Готовый перевод A Mortal's Journey to Immortality: Wang Chan's Immortal Cultivation Story / Путешествие к бессмертию: Ван Чан: Глава 148 Открытие Храма Небесной Пустоты

Тридцать лет пронеслись подобно белому жеребцу, мелькнувшему в расщелине скал.

В этот день в небесах близ Острова Южной Звезды показался лазурный луч света. Он стремительно приближался, пока не опустился перед резиденцией хозяина острова, явив фигуру мирянина Цинъи.

Ван Чень, давно ожидавший гостя, шагнул навстречу. Они обменялись понимающими улыбками.

— Даос Ван, не виделись тридцать лет, а твоя культивация стала еще более совершенной, — мирянин Цинъи ощутил исходящую от Ван Ченя непостижимую ауру и невольно выразил восхищение.

Нынешний Ван Чень действительно разительно отличался от себя прежнего.

Доведя технику «Трансформация Истинного Духа Кровавого Истока» до десятого уровня, он обрел воистину сокрушительную мощь.

Теперь он был способен в полной мере воплощать тело Истинного Духа, и его реальная сила ни в чем не уступала культиватору средней стадии Зарождающейся Души.

Более того, если бы не решение сменить основной метод на «Трансформацию Истинного Духа», он, вероятнее всего, уже официально прорвался бы на среднюю стадию.

— Даос Цинъи льстит мне, — Ван Чень слегка улыбнулся. — Однако прошу тебя подождать еще несколько дней. Моя марионетка еще не совсем закончена.

Мирянин Цинъи удивленно приподнял бровь.

Насколько он знал, этот даос Ван прославился в Море Хаотичных Звезд искусством управления насекомыми. Когда же он успел посвятить себя созданию марионеток?

Тем не менее он кивнул в знак согласия:

— Храм Небесной Пустоты будет открыт больше месяца, так что задержка в пару дней ни на что не повлияет.

Сказав это, он почувствовал, как в нем разгорается любопытство. На их уровне мастерства вещь, способная занять внимание культиватора Зарождающейся Души, явно не могла быть заурядной поделкой.

Расположив мирянина Цинъи в гостевых покоях, Ван Чень немедленно вернулся в кузницу.

— Старый монстр, долго еще? — Спросил он.

— Куда ты спешишь! — Голос Божественного Лорда Даяня донесся из бамбукового тубуса. — Эта марионетка для разрушения запретов – труд всей моей жизни, созданный специально против чар Храма Небесной Пустоты. С ней ты сэкономишь массу сил, которые другие потратят на взлом печатей.

— Покажи, на какой ты стадии.

Со свистом из тубуса вылетела фигура и твердо приземлилась в центре мастерской.

Ван Чень внимательно осмотрел творение.

Марионетка была ростом в один чжан, полностью отлитая из неизвестного серебристого металла. Длинные конечности, острые пальцы, а в глазницах сияли два камня духовного зрения, способные видеть сквозь колебания запретных заклятий.

Самым примечательным было зеркало Багуа, вживленное в грудь, и бесчисленные руны массивов, покрывавшие руки и ноги существа.

— Стоит поблагодарить твои «Тяньцзинские каноны». Теперь эта кукла может чувствовать и анализировать слабые места любых преград. Взломать большинство запретов Храма для нее не составит труда, — самодовольно произнес Божественный Лорд Даянь.

— Ладно, ускорься, а то пока ты ее закончишь, врата Храма уже закроются.

Спустя три дня работа была завершена.

Ван Чень убрал марионетку в особую сумку-хранилище, закрепил на спине бамбуковый тубус и, воссоединившись с мирянином Цинъи, отправился в путь.

Следуя указаниям Обрывков Карты Воображаемого Неба, они летели над бескрайними водами полмесяца.

Наконец они достигли области с удивительно спокойным морем. Внезапно Обрывок Карты вспыхнул ослепительным светом, указывая в определенную точку небес.

— Прибыли, — мирянин Цинъи стал серьезен.

Ван Чень поднял голову и увидел в вышине огромный комплекс дворцов, вырезанных из белого нефрита. Весь этот величественный ансамбль был окутан пронзительным золотым сиянием.

Это и был легендарный Храм Небесной Пустоты!

Не теряя времени, они сжали в руках карты и двумя лучами света ворвались внутрь.

В то же время в одном из боковых залов Храма Хань Ли и его спутники столкнулись с трудностями.

