Готовый перевод Nine Dragons and the Incredible Cauldron / Девять Драконов и Невероятный Котёл: Глава 63: Святилище Небес и Смертных.

Выражая свое глубокое почтение Третьему Принцу, лицо Су Юя дрогнуло.

У Третьего Принца было сочувствующее выражение лица. Он вздохнул.

- Ты, Су Юй, способен в знак благодарности отдать свою жизнь. Я, как человек, который все равно умрет, должен сделать что-нибудь, чтобы помочь тебе. А если ты хочешь поблагодарить кого-то, поблагодари замаскированного человека. Он отдал свою жизнь.

Су Юй выразил глубокое, искреннее уважение человеку в маске. Без него Герцог Сяньюй никогда бы не дожил до сегодняшнего дня.

- Отец! - Су Юй воссоединился с Герцогом Сяньюй. Когда он заметил, что у Герцога нет руки, сердце Су Юя сжалось. Эта конечность была пожертвована Герцогом ради него и Сянер.

У Герцога Сяньюй были слезы на глазах. Он погладил Су Юя по лбу.

- Это я тебя подвел... - Герцог не мог больше говорить.

Су Юй покачал головой. Его холодный взгляд переместился на Бай Цисинга и Стража Чэня, которые пытались затаиться.

- Отец, позволь мне сначала разобраться с этими двумя! - как мог Су Юй забыть те ужасы, через которые Бай Цисинг заставил пройти Герцога Сяньюя? Как он мог забыть безжалостное преследование, предпринятое Бай Цисингом и Стражем Чэнем?

Бай Цисинг открыл рот, но Су Юй безжалостно перебил его:

- Теперь, когда дело дошло до такого, неужели вы думаете, что я действительно прощу вас?

Хотя они оба только выполняли приказы, они сделали все возможное, чтобы преследовать Су Юя, их действия были непростительны.

Страж Чэнь оплакивал свою жизнь. Он не хотел умирать, поэтому сжал челюсти и с ворчанием перерезал внутренний энергетический канал крови, разрушая свой уровень культивации.

- Су Юй! - Страж Чэнь опустился на колени. - У меня есть жена, родители и ребенок. Пожалуйста, сохрани мне жизнь. Я разрушил свой собственный уровень культивации и больше никогда не причиню никакого вреда миру смертных. Кроме того, я признаюсь - это Герцог Цинь послал меня убить тебя, а Мисс Цзян находится в заключении в поместье Герцога Цинь.

Су Юй ничего не знал о жизни Стража Чэня. Он только предполагал, что тот был сообщником Первого Принца.

Подумать только, что Герцог Цинь сыграл роль в убийстве носителя Священной печати!

- Хах... Герцог Цинь, он действительно ядовитая опухоль! - Су Юй прошел мимо Стража Чэня, не нанеся смертельного удара. Он холодно уставился на Бай Цисинга.

- А что насчет тебя?

У Бай Цисинга был непокорный вид. Он потратил много усилий, чтобы поднять свой уровень культивации до пика шестого уровня. Как он мог теперь разрушить свой уровень культивации?

- Су Ю! Я дам тебе руководство по технике Святого уровня, пощади меня... -он был осторожен с Цю Чангцяном, но не придавал особого значения способностям Су Юя.

- Забудь об этом, я одолею тебя и уничтожу твой уровень культивации! - Су Юй прервал его и смело шагнул вперед. Он не верил, что Бай Цисинг владеет техникой Святого уровня, и рассматривал его мольбы как средство отсрочить неизбежное.

Бай Цисинг сердито засмеялся. В прошлом он преследовал Су Юя. Теперь, когда Су Юя поддерживал Цю Чангцян, тот был высокомерен. Он осмелился говорить об уничтожении моего уровня культивации!

С блеском в глазах Бай Цисинг ухмыльнулся:

- А что будет, если ты не сможешь победить меня?

- Я пощажу тебя, - ответил Су Юй.

Бай Цисюн был в восторге. Он издал долгий смешок:

- Ха-ха! Отлично! Если ты сможешь победить меня, я обеими руками дам тебе технику Святого уровня!

- У тебя нет шансов победить, - спокойно сказал Су Юй. Он сделал шаг вперед и нанес решительный удар.

- Пурпурная Звезда Молнии!

Раздался грохот!..

Пурпурные огни молний резко вспыхивали.

