Готовый перевод Ninja World Overview: Uchiha Madara Revealed at the Start! / Хроники мира ниндзя: Учиха Мадара разоблачён со старта!: Глава 21

【Учиха Итачи: «Война никогда не закончится...»】

【Хошигаки Кисаме: «Итачи-сан, вы выглядите довольно подавленным!»】

В Амегакуре Итачи неотрывно смотрел на Небесный Экран, а перед его внутренним взором всплывал образ Саске.

Когда он уничтожил свой клан, дело было не в том, что он не понимал неправильности этого поступка. Но чтобы предотвратить преждевременное начало войны, глядя на ситуацию в целом, казалось, у него просто не было иного выбора!

...Изображение на экране продолжалось:

— Ненависть порождает цепную реакцию. Живя в такой среде, глядя в прошлое и предсказывая будущее... только тогда понимаешь, что такова история!

Холодный взгляд Пейна впился в Наруто.

— Люди — это существа, которые абсолютно не способны понять друг друга; я глубоко осознал эту истину!

— Миром шиноби уже давно правит ненависть...

Наруто окончательно лишился дара речи.

Философия Пейна не оставила ему ни единого шанса возразить.

На фоне его сложной гаммы чувств в голове эхом отдавались слова учителя Джирайи... Тот мир, к которому стремился Джирайя, строился на негласном взаимопонимании между людьми... Вернувшись к реальности,

Наруто всё ещё не мог найти ответа; в конце концов, его нынешнего возраста и опыта было недостаточно, чтобы постичь всё это.

Путь Дэвы продолжил говорить:

— Будь ты на моем месте, как бы ты встретил эту ненависть ради достижения мира? Я хочу услышать твой ответ.

Услышав вопрос Пейна, Наруто молча опустил голову.

Спустя долгое время он тихо произнес:

— Что-то подобное... я тоже не знаю...

Порыв ветра пронесся мимо, подняв песок, и картинка сюжета стала размытой.

Новое поколение смотрело в растерянности; никто не ожидал такого поворота!

Кто же на самом деле злодей — Седьмой Хокаге или Пейн?

Деревня Пейна была уничтожена Конохой; неужели он был неправ, придя за местью?

— Чтобы разорвать эту цепь ненависти, я создал Акацуки. Я твердо верю, что смогу остановить всё это, и именно поэтому мне нужна сила Девятихвостого!

— Использовать силу всех Хвостатых зверей, чтобы создать Оружие Хвостатого — достаточно мощное, чтобы уничтожить целую страну в одно мгновение!

— Оружие Хвостатого? — зрачки Наруто внезапно сузились.

— Пусть мир познает настоящую Боль... Только страх перед Болью может остановить войну!

Когда Пейн дошел до этого момента, на его лице мелькнуло возбуждение, и он медленно развел ладони в стороны.

В этот миг зазвучала божественная музыка, и сцена внезапно стала торжественной, словно бог спустился с небес, чтобы спасти всё живое.

— Эта Боль в конечном итоге приведет мир к стабильности и миру!

— Но такой мир... это просто ложь! — Наруто яростно уставился на Пейна.

【Узумаки Боруто: «Батя прав, такой мир — фальшивка!»】

【Учиха Сарада: «Даже если фальшивка... это полезно!»】

【Узумаки Боруто: «Да как так-то...»】

【Сенджу Хаширама: «В своё время я раздал Хвостатых каждой Деревне, надеясь, что вы больше не будете развязывать войны. Как же вы, ребята, в итоге всё равно докатились до сражений!»】

【Сенджу Тобирама: «Брат, ты слишком наивен. Ты думаешь, всем действительно нужны были именно Хвостатые звери?»】

【Учиха Мадара: «Тобирама прав. Все хотели Хвостатых лишь как предлог для начала войн, а ты, Хаширама, сам вручил им эту силу!»】

【Сенджу Хаширама: «Я...»】

【Ооцуцуки Кагуя: «Наблюдаю.»】

В пространстве Чистой Земли Хаширама погрузился в глубокое самобичевание.

Неужели это действительно он стал причиной непрекращающихся войн?

— Я раздал Хвостатых всем... желая, чтобы им не пришлось воевать ради обладания ими, но результат оказался ещё хуже!

