Готовый перевод Nine Dragons and the Incredible Cauldron / Девять Драконов и Невероятный Котёл: Глава 18: На волосок от смерти

Глава 18: На волосок от смерти

Какой сильный яд!

У Су Юя дрогнуло лицо, но он не запаниковал, а воспользовался моментом между этой и следующей атаками.

– Универсальный Удар! – заметил Су Юй шанс и быстро напал, немедля за него ухватившись.

Его кулаки и ноги атаковали плавно, размеренно сменяли друг друга конечности. За одним ударом следовал другой – атака была невероятно мощной и беспощадной.

У Чэнь Тянь Наня не было иного выбора, кроме как заслониться руками, чтобы спасти от ударов грудную клетку.

Однако всякий раз, когда кулаки и ноги Су Юя касались Чэнь Тянь Наня, казалось, что он бьет цельнометаллическую сталь. Каждый удар отбрасывал Чэнь Тянь Наня на полшага, и спустя шестнадцать ударов он отошел на восемь шагов назад, но не пострадал.

Оборона Злобного Обезьяньего Будды была удивительной.

– Это бесполезно. Как светлячок может соперничать с луной в яркости света? – холодно улыбнулся Чэнь Тянь Нань, и когда Су Юй перестал атаковать, снова прицелился ему в грудь.

Су Юй увернулся, однако передняя часть его рубашки растворилась. Атака оказалась неэффективной. Лицо Су Юя было серьезным, а глаза ярко сияли.

Когда Су Юй понял, что кожа Чэнь Тянь Наня непроницаема, он немедленно начал искать в его обороне другие слабые места. Хотя у него была всего секунда, чтобы изучить Чэнь Тянь Наня, Су Юй обнаружил кое-что странное. Когда Чэнь Тянь Нань применял технику Призрачного Духа, Злобный Обезьяний Будда на миг перестал действовать, а мышцы на его груди приняли нормальный цвет.

Чтобы пользоваться обеими техниками одновременно, нужна была невероятная координация, которой Чэнь Тянь Нань, видимо, пока не овладел. К сожалению, небольшой прорыв в обороне Чэнь Тянь Наня был редким и мимолетным – он возникал лишь тогда, когда Чэнь Тянь Нань атаковал, что делало прямое нападение слишком опасным.

Размышляя, Су Юй уворачивался и наносил ответные удары. Чэнь Тянь Нань и Су Юй танцевали на арене, переплетаясь тенями, которые дрожали вокруг них.

Один удар, два удара!

Три удара, четыре удара!

Даже спустя шестнадцать ударов они оставались в схожем положении. Хотя Чэнь Тянь Нань был могущественным, техники Су Юя были неплохими – ни один из противников еще не вырвался вперед.

Конечно же, Чэнь Тянь Нань твердо удерживал преимущество. На его лице играла холодная улыбка: Су Юц победил Сюань Лэ Фэй и уже долго сопротивлялся Чэнь Тянь Наню, однако его поражение было неизбежным.

Главный судья Цзян Чжи Ши втайне радовался борьбе Су Юя, однако со справедливым выражением лица произнес:

– Су Юй! Если ты будешь уворачиваться и откажешься сражаться, победителем будет объявлен Чэнь Тянь Нань!

Вот как? Зрители находили это несправедливым. Су Юя не побеждали, а новое правило лишь оказывало на Су Юя дополнительное давление.

Нахмурившись, Су Юй холодно посмотрел на Цзян Чжи Ши. Он победил его сына, Цзян Фаня, поэтому тот так негодовал и относился к Су Юю с предубеждением. И Су Юю пришлось применить свою особую технику.

Перестав уклоняться и отступать, Су Юй столкнулся с противником лицом к лицу.

– Наконец перестал прятаться? Техника Призрачного Духа! – злобно объявил Чэнь Тянь Нань.

Гадкие зеленые когти оставили в воздухе череду ломаных линий.

Зрачки Су Юя вдруг стали мутно-хрустального оттенка. Время и пространство замедлились, каждое движение Чэнь Тянь Наня стало на триста процентов медленнее. Слабое место в груди Чэнь Тянь  Наня стало куда более заметным.

– Универсальный Удар! – воскликнул Су Юй. Другие люди заметили, что Су Юй вдруг стал двигаться в три раза быстрее обычного!

За один миг он нанес шестнадцать ударов подряд!

Сплюнув кровью, Чэнь Тянь Нань отлетел назад.

– Что происходит? Как он достиг скорости нижней ступени четвертого уровня? – поражался директор Е.

Чэнь Тянь Нань не мог поверить в случившееся:

– Как это могло произойти…

Однако крен его тело доказал правдивость атаки, которую только что нанес Су Юй и которая казалась невозможной. Ему предстояло проиграть!