Выражение лица Су Юя было холодным и бесчувственным.

Бай Цисинг похлопал по легкому мечу, висевшему у него на поясе, и меч засиял холодным мягким светом.

- Песня Меча Ветра!

Раздался резкий звук удара!

Кулаки Су Юя и меч Бай Цисинга со взрывом столкнулись.

Удар! Еще удар! И еще!

Губы Бай Цисинга стали неметь, выражение его лица было шокированным.

Он посмотрел на легкий меч, который он держал в руке, и прищурился.

- Что это за пламя?

Он только заметил, что за то короткое время, пока его легкий меч соприкасался с кулаками Су Юя, тот начал плавиться.

Су Юй едва заметно кивнул головой. Пурпурная Звезда Молнии была способна серьезно ранить людей шестого уровня верхней позиции, но этого было недостаточно, чтобы победить людей уровня шестого пика.

Су Юй глубоко вздохнул, когда его разум вошел в удивительный ритм.

В глазах окружающих Су Юй стал изображением самого себя, отделенным от мира смертных.

Его пурпурная мантия развевалась, а черные волосы струились. Его красивое лицо было изящным.

Су Юй не стал подражать типичным демонстрациям Небесного Перста, а вместо этого легонько выставил перед собой ладонь.

Раздался грохот!..

Ах!!!

Началось что-то интересное. Зона вокруг Бай Цисинга выглядела так, как-будто Су Юй тащил Бай Цисинга в иной мир.

Просто ладонью Су Юй отбросила Бай Цисинга на десять метров назад.

Раздался грохот падения…

Разрушительная боль распространилась внутри органов Бай Цисинга, и он открыл рот, чтобы выплюнуть полный рот крови. На его груди виднелся отпечаток ладони. У него было сломано несколько ребер.

- Ты!- Бай Цисинг был невероятно потрясен. Это был тот же самый Священный Указ, который он видел раньше, почему он был намного более мощным? Су Юй постепенно пробудился от транса, его просветление стало намного глубже.

После того, как его энергия слилась воедино, Су Юй смутно осознал, что слепо следовать образцу Священного Указа было безрассудно.

Подражание было, в конечном счете, низшим.

Любая форма подражания, какой бы успешной она ни была, в конечном счете, будет просто подобна первоначальному акту - она никогда не превзойдет своих возможностей.

Таким образом, Су Юй смело пытался включить свои собственные методы, когда он был в царстве Священного Указа - больше не подражая ничему.

Эффект был невероятный. Мощь техники возросла в несколько раз, превзойдя ожидания Су Юя.

Расслабившись, Су Юй холодно посмотрел на поверженного Бай Цисинга.

В прошлом Бай Цисинг был в его глазах непревзойденным мастером боевых искусств.

Сегодня Бай Цисинг потерпел поражение от его ладони.

Су Юй не почувствовал глубокого значения от достигнутого. Он видел ужасающие способности девятого уровня Цю Чангцяня - он больше не считал уровень шестого пика таким невероятным, каким считал раньше.

Единственное, о чем он сожалел, так это о том, что его судьба больше не была связана со Святилищем. Без этой возможности ему будет трудно научиться более таинственным техникам или найти возможность участвовать в поединках с еще более могущественными талантами.

В тайной комнате Цю Чангцянь просто сел. Восемь человек стояли в очереди перед ним.

- Из всех вас, согласно вашему рангу в поединках, кто самый сильный? - прямо спросил Цю Чангцянь.

Восемь человек посмотрели друг на друга. Поединок не завершился из-за инцидента с Су Юем, и, таким образом, рейтинг не был установлен.

Поняв это, Цю Чангцянь глубоко вздохнул.

- Хорошо, тогда каждый из вас покажет мне свою самую мощную технику.

- Сэр, согласно правилам все восемь человек заслужили право войти в Святилище. Какой смысл смотреть, кто кого сильнее? - спросила Ся Цзиньюй.

- Хороший вопрос, - Цю Чангцянь наблюдал за Ся Цзиньюй с некоторым восхищением.

Огненный Министр запугал всех, но только у нее хватило мужества сказать правду. Он видел, что, хотя внешне она казалась слабой, внутри она была сильной.

Ее вопрос был прямо по сути и показал ее ум.

- Хотя все вы имеете право войти в Святилище, не все вы имеете право стать Священным Последователем, - ответил Цю Чангцянь.

