Готовый перевод After A Whirlwind Marriage, My Poor Husband Actually Gave Me 100 Million Yuan. / Я вышла замуж за бедняка, а он оказался тайным миллиардером: Глава 11. Бывший парень оплачивает покупки нынешнего

Шэнь Цин не удержалась, и на её лице отразился гнев: 一 Цинь Фэн, не забывай, этот костюм на тебе – я тебе купила!

一 Ха! Что стоит эта рванина? А если купила мне её ты, то она и вовсе ничего не стоит, 一 Цинь Фэн презрительно посмотрел на неё.

Затем он поднял пакеты, что держал в руке: 一 Видишь? Это Наньнань мне купила. Тут тысяч на несколько десятков. Твой костюм с подарками Наньнань даже сравнивать нельзя.

一 Значит, ты только на её деньги и запал? Да, я не так богата, как она. Ты всего лишь ничтожный жиголо, который готов продаться с потрохами, 一 сказала Шэнь Цин.

Цинь Фэн ответил: 一 Мне Наньнань нравится как человек. Она и красивее тебя, и, главное, Наньнань в постели куда лучше. Не то что ты – даже прикоснуться не давала. Такая старая дева, как ты, наверное, до конца жизни парня не найдет. Какой мужик полюбит такую, как ты?

一 Я полюблю, 一 раздался низкий, бархатистый голос за спиной Шэнь Цин.

Шэнь Цин резко обернулась и увидела, что Янь Бэй стоит прямо за ней.

Его присутствие мгновенно подарило ей чувство безопасности.

一 Цинь Фэн, ты слышал? Я не останусь одна, если ты от меня уйдешь.

Шэнь Цин повернулась боком и протянула руку, взяв Янь Бэя под руку: 一 Познакомьтесь, это мой парень.

Цинь Фэн презрительно оглядел Янь Бэя с ног до головы: 一 Шэнь Цин, ты просто нашла первого попавшегося мужика, чтобы позлить меня! Но я тебе вот что скажу: злить меня бесполезно. Я к тебе не вернусь.

一 Цинь Фэн, может, ты перестанешь так пустословить? Говорю тебе, с того момента, как ты меня предал, я видеть не хочу ни одного твоего волоса! 一 заявила Шэнь Цин.

一 Ха! Притворяешься, будто ты такая чистая! Все знают, что ты наняла мужика, чтобы он тебя сопровождал, и ты до сих пор не можешь забыть меня, 一 сказал Цинь Фэн.

Шэнь Цин возразила: 一 Я никого не нанимала, и уж точно не нашла кого-то первого попавшегося. Это мой парень. А в будущем – мой муж.

一 Шэнь Цин, ты правда думаешь, я поверю, что этот мужик твой парень? Ты только что от меня ушла и уже нашла кого-то? Кого ты тут пытаешься надуть?

一 Твои проблемы, верить или нет!

一 Черт возьми, я не верю! Если он и правда твой парень, можешь выбирать любую вещь в этом торговом центре, 一 великодушно заявил Цинь Фэн.

一 Цинь Фэн, ты это сказал. Не передумаешь?

一 Не передумаю!

Как только Цинь Фэн произнес это.

Шэнь Цин повернулась, слегка приподнялась на цыпочках, нежно положила руки на плечи Янь Бэя и без малейшего колебания поцеловала его в губы.

Когда она отстранилась, стоящие напротив Цинь Фэн и Ли Цзиннань смотрели на неё с явным неверием.

Шэнь Цин вызывающе взглянула на Цинь Фэна: 一 Теперь веришь? Это мой парень. Он в десять тысяч раз лучше тебя.

Закончив говорить, Шэнь Цин подняла глаза и бросила взгляд на Янь Бэя. Тот слегка улыбнулся и лизнул языком тонкую губу, даря Шэнь Цин безмолвный знак поддержки.

Ли Цзиннань, стоявшая рядом, тут же сказала: 一 Шэнь Цин, никак не ожидала, что ты так рано наставишь Цинь Фэну рога!

一 Ли Цзиннань, как ты смеешь меня осуждать? Ты, моя лучшая подруга, предала нашу дружбу и смело залезла в постель к моему парню! Где твоя совесть?! 一 в ярости воскликнула Шэнь Цин.

Цинь Фэн заявил: 一 Шэнь Цин, оказывается, ты уже давно встречаешься с этим чужим мужиком, неудивительно, что ты не давала мне к себе прикоснуться. Видимо, этот мужик тебя уже изрядно «поиграл».

В глазах Шэнь Цин мелькнула ярость: 一 Цинь Фэн, следи за своим языком. Но я должна тебя поблагодарить. Твои мерзкие поступки помогли мне наконец увидеть, кто ты на самом деле.

