Готовый перевод I'm Going To Flip The Table If I Become The Male Protagonist In A Story Of Regret! / Став героем романа о раскаянии, я разнес его сюжет!: Глава 9: Железный клан Ли

Глава 9: «Железный клан Ли»

Едва эти слова были произнесены, все присутствующие оцепенели.

Особенно Юнь Ванфэн. На ее ухоженном лице отражалась печаль, смешанная с противоречием и болью.

Экспрессия на ее лице могла бы составить статистическую таблицу.

— Цинь Удао! Ты с ума сошел? Это же твой младший брат!

Ли Сысы недоверчиво посмотрела на Цинь Удао. В ее глазах не было ни капли сестринской любви к нему; напротив, они были полны отвращения.

Ли Линьду, сидевший на диване, тоже нахмурился. Он не понимал, почему Цинь Удао так изменился.

После того как они нашли Цинь Удао, достаточно было провести небольшую проверку, и его «подвиги» всплыли бы моментально.

С момента возвращения из-за границы он постоянно был цепным псом.

Он ухаживал за одной барышней, потом переключался на другую. Вот это да, бесшовное подключение!

Причем он был из тех, кто тихо делает все за их спиной, и даже унижения терпел в одиночку.

Увидев эти материалы в первый раз, Ли Линьду чуть не заработал сердечный приступ. С его точки зрения, как потомок клана Ли, можно ли быть настолько позорным?

Позволить, чтобы на тебе ездили верхом, и даже не попытаться дать сдачи.

Характер – предел слабости. Но, глядя на него сегодня, казалось, что в слухах что-то не так!

Цинь Удао, закинув ногу на ногу, сидел на диване. Костюм подчеркивал его крепкую фигуру, придавая ей благородный вид. Он держал сигарету в зубах, на его лице играла насмешливая улыбка.

Особенно ощущалась исходящая от него аура – он выглядел как властная фигура, которая, скучая, наблюдает за разворачивающейся перед ним драмой.

Как можно назвать такого человека слабым?

Неужели в разведданных была ошибка?

Юнь Ванфэн не стала обдумывать эти мелочи. Она с озабоченным видом посмотрела на Цинь Удао и взмолилась:

— Удао, он же твой брат. Как ты можешь…

— Хватит!

Цинь Удао нетерпеливо махнул рукой:

— Я не собираюсь вступать с вами в родственные связи. Мне не нужен статус наследника клана Ли. Катитесь отсюда куда подальше.

— Удао! Ты не можешь так поступить!

Услышав беспощадные слова Цинь Удао, Юнь Ванфэн наконец запаниковала. Она повернулась к Ли Чжэнъюю, и ее сжатые кулаки непроизвольно дрогнули.

Ее родной сын стоял перед ней, но не хотел признавать ее.

Столько лет прошло, она была перед ним в неоплатном долгу. Если он хочет, чтобы она ударила Ли Чжэнъюя, то, возможно…

— Мама!!

Не успела Юнь Ванфэн и пошевелиться, как Ли Чжэнъюй со слезами на глазах выкрикнул: «Мама!». Этот голос мог бы ранить и заставить плакать любого слушателя.

Вот только Цинь Удао от этого голоса стало противно.

«Этот мир, в который я попал, – нормальный? Я – Король Драконов, но все мужчины, которых я встречаю, один жеманнее другого. Неужели я попал в женское фэнтези?»

«Вроде бы, нет!»

«Титул Короля Драконов обычно не появляется в женском фэнтези. Более того, в этом мире так много сногсшибательных красавиц. Для женского фэнтези это явно перебор».

Крик Ли Чжэнъюя заставил нежное тело Юнь Ванфэн слегка задрожать.

Ее решимость, которая только что окрепла, начала ослабевать.

Увидев выражение лица Юнь Ванфэн, в глазах Ли Чжэнъюя промелькнуло торжество.

«Вот именно!

