там уже не было. Слегка вздохнув про себя, четвертый старейшина был несколько разочарован. «В конце концов, его все равно забрала вторая старейшина», - подумал он.

Как только Су Юй выставит божественный артефакт на всеобщее обозрение, он привлечет к себе жадное внимание других людей. Если бы вторая старейшина не забрала его, Су Юй неизбежно столкнулся бы с опасностью. Но теперь о такой вероятности позаботились.

Как раз в этот момент прилетели и приземлились пять больших птиц. Это были отличительные транспортные средства для полета фракции Люйсянь. В тот год, когда одна из них спустилась на остров Шеньюй, Су Юй мог только смотреть вверх на нее. Теперь он мог ударить и убить одну из них одним движением пальцев.

Хотя их телосложение было меньше, чем у орла, прибывшего на остров Шеньюй, их сила не особо отличалась. Прошло шесть месяцев, и Су Юй не мог не вздохнуть с сожалением по поводу огромной разницы между настоящим и прошлым.

- Это долгое путешествие, поэтому мы используем орлов для полета на них. Здесь только пять красных орлов, так что вам пятерым придется поделить четырех орлов, - холодно сказал четвертый старейшина, запрыгивая на того, который был самого крупного телосложения. Остальных четверых должны были распределить между собой пятеро учеников.

Неизбежно двое учеников должны были ютиться на одном орле. Хотя каждый орел не был маленьким, но для двоих на нем было явно мало места. Вряд ли кто-то захочет делить орла с другим человеком.

Не говоря ни слова, Су Юй отреагировал очень быстро и направился к ближайшему из них, чтобы занять его первым. Однако как раз в тот момент, когда Су Юй собирался взобраться на орла, сзади внезапно раздался взрыв обжигающей холодной силы ладони. Хотя она не была наполнена духовной энергией, импульс силы этой ладони скрывал чрезвычайно сильный холодный поток. Су Юй был отброшен и отлетел в сторону примерно на три фута.

Пуф!

Кто-то с пронзительным шумом пронесся мимо него при первой же возможности. При ближайшем рассмотрении он понял, что похитителем был удивительный Тан Исюань, Святой Король шестого уровня!

Остальные три человека были предопределенными учениками, поэтому Тан Исюань не осмелился бы отобрать их у них. Но Су Юй был точно таким же, как он, у них не было никаких могущественных покровителей. Если не у него, то у кого другого ему отобрать орла?

- Проваливай отсюда! - Тан Исюань согнул пальцы и атаковал с такой силой, что Су Юю ничего не оставалось, как отступить на несколько шагов. Чувствуя легкую злость, Су Юй сжал кулаки. Он хотел поискать еще одного среди остальных орлов, но все они уже были захвачены! Он был единственным, кто остался без средства передвижения. Выражение лица четвертого старейшины было спокойным, он закрыл глаза на происходящее.

- Приготовиться к отлету!

Фух! Фух! Фух! Фух! Фух!

Все пять Орлов немедленно захлопали крыльями, готовясь взлететь.

Тан Исюань холодно взглянул на Су Юя.

- Ты попал в Бездну Вутонг по счастливой случайности. Ты не годишься ехать со мной, Тан Исюанем! - с этими словами он направил орла и взмыл в небо. Несколько других орлов также улетели по очереди.

В мгновение ока все орлы исчезли. Но орел Мо Ву все еще парил в воздухе прямо над землей. Мо Ву сидела с закрытыми глазами, скрестив ноги, медитируя на спине орла, а ее спина была обращена к Су Юю.

- Ты ждешь моего приглашения, чтобы подняться? - спросила она, не поворачиваясь к нему.

Су Юй понимающе улыбнулся и быстро встал.

- Спасибо тебе, старшая сестра Мо.

Мо Ву была холодна и никак не отреагировала. Она направила орла, догоняя остальных. Когда они поравнялись с орлом Тан Исюаня, она слегка приоткрыла свои красивые глаза и устремила взгляд на Тан Исюаня. Намек на холод вспыхнул в ее глазах.

- Тебе нужна моя помощь, чтобы преподать ему урок?