В холодных глазах Чэнь Тянь Наня мелькнула злоба:

– Пусть я и проиграю, но не смей ждать легкой победы!

Из глаз Чэнь Тянь Наня вырвался черный луч света. Он был очень быстрым, зрители заметили лишь размытый след, а потом тело Су Юя окутало черное свечение.

Су Юй задрожал всем телом. Казалось, что в его мозг ворвалось неведомое существо и принялось сеять хаос.

Су Юй сразу понял, что происходит – это была легендарная духовная техника! Душа была одним из слабейших мест человека, и нападение на душу могло привести к чему угодно – от незначительной болезни до смерти!»

Лицо директора Е побледнело.

– О нет! Это Демонические Глаза! Слабый Су Юй может навсегда повредиться умом, он может сойти с ума!

Чем больше ему хотелось помочь, тем больше он впадал в чувства.

Мозг Су Юя пронзила неожиданная боль, и его уязвимая душа вздрогнула: его мозг быстро разрушал едкий коварный воздух.

Ощущая приближающуюся опасность, Котел Девяти Драконов, прячущийся в мозгу Су Юя, задрожал, и из небольшого котла полился поток духовной сыворотки.

Боль в мозгу сразу ослабла, а неизвестное вещество, просочившееся в его голову, пало жертвой ветра и облаков.

Со стороны казалось, что тело Су Юя выздоровела после простого содрогания, но только он понимал, с какой опасностью только что столкнулся.

С холодным лицом Су Юй применил Облачную Тень и, сделав шаг вперед, догнал Чэнь Тянь Наня. Изо всех сил сжав кулак, Су Юй ударил Чэнь Тянь Наня по голове.

– Как ты мог не пострадать… Ааа! – и Чэнь Тянь Наня ударили по лицу.

Ему разбило губы, изо рта текла свежая кровь, а часть зубов рассыпалась по земле. Су Юй не остановился, а ударил Чэнь Тянь Наня по пояснице.

Что-то костно хрустнуло.

Кулаки и ноги Су Юя, полные гнева, били без перерыва, и остановился он лишь тогда, когда подбросил Чэнь Тянь Наня в воздух над ареной.

Рухнув подле арены, Чэнь Тянь Нань сплюнул кровью, а потом потерял сознание от боли, пронзившей все тело.

Толпа пристально смотрела, втягивая холодный воздух.

У Чэнь Тянь Наня не только были сломаны кости, но и сильно пострадало лицо: тяжело раненый, он выглядел несчастным и практически неузнаваемым!

Лишь когда Чэнь Тянь Нань упал на землю, злость стала покидать взгляд Су Юя.

Если бы не Котел Девяти Драконов, Су Юй сошел бы с ума: если Чэнь Тянь Нань поступил так коварно, отказавшись проявлять милосердие, разве мог он сам поступать милосердно?

Взгляд Цзян Чжи Ши был мутным и неуверенным.

Ученик, с которым герцог хотел «разобраться», стал Серебряным Королем. С этого дня все будет иначе!

«Нет! Я не могу позволить ему стать Серебряным Королем!» – думал Цзян Чжи Ши.

– Как смело! – встал Цзян Чжи Ши и холодно взглянул на него. Одним прыжком он добрался до арены. Подстрекаемый гневом, он схватил Су Юя:

– Это было всего лишь соревнование, а ты был таким подлым! Вставай на колени!

Су Юя охватил сильный гнев, но жажду мести пришлось сдержать.

Цзян Чжи Ши был влиятельным человеком на пике четвертого уровня, как Су Юй мог ему противостоять?

Этот старший публично мстил Су Юю!

Су Юй был не таким человеком, он не мог подчиниться!

– Универсальный Удар! – тут же ответил Су Юй.

Два удара! Четыре удара! Восемь ударов! Шестнадцать ударов! Все друг за другом!

– Ты посмел мстить?! Твои действия лишь усугубляют серьезность твоего преступления! – с ледяным лицом Цзян Чжи Ши легко выдержал атаку. Даже спустя шестнадцать ударов его тело осталось неподвижным.

Су Юя ударили по черепу тяжелой ладонью!

Неужели Цзян Чжи Ши воспользовался минутой и нанес ему серьезную травму?

Казалось, что Су Юю суждено пострадать.

Внезапно из ложи для высокопоставленных зрителей вырвался резкий поток воздуха.

Поток воздуха поразил Цзян Чжи Ши, и хотя он был на пике четвертого уровне, выдержать этот удар он не смог!

Цзян Чжи Ши пролетел несколько футов, его рот открылся, и наружу хлынула кровь. На пояснице, куда его ударили, возникла окровавленная дыра.