一 Шэнь Цин, ты правда думаешь, что этот парень искренен с тобой? Он просто развлекается. Такая, как ты, подходит только для игр, 一 сказал Цинь Фэн.

一 Ты…

Шэнь Цин хотела что-то сказать, но Янь Бэй остановил её, взяв за руку. Он тихо прошептал ей на ухо: 一 Не забывай про спор, который ты только что заключила со своим бывшим парнем.

Если бы Янь Бэй не напомнил, Шэнь Цин, будучи в ярости, совсем забыла бы об этом.

Шэнь Цин посмотрела на Цинь Фэна: 一 Спор, который ты со мной заключил, ещё в силе? Ты сказал, что если этот человек – мой парень, то я могу выбрать в торговом центре всё, что захочу.

Цинь Фэн мгновенно понял, что сболтнул лишнего. Знал бы он заранее, то ни за что бы не стал с ней спорить.

Цинь Фэн скривил губы: 一 Шэнь Цин, ты сама виновата, потому что первая мне изменила.

Вот это наглость – вор кричит: «Держи вора!»

Янь Бэй бросил на Цинь Фэна острый взгляд и сказал: 一 Господин Цинь, сейчас мы обсуждаем не то, кто виноват, а то, что вы поспорили. Господин Цинь ведь не хочет показаться лицемером и человеком, который не держит слова?

一 Я… я согласен, 一 Цинь Фэн совершенно не знал, как ещё оправдаться. Лицемером ему быть не хотелось.

Шэнь Цин ухмыльнулась: 一 Тогда спасибо господину Цинь, что оплатишь мои покупки.

Шэнь Цин оглядела этаж. Тут продавали только мужскую одежду. Она заявила: 一 Мне вроде ничего не нужно. Пусть мой парень сам для себя выберет.

Она посмотрела на Янь Бэя: 一 Выбирай смело! Кто-то за это платит.

一 Хорошо!

Раз уж есть возможность поддеть Шэнь Цин, Янь Бэй не станет церемониться.

Он вошел в соседний магазин мужских костюмов.

Увидев официанта, он сразу спросил: 一 Я хотел бы заказать пошив костюма.

一 Простите, господин, чтобы заказать пошив, нужно записываться заранее, примерно за неделю.

Шэнь Цин, следовавшая за ним, тихо сказала: 一 Разве ты не знал, что пошив надо заказывать заранее? Если тебе просто нужен костюм, выбери какой-нибудь подходящий.

Откуда ему было знать, что нужно записываться? Костюмы, которые он носил, всегда заказывали из-за границы, и всеми делами занимался управляющий семьи Янь.

Тут официант добавил: 一 Господин, у вас такая прекрасная фигура. Если вам срочно нужно надеть костюм, вы можете выбрать из готовых. У нас все модели сшиты по стандартным размерам, так что вам, вероятно, и не понадобится индивидуальный пошив.

一 Точно, выбери какой-нибудь, 一 поторопила Шэнь Цин, а сама бросила взгляд на Цинь Фэна, стоявшего у входа: 一 А то наш кавалер сбежит, и нам потом его не найти.

Янь Бэй быстро выбрал костюм, который счел наиболее подходящим.

一 Готово, я выбрал.

一 Так быстро?

一 Ага. Что если тот, кто платит, сбежит, если я буду слишком долго выбирать? 一 усмехнулся Янь Бэй.

一 Официант, будьте добры, упакуйте нам костюм.

一 Конечно! Пройдите на кассу.

Шэнь Цин быстро вышла и обратилась к Цинь Фэну, стоявшему у двери: 一 Оплачивай!

Цинь Фэн злобно зыркнул на неё, но всё же пошел к кассе.

一 Здравствуйте, господин, вы будете оплачивать?

Шэнь Цин, стоявшая сзади, тут же сказала: 一 Да-да, он!

一 Отлично. С вас девятнадцать тысяч девятьсот девяносто девять. Чем желаете оплатить? 一 спросил официант.

一 Что? Так дорого?! 一 Цинь Фэн вытаращил глаза.

一 Да, господин, у нас хорошие ткани и известные бренды. Эта цена вполне разумна, 一 терпеливо объяснил официант.

一 Господин, пожалуйста, оплатите побыстрее! 一 поторопил официант.

Находясь под пристальными взглядами, Цинь Фэн, чтобы не потерять лицо, вынужден был стиснуть зубы и оплатить девятнадцать тысяч девятьсот девяносто девять.

一 Отлично, оплата прошла! Вот ваш костюм, господин, всего доброго.

Официант только хотел передать костюм Цинь Фэну, как Шэнь Цин выхватила пакет.

Шэнь Цин смущенно улыбнулась официанту: 一 Это не ему, это его.

И она передала упакованный костюм Янь Бэю.

Бывший парень оплачивает покупки нынешнего – это, и правда, нечто особенное.

http://tl.rulate.ru/book/167344/11474721