Готовый перевод Naruto: Playing As Kizaru, Kicking An Otsutsuki Every Time. / Наруто: Отыгрывая Кизару, я стал кошмаром для Ооцуцуки: Глава 14. Линь Е-актер и оплачиваемый отпуск

Посмотрите на это небо: сплошные тучи, явно собирается дождь.

Вместо того чтобы идти домой и лечь, нужно еще идти и делать отчет?

Где справедливость!

Минато развел руками, изображая невинность.

АНБУ в маске покачал головой, его тон был жестким: 一 Хокаге приказал идти именно тебе.

一 Вот же ж морока.

Линь Е тяжело вздохнул и с видом невыносимой тоски махнул рукой:

一 Идите есть без меня. Закажите мне большую миску рамэна с чашу, я быстро вернусь.

Не успели слова сорваться с его губ, как он сам превратился в золотое сияние и взмыл в небо.

Через секунду он появился прямо за окном кабинета в здании Хокаге.

Стоявший у двери АНБУ вздрогнул от внезапной вспышки света, но Сарутоби Хирудзен жестом остановил его, когда тот уже собирался вытащить катану.

Линь Е не обратил на это никакого внимания.

«Шутишь? Если бы у кабинета Хокаге не было такой защиты, Коноха давно бы рухнула».

Он лениво постучал по стеклу: 一 Моси-моси, могу я войти, чтобы укрыться от дождя?

Третий Хокаге беспомощно вздохнул и выдавил из себя немного принужденную, но добродушную улыбку.

一 Входи. Что, ты тоже перенял у Джирайи эту дурную привычку – не пользоваться дверью?

Линь Е открыл окно, проворно, как кошка, запрыгнул внутрь и приземлился прямо перед рабочим столом.

Он неловко почесал голову:

一 В основном, чтобы поскорее уйти с работы… а нет, чтобы побыстрее выслушать мудрые наставления Хокаге, я был вынужден срезать путь.

Третий глубоко вздохнул, чувствуя, как его давление немного повышается.

Он мысленно повторил трижды: «Это ученик Джирайи, его родной ученик», – и только после этого смог подавить желание ударить.

Третий неторопливо набил табаком свою трубку и раскурил ее.

Обычно он редко курил при младших, но, сталкиваясь с Линь Е, он боялся, что без этого не сможет контролировать свои эмоции.

Когда дым рассеялся, настроение Третьего немного улучшилось.

一 Слышал, вы блестяще справились с этой миссией?

Линь Е без стеснения придвинул стул, плюхнулся на него, закинув ногу на ногу.

Он небрежно ответил: 一 А, да-да-да, было нормально, так, кое-как.

У Третьего Хокаге дернулась жилка на лбу, и он сделал еще одну глубокую затяжку.

一 Клиент остался очень доволен результатом и даже прислал благодарственное письмо.

Линь Е равнодушно кивнул, его взгляд то и дело скользил по часам на стене.

Его не волновало, доволен клиент или нет. Его волновало только то, когда его отпустят.

«Я целую неделю был в командировке. Словно осла на поле, его не стали бы так гонять!»

Видя, что Линь Е остается непробиваемым, Третий Хокаге наконец не выдержал и задал главный вопрос:

一 Говорят, что ты лично убил Гоё Дзинмару?

Услышав это, Линь Е резко изменился в лице. Он принял испуганный вид, преувеличенно хватаясь за грудь:

一 Хокаге-сама, только не напоминайте, у меня от одного упоминания ноги подкашиваются.

一 Вы не представляете, какой этот Гоё Дзинмару был псих! Тайдзюцу у него запредельное, а Стихией Ветра (Футон) он владеет просто виртуозно…

一 Та огромная коса прошла всего лишь в миллиметре от моего сердца! Клянусь, это было 0,01 сантиметра!

Линь Е говорил, активно жестикулируя, и даже потянулся за чайной чашкой на столе Третьего, чтобы отпить и успокоиться.

Увидев, что это холодный чай, он с отвращением поставил ее обратно.

Глядя на всё более мрачное лицо Третьего, Линь Е наконец немного умерил свой актерский пыл.