– Какой стыд! – донесся из ложи холодный голос. Вокруг директора Е трепетал его длинный белый халат, развевались черные волосы, а холодные глаза сочились равнодушием.

Ученики не знали, что Чэнь Тянь  Нань применил такой коварный прием, как духовная техника. Неужели Цзян Чжи Ши тоже этого не заметил?

Одно дело, когда Цзян Чжи Ши стоял и смотрел, однако не останавливал Чэнь Тянь Наня, и совсем другое – когда он воспользовался моментом и ударил Су Юя!

Это был позор!

Цзян Чжи Ши страдал. Рот наполнился кровью, а сердце ненавистью и страхом. Однако он не стал защищаться. Он не мог публично оглашать свои обиды, потому что конфликт на глазах такой аудитории нанес бы его репутации серьезный ущерб. Стиснув зубы, он молча посмотрел на Су Юя, а потом ушел настолько быстро, насколько это позволяло раненое тело.

Многие ученики нашли это странным: Су Юй жестоко ранил Чэнь Тянь Наня, а Цзян Чжи Ши схватил Су Юя, потому что был судьей, так почему же ранили и наказали Цзян Чжи Ши?

Директору Е не следовало объяснять ситуацию. Если он объявит о трусливом поступке Цзян Чжи Ши, это станет черной меткой на репутации института.

– В борьбе за титул Серебряного Короля чемпионом стал Су Юй! – вышел на арену директор Е и лично возложил на голову Су Юю серебряную корону.

– Ты хорошо постарался, продолжай усердно работать. Через месяц ты, возможно, присоединишься к золотым ученикам, – легко улыбнувшись, директор Е похлопал Су Юя по плечу и ушел.

Сердце Су Юя наполнилось уважением. Сложив ладони, он произнес:

– Спасибо, директор!

Если бы не справедливость директора Е, возможно, Су Юй покинул бы арену по частям.

После этого боя Су Юй стал знаменитым – титул Серебряного Короля перешел от Чэнь Тянь  Наня к Су Юю!

Когда Су Юя короновали, его номерная табличка заблестела серебром с легким золотым оттенком. Вскоре она сможет стать золотой!

Небесная красавица, стоящая далеко от арены, издалека смотрела на Су Юя. Она молча улыбалась. Рядом с ней стоял юноша с красивыми чертами лица и худощавым телом – достаточно красивый, чтобы любая женщина упала в обморок. Однако в его смолистых глазах бурлила блестящая тьма.

Привлекательный юноша весело засмеялся:

– Не ожидал, что тебя заинтересуют бои серебряных учеников, старшая Ся, – сказал он.

Его слова подразумевали, что Серебряный Экзамен был очень скучным, что его даже смотреть незачем.

Этот невероятно красивый юноша был Золотым Королем, сильнейшим среди золотых учеников, Фан Цин Чжоу! Его навыки были потрясающими, они достигали высшей ступени четвертого уровня. Даже среди золотых учеников не было равных мастерству Фан Цин Чжоу!

После трех ударов Фан Цин Чжоу не выживал никто, он был непобедим. Еще он был популярным холостяком, которого уважали многие ученицы.

Однако о Фан Цин Чжоу ходили нехорошие слухи, которые выставляли его недобросовестным плейбоем, бросающим симпатичных девушек в эмоциональном расстройстве. Из-за эмоционального потрясения некоторые девушки даже пострадали.

Но когда от действий Фан Цин Чжоу страдали девушки, его никогда не наказывали прямо: институт договаривался с семьей жертвы в частном порядке.

Небесная красавица питала к Фан Цин Чжоу отвращение, поэтому ответила:

– Я просто хочу посмотреть, если среди них восходящие звезды.

Фан Цин Чжоу даже не пытался скрыть свое презрение:

– Каким бы сильным ни был серебряный ученик, он все равно мусор, который лучше выбросить, – насмешливо произнес он.

Хотя его слова были резкими, это была правда. Все серебряные ученики были слабыми, и в институте их нередко называли мусором. Небесная красавица нахмурилась:

– Возможно, это не так. На нового Серебряного Короля я смотрю с оптимизмом. Он очень быстро набрал силы.

Закончив предложение, небесная красавица развернулась и приготовилась уходить.

Он? Она имела в виду Су Юя? Фан Цин Чжоу посмотрел на спину Су Юя, покачал головой и усмехнулся: «Вот и всё. Пика он достиг. До конца своей жизни он будет на низшем уровне».

Пробормотав это, он поспешил и догнал небесную красавицу. Он коварным взглядом смотрел на ее грациозную тень.

http://tl.rulate.ru/book/16743/429079