Готовый перевод A Mortal's Journey to Immortality: Wang Chan's Immortal Cultivation Story / Путешествие к бессмертию: Ван Чан: Глава 1 Я Ван Чень наконец-то возвел основание

Континент Тяньнань, Страна Тяньло. В самой глубине горного хребта Черного Облака притаился неприметный пик.

Имя ему – Пик Лазурного Тумана.

Гора эта была усеяна стройными зелеными соснами, а воздух буквально искрился от изобилия духовной энергии.

В одной из скрытых пещер этой одухотворенной горы на гладком камне, скрестив ноги, восседал юноша в черной робе.

Перед ним в воздухе парил медный фонарь, источая тусклое, призрачное свечение.

Тонкие струйки черного тумана вырывались из фонаря, обвивая тело юноши, прежде чем окончательно впитаться в его плоть.

Глаза юноши были плотно сомкнуты, брови сурово сдвинуты к переносице, а аура вокруг него то затихала, то бушевала, подобно штормовому морю.

Внезапно из его тела вырвался колоссальный поток энергии. Ударная волна с грохотом пронеслась по пещере, сотрясая своды.

— Ха-ха-ха… Получилось! У меня наконец-то получилось!

Юноша резко распахнул глаза. В его зрачках вспыхнул острый блеск, выдавая неописуемый восторг.

Он вскочил с каменного пола. Вокруг него ощутимо пульсировала мощь культиватора стадии Возведения Основания.

— Тринадцать долгих лет… И сегодня я наконец ступил на великий путь Возведения Основания!

Ван Чень крепко сжал парящий перед ним фонарь. — Темный Корень Мудрости и впрямь необычаен. То, на что у других уходит полжизни горьких трудов, я постиг всего за семь лет.

Юного мастера звали Ван Чень. В прошлой жизни он был обычным обитателем Голубой Планеты.

Несчастный случай забросил его в мир, описанный в «Пути Смертного к Бессмертию». Его душа переселилась в тело еще не рожденного Молодого Господина Секты Призрачного Духа.

Ван Тяньшень? Ван Тяньгу?

Услышав эти знакомые имена своего отца и дяди, Ван Чень мгновенно осознал: он не просто попал в мир культиваторов, он стал Молодым Главой Врат Секты Призрачного Духа.

Помня о том, какая жалкая и трагическая участь постигла оригинального персонажа в романе, Ван Чень не смел давать себе поблажек.

С шести лет, как только его меридианы окрепли, он начал истязать себя тренировками.

Всего за семь лет он достиг одиннадцатого уровня стадии Концентрации Ци.

Месяц назад, чувствуя, что его фундамент незыблем, он принял сразу две Пилюли Возведения Основания, решившись на прорыв.

После месяца изнурительной переплавки энергии Великое Искусство Кровавого Духа достигло четвертого уровня, а сам он официально вступил на стадию Возведения Основания.

Поглаживая поверхность таинственного фонаря, Ван Чень невольно подумал: «Какое сокровище…»

Происхождение этого артефакта было туманным; он последовал за его душой сквозь пространство и время, сокрывшись в глубинах сознания.

Фонарь обладал чудесными свойствами: он самостоятельно поглощал окружающую духовную энергию и преобразовывал ее в чистейшую таинственную ци.

Польза этой энергии была неоценима.

Во-первых, таинственная ци могла напрямую заменять обычную энергию неба и земли при сотворении заклинаний и культивации.

Благодаря этому за последние семь лет прогресс Ван Ченя был стремительным.

Более того, он обнаружил удивительный факт: практикуя Великое Искусство Кровавого Духа с помощью таинственной ци, можно полностью избежать главного изъяна этой техники – ее чрезмерной свирепости, которую обычно требовалось уравновешивать через Парную Культивацию.

Именно поэтому он проигнорировал базовый метод – Кровавое Заклятие, – начав сразу с Великого Искусства Кровавого Духа, что и позволило ему так быстро добиться успеха.

Второе свойство таинственной ци напоминало силу Маленького Зеленого Флакона Хань Ли: она могла ускорять рост духовных трав и растений.

И пусть в скорости роста она немного уступала артефакту Хань Ли, у нее было свое преимущество.

Пока вокруг была хоть какая-то духовная энергия, Таинственный Фонарь вырабатывал ци почти непрерывно. В отличие от флакона, Ван Чень не был ограничен скудными каплями духовной жидкости.

Но самым приятным сюрпризом стало то, что растения, взращенные на этой энергии, с некоторой вероятностью претерпевали мутации, превращаясь в диковинные виды, невиданные в мире культиваторов. Их ценность была неизмерима.

Последние семь лет Ван Чень только и делал, что тренировался, выращивал травы и создавал пилюли.