Так и надо. Я опережу его, используя родственные связи. Как ты, Цинь Удао, потерянный много лет назад сын, можешь сравниться со мной?!»

«Место наследника клана Ли может быть только моим!»

«А ты, цепной пес, должен оставаться на месте!»

Подумав об этом, Ли Чжэнъюй с печалью в голосе произнес:

— Мама, раз уж брат меня так ненавидит, просто ударь меня! Если он захочет вернуться домой, что с того, если ты даже забьешь меня до смерти?!

— Чжэнъюй! — В один голос бросились утешать его Юнь Ванфэн и Ли Сысы.

А Цинь Удао и Ли Линьду сидели на диване, нахмурившись.

Надо сказать, в этот момент между ними было не менее семидесяти процентов сходства.

Выражение лица, внешность и реакция на это «чайное шоу» – все было одинаково.

Ли Линьду посмотрел на Ли Чжэнъюя, который стоял на коленях и продолжал плакать.

В его властных глазах читалось недовольство.

Их клан Ли всегда придерживался «железной» политики, а борьба за наследство среди аристократических семей считалась кровавой и жестокой.

Этот Ли Чжэнъюй так часто плачет.

«Действительно, быть не из кровной линии клана Ли – это никуда не годится».

Что касается Цинь Удао, хотя Ли Линьду был очень недоволен, когда смотрел его досье, но, увидев его вживую, хоть он и был с ним невежлив, Ли Линьду почувствовал удовлетворение. Как человек клана Ли, у него должен быть именно такой характер.

Похоже, что все прежние слухи о «цепном псе» были в основном ложными или сильно приукрашены.

— Хватит!

Ли Линьду наконец не выдержал и сердито крикнул Ли Чжэнъую:

— Разве подобает взрослому мужчине так плакать?! Я так тебя учил?! В самом деле, тот, кто не из кровной линии клана Ли – просто мусор!

…??

Ли Чжэнъюй выглядел совершенно невероятно. Почему отец, который обычно так его любит, так свирепо отчитывает его в присутствии чужого человека?

И даже говорит, что тот, кто не из кровной линии клана Ли, – мусор?

— Линьду!

— Папа!

Юнь Ванфэн и Ли Сысы тоже были полны недоверия.

Они не понимали, почему изо рта Ли Линьду, который обычно был так тепл к ним, вырвались такие ледяные слова.

— Что вы меня зовете?! Посмотрите, что вы натворили! Вы не понимаете, что такое политика нашего клана Ли?! Если наследник клана Ли будет таким ничтожеством, его рано или поздно поглотят другие силы!

Услышав отцовский упрек…

Ли Сысы крепко прикусила нижнюю губу, достала из сумки пачку документов и бросила их на стол.

— Ну и что?! Чжэнъюй, по крайней мере, такой мягкий только с нами. Посмотрите на эти документы! Что делал этот Цинь Удао все эти годы? Он был цепным псом!

— И не только для одной! — Говоря это, Ли Сысы выглядела крайне презрительно. — Такой человек может стать наследником клана Ли? Говорю вам, я никогда этого не признаю!

Увидев, как Ли Сысы защищает его, Ли Чжэнъюй с торжеством посмотрел на Цинь Удао.

Бах!

В этот момент в гостиной раздался глухой удар.

Цинь Удао пнул журнальный столик. Изготовленный из нефрита, он был настолько тяжел, что его могли поднять только несколько взрослых мужчин. Но Цинь Удао одним ударом отшвырнул его на два метра.

Столик чуть не врезался в Ли Чжэнъюя.

От такой неожиданности Ли Чжэнъюй плюхнулся на пол, по его лбу потек холодный пот.

Цинь Удао медленно встал, глядя на Ли Сысы, как на мертвеца.

— Тебя зовут Ли Сысы, верно? Я что, дал тебе слишком много воли?

— Т-ты что сказал?

http://tl.rulate.ru/book/167170/11353721