Готовый перевод Naruto: Making Konoha Great Again! / Наруто: Сделаем Коноху снова великой!: Глава 3.1. Орочимару переворачивает небеса и подливает масла в огонь

Глава 3.1. Орочимару переворачивает небеса и подливает масла в огонь

Он поставил Орочимару в защиту по нескольким причинам.

Во-первых, хоть боевой опыт предшественника и усвоился, атаковать проще, чем защищаться — меньше шансов облажаться и показать бреши.

Во-вторых, это намек Орочимару на его ценность, способ поднять его самооценку и вернуть «блудного сына-ученого» в семью.

В-третьих, эта сцена, возникшая спонтанно, — идеальная трибуна для демонстрации силы!

Мощные ниндзюцу привлекут внимание. АНБУ, полиция, кланы — все сбегутся сюда…

Ему, давно не вступавшему в бой Хокаге, нужно шоу. Эффектное и громкое.

Это укрепит его [Авторитет].

«Чакры у меня вагон… Так что экономить не будем. Нужно бить с размахом, давить мощью!» — Хирузен наметил план боя.

Орочимару, глядя на азартного Хирузена, вдруг почувствовал холодок.

Что-то не так…

Только что казалось, что это проверка…

А теперь ощущение, будто его заманили в ловушку, чтобы под благовидным предлогом хорошенько отлупить!

«Но… этот изменившийся учитель чертовски интересен», — Орочимару облизнулся.

«Опасно, конечно, но… подбросим дров в этот костер!»

Орочимару прочистил горло и решил сыграть ва-банк, перевернув ситуацию с ног на голову.

— Учитель, помните, что вы говорили нам, когда мы были детьми и пытались отобрать колокольчики?

—Вы говорили: нападайте с намерением убить…

— Учитель, сегодня вам, пожалуй, стоит придерживаться того же принципа.

Глаза Хирузена загорелись!

Да ладно? Сам напросился?

А он-то ломал голову, как бы не перегнуть палку…

Ведь если он перестарается, это может обидеть ученика.

Но если ученик сам просит!

Поймав взгляд Хирузена, Орочимару вдруг занервничал и поспешно добавил:

— Пять минут, учитель!

— Если за пять минут не отберете — победа за мной…

— Идет! — рассмеялся Хирузен.

Не успело эхо его голоса затихнуть, как пальцы уже сплетали печати с невероятной скоростью.

Хирузен набрал полную грудь воздуха:

— Стихия Огня: Снаряд пламени огненного дракона

Чакра выплеснулась безудержным потоком!

Огонь принял форму дракона и с яростным ревом устремился к Орочимару, накрывая собой весь полигон!

Жар был чудовищным, отсветы пламени плясали на стенах так, будто сами камни готовы были вспыхнуть.

«Белое пламя? И такой масштаб…»

Это была фирменная техника клана Сарутоби, не самая сложная по структуре.

Но в основе любого дзюцу лежит изменение свойств чакры, и здесь оно было запредельного уровня.

— Отлично! Давно я не разминался базовыми стихиями… — Орочимару тоже разогнал чакру. Как и учитель, он владел всеми пятью свойствами.

— Стихия Огня: Техника драконьего пламени

Два огненных потока столкнулись. Пламя закрутилось в центре, прогремел взрыв, и в небо взмыл гигантский огненный смерч, яростно извиваясь.

Казалось, над Конохой распустился исполинский огненный цветок.

«Катон старика стал еще злее… Какая температура!» — Орочимару стремительно отскочил, прикусил палец и с силой ударил ладонями о землю.

— Призыв: Врата Рашомон

Из земли с грохотом восстали демонические врата, принимая на себя удар огненной стихии.

Белое пламя, разбившись о преграду, потекло по бокам, ударяя в земляные стены полигона, и те начали плавиться, стекая лавой.

— Учитель, ваши основы стали еще крепче?

Стоя на вершине Врат Рашомон, Орочимару окинул взглядом окрестности и многозначительно произнес:

— Однако, скоро здесь будет людно…

Хирузен громогласно объявил:

— Парень, покажи деревне все, на что способен, не стесняйся!

— В бою нет мелочей! Если проиграешь — пойдешь тренироваться! И я тоже!

— Это наша сцена!

Орочимару улыбнулся — искренне, как в детстве.

Честно говоря, в смертельном бою с Хирузеном он не был уверен в победе.

Но продержаться пять минут? С его арсеналом защитных и уклоняющихся техник, с его живучестью? Легко.

Во всем мире шиноби мало кто мог потягаться с ним в искусстве выживания и странности техник.

Он беспокоился лишь о том, как бы не опозорить Хокаге перед публикой, если старик не сможет его достать.

Но учитель, похоже, отбросил политику и жаждал настоящей драки.

Это было… приятно.

«Я редко использую техники модификации тела, но рано или поздно их заметят…»

«Старик раньше относился к такому с подозрением».

«Покажу пару трюков сегодня. Если разозлится — буду знать, к чему готовиться».

Мысль Орочимару была мгновенной:

— Призыв: Пятикратный Рашомон

Обычно он ограничивался тремя, но сегодня выставил все пять!

Пять гигантских врат с грохотом выросли на полигоне. Вместе с первыми, они образовали хаотичный лабиринт.

В этом была тактика Орочимару.

В таком лабиринте он, скользкий как змея, будет неуловим. Даже лучший охотник не сможет загнать его в угол.

Хирузен и Орочимару замерли в ожидании.

Через мгновение появились АНБУ.

Первым прибыл Хатаке Сакумо, следом — старший сын Хирузена, Сарутоби Шинноске.

Оба — капитаны отрядов.

Увидев отца и его любимого ученика, готовых разорвать друг друга, Шинноске опешил:

— Вы… что это?..

— Скорость сносная, но медленнее, чем я ожидал.

— Сакумо, бери командование оцеплением! — скомандовал Хирузен. — Поддерживай порядок, фиксируй время прибытия всех подразделений.

— Есть, Хокаге-сама! — Сакумо отреагировал мгновенно.

Хирузен коротко кивнул, глядя на этого надежного, как скала, человека.

Преданный.

Хирузен вернул внимание к бою.

В этот момент Орочимару, чье тело наполовину превратилось в змей, встретился с ним взглядом — полным ожидания и проверки.

— А?

Орочимару обрадовался. В глазах учителя не было ни капли недовольства, только любопытство.

То самое любопытство ученого, которое (пусть это и прозвучит дерзко) так роднило их…

Жажда познания любой техники!

«Удивите меня еще больше, учитель!»

Орочимару скользнул в лабиринт Рашомонов, откуда донеслось зловещее шипение множества змей, и крикнул:

— Старик, я пока не чувствую давления! Вываливайте все, что есть!

Хирузен ухмыльнулся.

Ученик у него — чудо.

В этот момент подоспела полиция Учиха.

— Как раз вовремя…

— Хочешь партизанской войны? Тогда я просто расплавлю эту зону!

— Проверим прочность этого тела!

Хокаге взорвался вспышкой чакры!

http://tl.rulate.ru/book/167320/11272111