Готовый перевод Nine Dragons and the Incredible Cauldron / Девять Драконов и Невероятный Котёл: Глава 20: Буря

Глава 20: Буря

- Прости, м-меня заставили, - глаза Сюань Лэ Фэй наполнились слезами, как у оскорбленного ягненка.

Как Су Юй мог поверить ее пристрастным словам?

Он обыскал всю ее одежду и вещи, и его внимание привлекла деревянная коробочка.

- Духовный эликсир высшего класса? – потрясенно открыл ее Су Юй. Когда он понял, что лежит внутри, он прищурился. Как Сюань Лэ Фэй с ее происхождением могла заполучить такой драгоценный эликсир?

- Говори, пока гнев не стал сильнее меня, говори правду! – медленно подошел Су Юй к Сюань Лэ Фэй.

Сюань Лэ Фэй с ужасом моргнула. Она тяжело дышала, ее беспокойство проявлялось в бурно вздымающейся груди.

- Это… Это Цинь Фэн… Он заставил меня это сделать, прости.

Так это был Цинь Фэн! Сотрудничал ли он с Цзян Чжи Ши?

Цинь Фэн, второй среди золотых учеников, был на нижней ступени четвертого уровня, его сила была ужасающей.

Именно он украл детскую любовь Су Юя! Именно он снова и снова коварно подставлял его!

- Цинь Фэн! Если я не отомщу, то я не Су Юй, не настоящий мужчина! – крепко сжал он кулаки.

Сюань Лэ Фэй прижалась к кровати, как маленький ягненок:

- Ты можешь меня отпустить? Я не посмею сделать это снова, - тихо сказала она.

Су Юй смотрел на нее холодным затуманенным взглядом. Наконец он махнул рукой, разрешив ей уйти:

- Помни: не повторяй этого снова!

И Су Юй, и Сюань Лэ Фэй были из низов общества, и Су Юй сочувствовал трудностям Сюань Лэ Фэй. Раз уж подстава оказалась для него скрытым благословением, он не видел причин, чтобы не щадить Сюань Лэ Фэй.

Освободившись, Сюань Лэ Фэй с видимым облегчением поправила одежду и испуганно выскользнула.

- О, кстати, ты не врала про демонических зверей в Сумеречных Горах? Они действительно охраняют сокровища? – спросил Су Юй.

Услышав окрик Су Юя, миниатюрная Сюань Лэ Фэй застыла и со слезами на глазах обернулась. Закивав, как курица, клюющая рис, она произнесла:

- Да, это правда. Вот карта.

Она быстро бросила на пол карту и убежала от Серебряного Короля. Лишь оказавшись достаточно далеко, она начала плакать, она чувствовала себя униженной и оскорбленной.

«Ох… Хотела бы я быть где угодно, но не здесь! Он взял мой духовный эликсир, он даже видел мое обнаженное тело – и все даром!»

Она подумала о том, что общалась со многими плейбоями, но никто из них не мог ей воспользоваться, потому что она берегла себя… А Су Юй так легко ее поймал. Она безудержно рыдала – хуже всего было то, что Су Юй, кажется, даже не заинтересовался ей!

Естественно, важнейшим был духовный эликсир, который она хотела принять, выполнив задание, и который нужно было вернуть Цинь Фэну, если она провалится. А теперь она провалила задание и потеряла эликсир, она не знала, как объяснить это Цинь Фэну.

Су Юй сидел во дворе, скрестив ноги, и с улыбкой смотрел на эликсир высшего класса. Его мощь была намного выше, чем у эликсира среднего класса и низкокачественных продуктов, которые не стоило даже упоминать.

Приняв комфортное положение, Су Юй быстро выпил эликсир. По конечностям, как лесной пожар, растеклась мощная сила. Тело Су Юя сразу вспотело. Пот тек даже из ноздрей.

Через два часа он пришел в себя.

Су Юй широко распахнул глаза, из них вырвались лучи света. Он сжал кулаки, и по венам растеклось ощущение мощи, ему казалось, будто его тело налилось могуществом. Ему казалось, что он может одним ударом убить большого быка.