Священным Последователем? Таким же, как Цю Чангцянь?

- Святилище разделено на две части: Святилище Небес и Святилище Смертных. Святилище Смертных собирает таланты со всего мира и управляется Девятью Великими Министрами. Они отвечают за обучение методам культивирования талантов. Начиная с первого поколения, в Святилище Смертных были тысячи учеников. Это Святилище, о котором знает большинство людей. Что касается Святилища Небес, то мы собираем только редких гениев, которых один на миллион. Они становятся последователями Святого Царя и получают титул Священного Последователя. Они получают лучшие ресурсы, их статус выше, чем у учеников в Святилище Смертных. Они имеют право наказывать учеников в Святилище Смертных, если считают это оправданным. Понимаете?

Сцена, в которой Цю Чангцянь наказывал Огненного Министра, все еще была свежа в памяти восьми человек.

Даже судьба почитаемого Огненного Министра была продиктована капризами последователя из Святилища Небес.

Святилище Небес было истинным Святилищем. Только войдя в Святилище Небес, они могли по-настоящему считать себя выше обычных смертных.

Глаза Чжэн Илиня излучали азарт:

- Сэр, сколько людей в каждом поколении могут войти в Святилище Небес?

- Сколько? - Цю Чангцянь был саркастичен. - Вы должны были спросить, сколько поколений обычно проходит, прежде чем кто-либо действительно входит в Святилище Небес?

Что? Один человек каждые несколько поколений? Критерии для входа в Святилище Небес были более суровыми, чем можно было вообразить.

- Хорошо, давайте начнем, покажите мне свою самую мощную технику, - сказал Цю Чангцянь.

Четверо студентов-демонов из института боевых искусств выступили первыми. Каждый демонстрировал свои сильные стороны.

Цю Чангцянь оставался невозмутимым, его глаза, яркие, как звезды, были спокойны. Он продолжал молчать.

Он молчал до тех пор, пока не подошла очередь Дон Линя.

- Заурядно, тебе не разрешат войти даже в Святилище Смертных, - заметил Цю Чангцянь.

Дон Линя чуть не вырвало кровью. В империи он входил в четверку лучших студентов и пользовался большим уважением. Но в Святилище Смертных он был ниже среднего!

Без сомнения, Дон Линю не суждено было войти в Святилище Небес, он считался средним даже в Святилище Смертных.

После Донг Линя Чонг Нанфэй продемонстрировал свои способности. Глаза Цю Чангцяня оставались спокойными.

- У тебя все хорошо. Вероятно, средний уровень в Святилище Смертных.

Чонг Нанфэй поморщился: быть средним даже среди смертных означало, что ему не суждено войти в Святилище Небес.

Ся Цзиньюй сжала зубы. Среди восьми претендентов ее уровень культивации был самым низким, и она боялась, что не произведет впечатления на Цю Чангцяня.

Немного подумав, Ся Цзиньюй вспомнила Священный Указ, которому ее научил Су Юй, и решила попробовать.

Ся Цзиньюй глубоко вздохнула, а затем погрузилась в спокойное место - она вызвала видение дня под луной и под цветами грушевого дерева, спокойное и гармоничное. Мысленный образ давал тепло, как-будто она лежала в мягких объятиях Су Юя. Ся Цзиньюй с этими мыслями использовала Небесный Перст.

Послышался треск…

Ее палец рассек воздух, и установился уникальный ритм. Это заставляло ее чувствовать себя небесным существом с картины.

Глаза Цю Чангцяня, похожие на звезды, сверкнули, на его лице появились первые следы улыбки:

- Неплохо, Священный Указ точен и изящен, в нем заключена огромная энергия вселенной. Красивый и удивительный ритм окутывает мили озер и гор! Похоже, этот путь проделан не даром, и я нашел человека, достойного Святилища Небес. Как тебя зовут? - Цю Чангцянь улыбался, его тон был дружелюбным.

- Ся Цзиньюй, - она была в замешательстве, она могла войти в Святилища Небес?

- Хорошо, юниор Ся, у тебя есть день, чтобы подготовиться и позаботиться о своей личной жизни в мире смертных. Завтра ты последуешь за мной в Святилища Небес. У нас есть еще один участник, - Цю Чангцянь явно обрадовался.

