Готовый перевод Reborn In The 1960s: My Scumbag Father Became My White Moonlight / Перерождение подонка: Из домашнего тирана в мужчину мечты: Глава 19. Простодушный друг детства: Лю Гуанлян

Лю Сюэи улыбнулся, глядя на несколько встревоженное лицо Чжао Шулань, и кивнул: 一 Эта зелень действительно свежая. Ты хорошо воспитываешь этих двоих детей, спасибо за твой труд.

Сказав это, Лю Сюэи снова достал из кармана десять юаней и сунул их в руку Чжао Шулань: 一 Эти десять юаней для Гоя и Госина. Они уже взрослые, иногда им нужны кое-какие вещи. Ты сама реши, что им купить.

Чжао Шулань остолбенела.

Услышав слова Лю Сюэи, она не смогла сдержаться, и слёзы хлынули из глаз.

Лю Гоя, глядя на плачущую мать, тоже была тронута.

«Папа признал нас, признал мамин труд?»

Чжао Шулань не ожидала, что Лю Сюэи, с которым они расстались так давно, вдруг заговорит с ней так мягко.

Но, по правде говоря, за исключением периода, когда они решили развестись, и Лю Сюэи был особенно холоден.

На самом деле, большую часть времени Лю Сюэи был гораздо лучше многих мужчин в деревне.

Он был красив, остроумен и юмористичен, поэтому Чжао Шулань когда-то не смогла устоять перед ним.

Чжао Шулань много сил вложила в своих двоих детей.

Но Лю Сюэи всё же был отцом Лю Госина и Лю Гоя. Если бы он сказал, что Чжао Шулань плохо воспитывала детей, она бы умерла от обиды.

Но сейчас всё было иначе. Лю Сюэи искренне сказал, что она хорошо воспитывает детей, и Чжао Шулань почувствовала, что её многолетний труд исцелился.

Увидев, что Чжао Шулань так упряма, Лю Сюэи невольно схватил её за запястье и засунул деньги в её карман.

Лю Сюэи действительно хотел отдать деньги и слегка надавил рукой.

Чжао Шулань всегда любила Лю Сюэи.

За эти годы Чжао Шулань так и не нашла другого мужчину, поэтому, естественно, не стала сильно сопротивляться Лю Сюэи.

Чжао Шулань позволила Лю Сюэи сунуть десять юаней ей в карман.

Это были деньги для её двоих детей, и она не имела права лишать их этого.

Лю Гоя, наблюдая за этим, почувствовала смущение и невольно ушла в комнату брата, чтобы рассказать ему о случившемся.

Лю Госин тоже был глубоко тронут.

Оба ребенка вдруг почувствовали сильную симпатию к Лю Сюэи, их отцу, который так долго не возвращался домой.

Надо сказать, что первая жена Лю Сюэи была действительно простодушной, поэтому и дети, которых она воспитала, были такими же добрыми и простодушными.

Лю Сюэи: 一 Прежде чем уйти, мне нужно зайти к старосте. Ты не хочешь пойти со мной?

Чжао Шулань не ожидала, что Лю Сюэи позовет её с собой, и тут же кивнула.

Увидев это, Лю Сюэи достал из своего мешка двести граммов свинины. Это был небольшой, но толстый кусочек свиной грудинки, выглядевший очень аппетитно.

Доставая мясо, Лю Сюэи также вытащил два лунных пряника – фруктовых лунных пряника.

Лю Сюэи распаковал полкилограмма, и у него осталось четыре фруктовых лунных пряника. Он решил отдать два из них старосте.

Чжао Шулань невольно взглянула на них.

Лю Сюэи улыбнулся и спросил: 一 Что, тоже хочешь попробовать? В сумке еще два осталось, оставлю их вам.

По правде говоря, если бы Лю Госин и Лю Гоя только что не принесли ему большой слепой ящик, Лю Сюэи не был бы таким щедрым.

Чжао Шулань поспешно покачала головой: 一 Нет, нет. Просто я думаю, что староста не захочет принять эти подарки.

Лю Сюэи: 一 Ничего. Если он не захочет, его семья точно примет.

一 К тому же, староста так долго заботился о вас троих, я должен отблагодарить его.

一 Двести граммов мяса – это не много, но немного утолит голод.

一 А лунных пряников всего два, тоже немного.

Чжао Шулань кивнула, а затем вместе с Лю Сюэи направилась к дому старосты.

Семья старосты ушла на работу, дома оставалась только старая бабушка и Лю Сяоху.

Увидев Чжао Шулань и Лю Сюэи, Лю Сяоху тут же обрадовался.

Когда он бегал передавать сообщение, семья Лю Сюэи дала ему много разных вещей.

Семья старосты расхваливала Лю Сяоху, и он даже получил конфеты.

Поэтому сейчас, когда Лю Сяоху снова увидел Лю Сюэи и Чжао Шулань, он был очень рад.

Лю Сяоху: 一 Дядя, зачем вы пришли? Что-то случилось? Мой дедушка ушел работать.

Лю Сюэи: 一 Ничего, я просто пришел проведать вашу бабушку. Заодно захватил кое-что. Мы ненадолго, ты возьми это, а мы пойдем.

Услышав это, Лю Сяоху крикнул в дом, чтобы позвать свою прабабушку.

Затем Лю Сяоху повернулся к Лю Сюэи и сказал: 一 Нельзя, младший дядя. Дедушка сказал, что нам нельзя просто так принимать подарки от других.

一 Присядьте дома, я налью вам воды и схожу за дедушкой.

Сказав это, Лю Сяоху побежал на кухню, налил две чашки холодного чая, а затем со всех ног бросился к месту работы.

Лю Сяоху был очень проворным и не дал Лю Сюэи даже слова сказать.

Лю Сюэи невольно вздохнул: 一 Внука старосты воспитали очень хорошо. Интересно, как там его отец сейчас.

一 Раньше мы с его отцом были назваными братьями и всегда хорошо ладили, но после того, как я уехал в город, я больше не общался с Лю Гуанляном.

Лю Гуанлян был старшим сыном старосты Лю Юнняня и другом детства Лю Сюэи.

Чжао Шулань: 一 Ты о Лю Гуанляне? У него всё хорошо, и он пользуется большим уважением в деревне.

一 Если у людей возникают проблемы, и они не могут найти его отца, они обращаются к нему.

一 И эти годы, из-за тебя, Лю Гуанлян очень хорошо относился к Госину.

一 Раньше, когда Госин ходил в горы, его водил Лю Гуанлян.

一 Просто в последнее время стало тяжело, дома мало еды, и Госин решил найти больше пропитания в горах, поэтому и получил травму.

Чжао Шулань говорила мягко, без намека на жалобы.

Она просто хотела сказать Лю Сюэи, что Лю Гуанлян заботился о них.

Лю Сюэи хмыкнул. Он не ожидал, что характер Лю Гуанляна останется прежним.

По правде говоря, поскольку Лю Гуанлян был старшим сыном старосты, он с детства был немного старомодным и очень заботился о деревенских детях.

Хотя Лю Сюэи был старше Лю Гуанляна на несколько месяцев, Лю Гуанлян тоже заботился о нем, поэтому они и подружились в детстве.

Иначе бы Лю Сюэи, такой себе тип с кучей заморочек, ни за что бы не сделал Лю Гуанляна названым братом.

http://tl.rulate.ru/book/167348/11579184