一 В общем, эта миссия была слишком опасной, просто на волоске от смерти! Хокаге-сама, в будущем, пожалуйста, не посылайте меня на такие смертельно опасные задания, у меня сердце не выдержит.

一 Кха-кха-кха…

Третий Хокаге закашлялся, подавившись дымом.

Он смотрел на этого актера с совершенно черным лицом.

В секретном письме Джирайя ясно написал: «Полное уничтожение, Гоё Дзинмару был убит мгновенно»!

«Как у этого мальчишки нет ни капли гордости шиноби?»

一 Ладно, ладно, хватит играть. 一 Третий Хокаге беспомощно махнул рукой, не желая его разоблачать.

一 Я должен сообщить тебе кое-что.

一 Джирайю временно отозвали для выполнения особого задания, срок его возвращения неизвестен. В этот период твоя команда приостанавливает прием миссий и должна заняться самостоятельными тренировками.

Тусклый взгляд Линь Е мгновенно вспыхнул двумя яркими огоньками.

一 То есть… мы можем взять оплачиваемый отпуск?

一 Нам не нужно выполнять миссии?

Глядя на его цветущее от счастья лицо, Третий Хокаге почувствовал лишь усталость и махнул рукой, словно отгоняя муху:

一 Угу, а теперь проваливай.

一 Отлично! Да здравствует Хокаге-сама!

Золотое сияние вспыхнуло, и в кабинете никого не осталось, только слегка дрогнувшее окно.

***

В самой глубокой тени, которую отбрасывает пышное дерево Конохи.

На базе Корня.

В подземном пространстве, куда никогда не проникает солнечный свет, витал холодный и сырой воздух.

Абурамэ Рюма в темных очках стоял на одном колене, в высшей степени почтительно.

Перед ним восседал старик, половина тела которого была обмотана бинтами.

Это был Шимура Данзо, человек, которого в мире шиноби называли «Тенью Ниндзя».

Его единственный глаз, скрытый в тени, давно утратил былой блеск и был навсегда закрыт.

Данзо глубоко сидел на холодном стуле, символизирующем власть на базе Корня. Он неторопливо постукивал пальцами по подлокотнику, внимательно слушая тихий шепот человека перед собой.

一 Данзо-сама, вся информация о мальчишке Линь Е была полностью собрана.

Говорил Абурамэ Рюма. Как самая надежная правая рука Данзо, он был специально внедрен в команду Линь Е. Номинально – товарищ, по факту – всесторонний наблюдатель за Джинчурики Девятихвостого.

Ну и, конечно же, за тем самым гением Конохи – Линь Е, который, по слухам, овладел легендарным Ниндзюцу «Кеккей Тота».

До этого момента во всем огромном мире шиноби был лишь один человек, способный использовать Кеккей Тота.

Это был не кто иной, как широко известный Третий Цучикаге из Деревни Скрытого Камня (Ивагакуре) – Оноки Двух Весов.

Этот невысокий старик дожил до сегодняшнего дня, пробившись через эпоху Первого Хокаге Сенджу Хаширамы, который тогда был на пике славы. Он был буквально «живым ископаемым».

По старшинству, он был даже старше Третьего Хокаге Сарутоби Хирудозена.

В первоначальной исторической линии этот старик должен был пережить даже Пятых Каге других Скрытых Деревень, его Жизненная Сила была ужасающе живучей.

Это косвенно указывало на неловкий факт: Страна Земли не имела преемников, и у них был серьезный кадровый голод.

Однако, хотя Оноки сейчас и был стар, его непостижимая сила позволяла ему оставаться несокрушимым в мире шиноби.

Парни из Страны Земли никогда не отказывались от своих амбиций, всегда облизываясь на Страну Огня, и пытались поколебать статус Конохи как гегемона.

И вот в такой критический момент в Конохе появился новичок, который пробудил Кеккей Тота.

Как «Тень Конохи», скрытая под землей, Данзо просто не мог не уделить Линь Е больше ста процентов своего внимания.

Факты говорят сами за себя: выступление Линь Е полностью оправдало это «тяжеловесное внимание».

http://tl.rulate.ru/book/167200/11432477