Что? Все восемь человек были потрясены: Ся Цзиньюй входила в Святилище Небес?

И все из-за того, что Ся Цзиньюй продемонстрировала Священный Указ?

Единственный оставшийся, Чжэн Илинь, был явно взволнован. Он сложил ладони рупором и рассмеялся:

- Поздравляю, Цзиньюй, похоже, мы будем проводить много времени вместе в Святилище Небес. Я надеюсь, что мы сможем помочь друг другу в будущем.

Он был в приподнятом настроении. Подумать только, что Священный Указ отделял Святилище Небес от Святилища Смертных. Он, Чжэн Илинь, также получил понимание Священного Указа и имел право войти в Святилище Небес. Это означало, что в будущем он сможет проводить больше времени с Ся Цзиньюй.

Он думал о Святилище Небес, далеком и таинственном, чужом для всех. Ся Цзиньюй, будучи леди, естественно, будет чувствовать себя неловко. Ся Цзиньюй и он были из одной местности и, естественно, как чужаки в этом новом мире, цеплялись друг за друга и помогали друг другу, когда это было необходимо.

При постоянном взаимодействии могут развиться чувства, и Ся Цзиньюй может влюбиться в него. Тогда они могли бы пожениться.

При этой мысли Чжэн Илинь почувствовал утешение и пламенные эмоции.

Су Юй, Су Юй, ну и что с того, что ты победил меня? Ся Цзиньюй в конечном счете будет моей женщиной. Ты можешь восхищаться мной из мира смертных!

Ся Цзиньюй слегка нахмурила брови и вздохнула.

У Цю Чангцяня был удивленный взгляд, естественно выжидающий.

- Значит, ты тоже проник в суть Священного Указа? Давай быстрей покажи нам.

Чжэн Илинь был высокомерен, но он изобразил смирение, когда с серьезностью продемонстрировал свой Священный Указ.

Сгусток света окружил его тело. Он выпустил десять ударов кулаком, каждый из которых был из света, при этом было сложно отличить иллюзии от реальности.

Он закончил свой показ, чувствуя себя удовлетворенным. Чжэн Илинь поднял голову, чтобы посмотреть на Цю Чангцяня, и его лицо внезапно застыло.

Выжидающее выражение на лице Цю Чангцяня исчезло, его глаза, подобные звездам, наполнились разочарованием:

- Обычно, ниже среднего в Святилище Смертных.

Это замечание поразило Чжэн Илиня, как молния. Он никак не мог прийти в себя.

- Но... Но мне же открылся Священный Указ. Ся Цзиньюй смогла войти в Святилище Небес, почему я могу претендовать только на Святилище Смертных? - запинался он.

Глаза Цю Чангцяня потускнели.

- Священный Указ разделен на различные уровни: базовый, средний и продвинутый. Священный Указ юниора Ся был Священным Указом среднего уровня. Пока мы ее культивируем, есть большие надежды, что она сможет сравниться со Святым Царем. Ты не можешь сравниться с ней.

У Священного Указа были уровни?

Чжэн Илинь был совершенно потрясен, его сердце словно разбилось - упало с небес в ад. Он горько простонал:

- Оказывается, что Священный Указ, который я постиг, имеет только базовый уровень.

Услышав это, Цю Чангцянь безжалостно отчитал Чжэн Илиня:

- Базовый уровень? Ты переоцениваешь свой Священный Указ. Твой Священный Указ даже не коснулся поверхности базового уровня. Любой, кто тренируется в течение года или двух в Святилище Смертных, может достичь твоего уровня Священного Указа.

- Что? Даже поверхности базового уровня? - Чжан Илинь почувствовал себя так, словно его окатили ледяной водой. Он вздрогнул от этой мысли.

Цю Чангцянь махнул рукой.

- Ладно, все вы пока возвращайтесь. Завтра юниор Ся войдет со мной в Святилище Небес. Остальные будут ждать указаний. Через десять дней из Святилища Смертных придет человек, который заберет вас.

Сказав это, Цю Чангцянь встал.

- Сеньор Цю, могу я порекомендовать вам одного человека? Он обязательно удовлетворит вас, - Ся Цзиньюй широко улыбнулась, прекрасная, как летние цветы.

Цю Чангцянь поднял брови:

- О? Кто этот человек, которого так настоятельно рекомендует юниор Ся?

http://tl.rulate.ru/book/16743/740284