Хаширама тяжело вздохнул, его лицо выражало крайнюю усталость.

— Брат, возможно, тебе следовало послушать Мадару тогда.

Тобираме пришлось признать прозорливость Мадары.

Когда Учиха покинул Деревню, он уже предвидел, что мир шиноби будет непрерывно полыхать в огне войны!

...Видео продолжалось:

— Люди не настолько умны... Не сделав этого, мир создать невозможно!

Пейн взглянул на Наруто.

— А эта Боль... со временем исцелится, спустя несколько десятилетий. Сила воли людей снова ослабнет, и тогда они опять спровоцируют войну!

— В то время они лично используют Оружие Хвостатого, чтобы снова познать истинную Боль!

— После этого вновь наступит краткий миг мира...

Слова Пейна были глубоки,

а в мире шиноби хватало умных людей;

многие на самом деле ловили себя на том, что втайне соглашаются с его утверждением!

Действительно,

как только каждая страна получит Оружие Хвостатого,

война рано или поздно разразится,

и мир шиноби вновь погрузится в хаос!

На мгновение ниндзя Пяти Великих Стран и Пять Каге замолчали;

никто не мог опровергнуть это.

То, что сказал Пейн, было неоспоримым фактом!

【Учиха Шисуи: «Достижение мира таким способом... Я никогда этого не приму!»】

【Учиха Мадара: «Истинно наивен!»】

【Учиха Шисуи: «Хех, предок Мадара, вы кажетесь могущественным, но разве вы в конечном итоге не проиграли Альянсу Шиноби?»】

【Учиха Итачи: «У любой техники есть фатальная слабость. Кто-то в Альянсе Шиноби отменил Эдо Тенсей.»】

【Сенджу Тобирама: «Итачи прав. Похоже, концом Мадары всё равно стал провал.»】

【Учиха Мадара: «...»】

В пространстве Чистой Земли Мадара смотрел на эти «глупые слова» и просто лишился дара речи.

«Разве эти идиоты не знают, что я мог сам развеять контракт Эдо Тенсей?»

Впрочем, неважно.

Если видео-инвентаризация дойдет до эпохи Мадары Шести Путей, мир шиноби, возможно, снова впадет в отчаяние!

...Трансляция продолжалась:

Наруто, выслушав теорию Пейна, медленно пересказал слова учителя Джирайи:

— Извращённый Отшельник говорил, что он всегда твердо верил: эпоха, когда люди поймут друг друга, в конечном итоге наступит...

— Это не более чем пустая болтовня!

— К тому же, какой прок от такого парня, как ты, который даже не может дать ответа?

— Единственное, что ты можешь сейчас сделать, — это отдать Девятихвостого, что внутри тебя. Я же сказал: твоя смерть принесёт мир человечеству!

Договорив, Путь Дэвы извлек из своего плаща множество черных стержней и вонзил их в суставы Наруто!

Наруто захлебнулся болью, но заставил себя не издать ни звука.

«Чакра Пейна... постоянно вливается в меня...»

— Я избегал жизненно важных органов, раны неглубокие, но так ты не сможешь двигаться, — голос Пейна звучал ледяным холодом.

В тот момент, когда Наруто был на грани отчаяния...

— Возьми себя в руки, малыш! — тревожно закричала Шима, пытаясь подбодрить его.

— Что бы ни говорил этот парень, не верь ему! Ты — Дитя Пророчества, Спаситель этого мира!

— Все верят в тебя безоговорочно, некоторые даже пожертвовали ради этого жизнью. Ты абсолютно не можешь проиграть!

Глядя на шумную жабу вдалеке, Пейн нетерпеливо поднял ладонь.

Бум!

Мощная сила отталкивания мгновенно отбросила Шиму прочь.

— Ах ты ублюдок... — гнев Наруто вспыхнул с новой силой.

— Забудь, пришло время забрать тебя...

Пейн поднял руку, целясь в голову джинчурики.

Сцена внезапно наполнилась напряжением.

Именно в тот момент, когда Наруто был готов расстаться с жизнью, раздался быстрый звук приближающихся шагов...

http://tl.rulate.ru/book/167367/11414180