- В этом нет необходимости! Это проблема между нами, мы можем решить ее сами! Когда-нибудь я лично отплачу ему тем же! Су Юй холодно взглянул на Тан Исюаня и отвел свой взгляд.

Мо Ву медленно прикрыла глаза.

- Как бы то ни было, это зависит от тебя.

Однако в уголках ее глаз мелькнул намек на одобрение. Без дальнейших слов она занялась своим собственным культивированием и проигнорировала присутствие Су Юя. Су Юй был благодарен и тоже сел, скрестив ноги, чтобы заняться культивированием.

……….

В это время во фракции Люйсянь собрались глава фракции и несколько старейшин. Кроме второй старейшины, которая была в уединении, и четвертого старейшины, который должен был наблюдать за Бездной Вутонг, остальные старейшины все здесь присутствовали. Мастер фракции Люйсянь и остальные сидели вокруг круглого стола.

На столе лежали четыре черных как смоль жетона с выгравированным на них словом «ИМПЕРИЯ». Глядя на эти четыре жетона, все присутствующие высшие чины приняли серьезное выражение лица. Атмосфера была очень напряженной.

- Три из них были найдены в снежном поле Волонг, а еще один - в бескрайнем море, - брови мастера фракции Люйсянь плотно сдвинулись в глубоком раздумье. В безбрежном море стражи Империи Тьмы в серебряных одеждах похитили новых учеников нашей фракции Люйсянь; в снежном поле Волонг стражи Империи Тьмы в серебряных одеждах разграбили драгоценные сокровища нашей фракции Люйсянь... Что вы все об этом думаете? - мрачно осведомился мастер фракции Люйсянь.

- По-моему, пришло время уведомить Альянс и сообщить им об этом деле. Щупальца Империи Тьмы уже достигли внутренних земель фракции Люйсянь, и у нас больше нет пути к отступлению, - серьезно сказал третий старейшина.

Все нервничали, Империя Тьмы была объявлена вне закона на континенте Шеньлонг. Это было похоже на невидимое лезвие, висящее над головой каждого. Если его спровоцировать, это было бы мгновенное уничтожение!

- А что, если Империя Тьмы решит отомстить первой? В конце концов, мы убили четырех учеников из Империи Тьмы! Тот, что был найден в море, был убит неизвестным человеком, так что это все еще можно было объяснить, но три человека в снежной долине Волонг были убиты нашими учениками фракции! - пятый старейшина почувствовал тревогу.

Услышав это, все притихли. В конце концов, после долгого молчания, мастер фракции снова заговорил со вздохом:

- Если... такой день наступит, то у нас нет другого выбора, кроме как выдать этого ученика...

………..

Через десять дней они уже пересекли более ста тысяч гор. Они преодолели уже миллионы миль, это огромное пространство было в десять раз больше, чем весь остров Шеньюй! Необъятность континента Шеньлонг открыла глаза Су Юю. Было точно неизвестно, была ли фракция Люйсянь единственной силой на континенте Шеньлонг.

Вспомнив об Империи Тьмы, Су Юй слегка покачал головой. За пределами фракции Люйсянь могли существовать и другие силы. При сравнении фракции Люйсянь и Империи Тьмы еще было неизвестно, кто из них сильнее, а кто слабее.

Послышались визги орлов!

Крики орлов означали, что они, наконец-то, прибыли. Они приземлялись в туманном первобытном лесу. Там были бледные и высокие древние деревья. Превратности времени изменили ландшафт, и никто не мог определить его истинную природу давних времен. Но там был отпечаток, который не мог стереть даже ход времени!

И это был... отпечаток ладони!

Если смотреть сверху вниз, то пышный зеленый и густой первобытный лес имел колоссальный отпечаток ладони шириной в сотню миль! Там, где был отпечаток ладони, не росла даже травинка. Таким образом, этот необыкновенный ужасающий отпечаток ладони был легко замечен!

Сумеречные горы острова Шеньюй, запретные земли долины Фэнхуан и Божественное Ледяное Древнее Царство в безбрежном море - все это имело тот ужасающий отпечаток ладони разрушения. Но отпечаток ладони перед его глазами был еще страшнее!

По своим размерам он был в десять раз больше любого из ранее виденных отпечатков ладоней! Темная сила, прошедшая сквозь вечность, осталась и по сей день.