- Это и есть третий уровень? Не очень-то отличается от того, что я чувствовал раньше, - воскликнул Су Юй. Он осознал, что теперь может победить сильного ученика третьего уровня вроде Чэнь Тянь Наня – и все благодаря силе Универсального Удара, технике низшего класа.

Су Юй был близок к всемогуществу!

Однако довольным себя не чувствовал – ему нужно было стать сильнее.

«Отныне мои враги будут становиться сильнее, я не могу зависеть от Универсального Удара – Су Юй достал Жетон Бесконечности, и его губы изогнулись в улыбке, - Цзян Чжи Ши, вся эта так называемая ловушка сработала в мою пользу, не так ли?»

Через полдня Су Юй уже был в Хранилище Буддистских Писаний, хотя с его последнего посещения прошел всего месяц. Старик, охраняющий это место, сидел на лестнице с равнодушным выражением лица. Завидев подходящего Су Юя, он холодно сказал:

- Ты можешь приходить лишь раз в полгода.

Неприятно искривившись, старик пробормотал:

- Я же говорил тебе, что Облачную Тень трудно освоить – даже один из тысячи не может добиться успеха. Я предупреждал, что у тебя ничего не получится. А теперь ты вернулся с поражением? Теперь ты хочешь поменять технику? Ну уж нет, слишком поздно!

Су Юй неуверенно протянул руку:

- Я знаю, но у меня есть Жетон Бесконечности.

Су Юй передал жетон, и щеки старика зашевелились. Он пристально посмотрел на Су Юя. Откуда у этого мальчишки, серебряного ученика, Жетон Бесконечности? Это было любопытное дело, однако не старика, и он задал другой вопрос:

- Как твое изучение Облачной Тени?

Он надеялся, что Су Юй провалился, ведь раньше он считал его бахвалом. Су Юй слегка покраснел:

- Освоить Облачную Тень трудно, я достиг лишь первой ступени высшего класса, - тихо произнес он.

Студенту уровня Су Юя потребовалось бы как минимум полгода, чтобы достичь такого уровня, однако он смог обмануть время. Старик вдруг изменился в лице, прищурился и спросил:

- Всего две недели, а ты достиг первой степени высшего класс? Невероятно! – и посмотрел на него с подозрением. – Докажи. Ты знаешь, какие у твоей лжи будут последствия, - холодно произнес старик.

Ему было трудно поверить, что серебряный ученик смог успешно освоить эту загадочную технику. Даже высококвалифицированный специалист не смог бы осилить ее, ему был нужен хотя бы месяц обучения, однако Су Юю каким-то образом удалось добиться такого уровня за две недели.

Конечно же, старик не знал, что у Су Юя была техника управления временем, которая позволяла ему учиться в десять раз быстрее других учеников. А теперь он мог ускорять время в двадцать раз, и его скорость  обучения должна была стать лучше, чем раньше.

Как только старик бросил ему вызов, Су Юй быстро продемонстрировал технику. Его легкое тело напоминало тень света и облачную рябь, похожую на плавающую ряску. Он стремительно двигался, сочетая ловкость и элегантность.

Лицо старика прониклось шоком. Оправившись, он быстро спрятал потрясенное лицо и встал с лестницы, сказав прежним холодным тоном:

- У тебя есть право войти на второй и третий уровни, то ты можешь взять лишь одну технику. Правила те же.

- Хорошо! – Су Юй в мгновение ока пролетел мимо старика. Су Юй уже осматривал все техники первого уровня, и ничего ему в глаза не бросилось. Нужные техники были лишь на втором и третьем уровне. У входа на второй уровень была каменная табличка: «Второй уровень, 49 культивационных техник, 490 вспомогательных техник».

Су Юй щелкнул языком. На первом уровне была 101 техника атаки и 491 вспомогательная техника. На втором уровне было даже меньше половины главных техник. Конечно, это были техники среднего класса, с которыми не могли сравниться техники низшего класса. Теперь Су Юй выбирал более серьезно.