Используя мощь фонаря и бесчисленные опыты, он достиг немалых высот в искусстве алхимии и растениеводства.

Однако его слабости были очевидны.

Во-первых, хоть он и стал культиватором Возведения Основания с глубокой магической силой, за душой у него, кроме личной мощи и одного нефритового талисмана жизни, не было ни одного достойного магического инструмента.

Этот талисман был создан его отцом, Ван Тяньшенем, из частицы собственной души в день рождения сына – его последний козырь для спасения жизни.

Ван Чень не собирался использовать его, если только не окажется на самом краю гибели.

Во-вторых, несмотря на всю мощь Великого Искусства Кровавого Духа, сочетающего в себе и сокрушительную атаку, и абсолютную защиту, у него совершенно не было опыта реальных сражений не на жизнь, а на смерть.

Теперь, когда фундамент заложен, медлить с исправлением этих недочетов было нельзя.

Самый прямой путь к получению мощных артефактов вел к его отцу – Ван Тяньшеню, Главе Врат Секты Призрачного Духа и могущественному культиватору Зарождающейся Души.

«Пожалуй, стоит навестить отца. Сообщу ему благую весть о своем успехе и заодно выпрошу пару магических инструментов».

Приняв решение, Ван Чень взмахнул рукой, и Таинственный Фонарь, обратившись вспышкой, исчез в его сознании.

Наскоро приведя себя в порядок, он покинул бессмертную обитель и, призвав кровавое облако, устремился к главному пику секты.

…

Резиденция Ван Тяньшеня располагалась на вершине Пика Черных Небес – высочайшей точки хребта.

Ван Чень, подгоняемый духовной силой, быстро достиг вершины.

Стоило его ногам коснуться платформы на пике, как на него обрушилась колоссальная Божественная Воля, окутав с головы до пят.

Под этим сканирующим взором Ван Чень почувствовал себя совершенно беззащитным, будто стоял обнаженным на ветру. Его новообретенная мощь Возведения Основания казалась ничтожной крупицей.

К счастью, мощное сознание лишь мимолетно проверило его личность и тут же отхлынуло, подобно отливу.

— Входи, — донесся густой, низкий голос из глубин главного зала.

Ван Чень сосредоточился, поправил робу и зашагал к величественному дворцу.

Высокие врата были украшены искусной резьбой с изображением свирепых демонов и призраков, которые казались почти живыми.

Внутри зал поражал своим простором и ярким светом.

В самом центре, на резном деревянном стуле, с бесстрастным лицом восседал Глава Врат Секты Призрачного Духа, Ван Тяньшень.

— Сын приветствует отца, — Ван Чень почтительно склонился, не смея проявлять неучтивость.

Взгляд Ван Тяньшеня остановился на сыне, и в его глазах промелькнула искра эмоций.

Он удовлетворенно кивнул:

— Неплохо, весьма неплохо. Когда ты совершил прорыв?

— Отвечаю отцу: я только что завершил Возведение Основания и сразу прибыл к вам, дабы поделиться радостью.

— Ха-ха-ха!

Ван Тяньшень разразился громовым хохотом, эхо которого долго гуляло под сводами пустого зала.

— Хорошо! Очень хорошо! Моему сыну всего четырнадцать, а он уже заложил фундамент истинного пути. С таким талантом ты – лучший среди всех Шести Демонических Сект. Со временем ты непременно достигнешь стадии Зарождающейся Души. Нашу Секту Призрачного Духа ждет великий расцвет! Ха-ха-ха!

Культивация самого Ван Тяньшеня застряла на начальной стадии Зарождающейся Души почти на сотню лет. Он уже почти потерял надежду продвинуться дальше.

Вся его воля и амбиции теперь были сосредоточены на Ван Чене.

И сын оправдывал ожидания: врожденный Темный Корень Мудрости, недюжинный ум и поразительное трудолюбие.

Как мог отец не гордиться таким наследником?

Он поманил его рукой:

— Подойди ближе, присядь. Дай отцу получше рассмотреть тебя.

Ван Чень послушно подошел и сел рядом.

Ван Тяньшень окинул его взглядом, и в его глазах одобрение стало еще заметнее.

Улучив момент, Ван Чень заговорил:

— Отец, хоть я и достиг новой стадии, но годы затворничества оставили меня с пустыми руками. Прошу тебя даровать мне несколько магических инструментов для защиты моего пути.

— Хм, я уже думал об этом.

Ван Тяньшень кивнул, не дожидаясь окончания просьбы.

Он небрежно взмахнул рукавом, и перед Ван Ченем в воздухе зависли три вспышки света и один желтый талисман.

Каждый предмет источал мощные колебания духовной силы – было ясно, что это вещи исключительного качества.

http://tl.rulate.ru/book/167158/11287815