Орлы вздрогнули и закричали. Они парили высоко в воздухе и боялись приземлиться здесь. В середине этого отпечатка ладони через него проходила трещина длиной в сотню миль.

Поразительно и странно, как-будто этот ужасающий отпечаток ладони небес расколол землю с оглушительным треском! Эта трещина была бездной - Бездной Вутонг! На дне пропасти лежали развалины цивилизации.

Возможно, хозяин этой цивилизации осознал происходящие в мире перемены и заранее спрятал всех под землю. Но, к сожалению, им все равно не удалось избежать своей участи.

- Мы прибыли к Бездне Вутонг. Теперь мы можем приземлить наших орлов! - крикнул четвертый старейшина и взял инициативу на себя, быстро спустившись вниз. Остальные люди последовали за ним, пролетев по воздуху и приземлившись перед разломом.

Если смотреть сверху, то пропасть представляла собой тонкую трещину. Но стоя прямо перед расщелиной, они обнаружили, что их глаза не могут видеть другую сторону! Она была шириной в десять миль!

Внутри пропасти была кромешная тьма. Некоторые из свирепых существ внутри темноты также испускали ужасные душераздирающие чудовищные крики. До смерти странные запахи из глубины Бездны атаковали их чувства!

- Мы отдохнем здесь только одну ночь. Завтра на рассвете я распределю вас по вашим подразделениям. Четвертый старейшина махнул рукой и сразу же пошел проверить остальных учеников.

Мо Ву стояла неподвижно, скрестив руки перед бездной.

- Внутри Бездны Вутонг до сих пор сохранились остатки древних чар. Поэтому здесь в изобилии присутствует духовная энергия. Если у тебя будет такая возможность, ты должен стремиться присоединиться к подразделению раскопок, - эти слова, естественно, были сказаны для Су Юя, который стоял позади нее, и все услышал.

- Подразделение раскопок? - Су Юй был озадачен. - Только не говори мне, что сто членов Бездны Вутонг разделены на множество подразделений.

Мо Ву слегка кивнула своим острым белоснежным подбородком.

- Здесь три подразделения. Подразделение доставки должно тайно доставлять выкопанные сокровища во фракцию. Как ты уже видел, снежное поле Волонг было почти уничтожено. Подразделение обеспечения организует продовольственные запасы, инструменты и так далее. Короче говоря, они работники на подхвате. Наконец, подразделение раскопок входит в саму бездну, чтобы производить раскопки в руинах. Подразделение раскопок находится не только рядом с древними чарами и может поглощать там духовную энергию, но у членов группы также есть шанс раскопать сокровища и передать их фракции, чтобы получить достаточное вознаграждение. Если они найдут остаточный объем техники культивирования наследуемого уровня, они могут свободно войти в хранилище священных писаний один раз и получить редкий эликсир очищения души высшего класса; если они найдут полный объем техники культивирования наследуемого уровня, они могут свободно войти в хранилище буддийских писаний три раза и получить божественный эликсир, который могут принимать только старейшины! Что касается техники культивирования уровня бессмертного, то она была найдена только однажды, и нашел ее Хань Чжи. Как ты можешь видеть, он стал учеником великого старейшины и затем стал десятым старейшиной. Итак, раз уж ты пошел на такой риск, то, присоединившись к подразделению доставки или обеспечения, ты сделаешь свое путешествие бессмысленным и бесполезным. Пользу для тебя принесет только, если ты сможешь присоединиться к подразделению раскопок. При завтрашнем распределении ты должен стремиться к назначению в подразделение раскопок. В конце своей речи Мо Ву направилась к лагерю, где находилось большое количество учеников. Они были членами Бездны Вутонг.

Подразделение раскопок? Су Юй смотрел в глубину бездны с глубоким предвкушением. Его целью было войти в Бездну Вутонг, не так ли? Значит, он должен был попасть в подразделение раскопок!

С легким вздохом Су Юй отправился в лагерь. Однако едва он подошел, как услышал шум драки! Или, точнее, это было одностороннее нападение!

Ах!

Бух!

Какая-то фигура отлетела и упала прямо перед Су Юем!

http://tl.rulate.ru/book/16743/880097