Спустя долгое время…

- Буря, техника среднего класса! – загорелись глаза у Су Юя.

«После успешного изучения этой техники ноги будут порождать холодный ветер. Холодный ветер превращает водяной пар в лед, и удары сопровождаются ветром и снегом. Техника среднего класса, сила которой сопоставима с силой техники высшего класса».

«Главные требования этой техники – крепкий ножной базис и цепкий разум. Будь осторожен, желающий изучить эту технику! Если ты не боишься не оказаться одним из миллиона, не трать свое время!»

Су Юй открыл книгу, и ему на глаза попался массив информации, ужатый в одну страницу. Написанные слова были не только отрывочными, но и сложно произносимыми. Облачная Тень считалась трудной для понимания, однако она была ничем по сравнению с этой книгой. Су Юй читал десять минут, но не понял ни одного предложения!

Однако Су Юй не сдался, это даже мотивировало его сильнее, чем что-либо. Чем сложнее постичь технику, тем она мощнее, значит, тем меньше конкурентов и противников, которые смогут ему противостоять.

Су Юй активировал управление временем, и время потекло в двадцать раз быстрее обычного. Со стороны казалось, что Су Юй читал книгу всего полчаса, но на самом деле он запоминал ее десять часов. Он действительно запоминал ее десять часов.

Потом Су Юй продолжил изучать доступные техники.

«Призрачный Дух, техника среднего класса». Су Юй нашел технику, которую изучал Чэнь Тянь Нань. Он кинул на текст беглый взгляд. Хотя техника была мощной, она требовала знания ядов, которого у него не было.

- О, Демонические Глаза? Что это такое? – когда он дошел до последних техник, его внимание привлекла мрачная книга.

«Демонические Глаза, техника среднего класса. Изучив технику, можно нападать на душу. Нижний уровень вызывает у жертвы головокружение, а верхний – смерть. Она чрезвычайно опасна. Единственное основное требование – быть одаренным духовной энергией. Это невероятно мощная техника, потому что она влияет на душу, и есть риск, связанный с изучением, поэтому одаренные духовной энергией легче их перенесут. Пожалуйста, выбирай осторожно. Вероятность смерти – 90%».

Су Юй щелкнул языком. У Демонических Глаз были уникальные требования.

«Одарен ли я духовной энергией?»

Когда он открыл следующую страницу, показалась небольшая строка: «Чтобы проверить, одарен ли ты духовной энергией, обрати внимание на первые десять слов первой страницы. Они содержат в себе слабую духовную энергию… Если ты сможешь прочитать два слова, ты середнячок… Три слова – выше среднего… Четыре слова – довольно силен…»

Су Юй перелистнул и увидел, что введение в технику содержит в себе десять странных слов. Они были расплывчатыми: буквы плавали на странице, словно были живыми, и Су Юй не мог хорошо их прочитать. Однако он, как ни странно, прочел первые семь слов.

Согласно предыдущему отрывку, раз он прочел семь слов, то был ужасающе одаренным! Су Юй недоуменно моргнул. Тело его было совершенно посредственным, мускулатура тоже, а новое восприятие он получил лишь благодаря Котлу Девяти Драконов. Было странно вдруг обнаружит в себе ужасающий дар.

Минуту оправляясь от шока, Су Юй понял.

«Должно быть, это из-за слияния душ двух Су Юев, так что моя душа в два раза сильнее, чем у ровесников!»

Су Юй обрадовался. Он запомнил Демонические Глаза. Больше ничего из 490 вспомогательных техник Су Юя не заинтересовало.

«Интересно, на что похож третий уровень. Может, там техники только высшего класса?» - посмотрев наверх, Су Юй поднялся на третий уровень. Третий уровень был открыт только десяти великим ученикам-демонам, каждая техника, хранящаяся там, была как минимум невероятной.

http://tl.rulate.ru/book/16743/464078