Это был просторный зал с десятками возвышающихся белокаменных колонн. Хань Ли, госпожа Му и Ван Нин, ставшая Главой Врат Секты Изящного Звука, отдыхали на одной из колонн, восстанавливая силы.

Внезапно зал накрыло мощное давление.

Внутрь широким шагом вошел коренастый мужчина с грубыми чертами лица – Варвар Хань, культиватор средней стадии Зарождающейся Души.

Его взгляд быстро скользнул по залу и остановился на троице Хань Ли.

— Проваливайте! Это место теперь моё! — Варвар Хань вспыхнул золотым светом и мгновенно оказался на их колонне.

Он бесцеремонно выкрикнул приказ, без остатка высвобождая ауру своего ранга. Лица госпожи Му и Ван Нин мгновенно побледнели. Противостоять такому мастеру было выше их сил.

Стиснув зубы, госпожа Му поднялась, готовая уступить место. Хань Ли, сохраняя молчание, последовал ее примеру.

Но в этот момент из-за пределов зала донесся холодный голос:

— А у тебя, даос, губа не дура.

Не успело эхо затихнуть, как в зал вошли Ван Чень и мирянин Цинъи. Ван Чень смерил Варвара Ханя взглядом, в котором сквозил ледяной холод.

— Хм! И что ты за тип? Смеешь так со мной разговаривать! — Прорычал Варвар Хань.

— Ван Чень с Острова Южной Звезды.

Варвар Хань прищурился, оценивая противника:

— Так ты и есть тот самый Ван Чень? Слышал, ты умудрился прихлопнуть старикашку Крайнюю Тьму, будучи еще на стадии Формирования Ядра. Что ж, судя по всему, слухи не врут.

Затем он добавил с неприкрытым презрением:

— Только вот какое тебе дело до этого места и почему ты их защищаешь?

Для Варвара Ханя старик Крайняя Тьма, хоть и был культиватором Зарождающейся Души, всегда оставался ничтожеством, полагавшимся на внешние ухищрения. Он его ни в грош не ставил.

Мирянин Цинъи сделал шаг вперед и спокойно произнес:

— Даос Хань, во всем должен быть порядок. Раз юные друзья Му заняли эту колонну первыми, к чему эта грубая сила?

— Старикашка Цинъи, не тебе открывать рот! — Огрызнулся Варвар Хань. — Жалкая начальная стадия Зарождающейся Души еще будет меня поучать?

Он повернулся к Ван Ченю с хищной ухмылкой:

— Мальчишка, не думай, что убийство того отброса Крайней Тьмы сделало тебя особенным. Сегодня я покажу тебе, что всегда найдется небо выше твоего!

С этими словами мощь Варвара Ханя вскипела, и яростная волна божественного чувства обрушилась на Ван Ченя.

Он намеренно хотел раздавить новичка, вложив в этот ментальный удар восемьдесят процентов своей силы.

Однако Ван Чень даже не шелохнулся. Напротив, на его губах заиграла ледяная усмешка:

— Если даос Хань жаждет драки, я к твоим услугам. Но напомню: Храм полон скрытых опасностей. Тратить силы сейчас – не самое мудрое решение.

Пока он говорил, вокруг его тела возник призрачный кровавый ореол, легко развеявший враждебное давление.

Но что по-настоящему ужасало – в глубине его ауры таилась некая еще более зловещая сила, заставившая Варвара Ханя невольно насторожиться.

Лицо Варвара Ханя дернулось.

Он полагал, что божественного чувства средней стадии хватит, чтобы стереть этого наглеца в порошок, но мощь Ван Ченя превзошла все ожидания.

— Хорош, парень. А ты и впрямь чего-то стоишь, — Варвар Хань убрал давление, и в его глазах промелькнуло опасение.

На самом деле он и не собирался доводить дело до настоящего боя. Глупо наживать врага в лице такого мастера в столь опасном месте, к тому же зал был защищен запретами, позволявшими лишь мелкие магические стычки.

Бросив на Ван Ченя глубокий взгляд, он развернулся и направился к другой колонне. Очевидно, он предпочел не рисковать, пока не узнает истинную глубину сил Ван Ченя.

Хозяину той колонны повезло меньше – ему пришлось позорно бежать под тяжелым взглядом тирана.

Когда Варвар Хань удалился, госпожа Му и остальные облегченно вздохнули и поспешили поблагодарить спасителей.

— Благодарю за помощь, младший наставник, — раздался в голове Ван Ченя голос Хань Ли.

>

http://tl.rulate.ru/book/167158/11508512