Готовый перевод Unveiling the Secrets of the Heavens: Starting with the Publication of the Ranking of the Strongest / Раскрытие небесных тайн: Начало с публикации Рейтинга Сильнейших: Глава 22. Потрясающее появление Се Чэня

Второй день наступил быстрее, чем ожидалось.

Сегодня начинался Турнир Небесных Избранников. Взгляды миллионов были прикованы к небу, где висел золотой список.

— Ставки! Принимаю ставки! Кто победит?

— Эй, как думаете, итоговые места совпадут с рейтингом?

— Не факт. Бой — дело непредсказуемое.

— Мне вот интересно, насколько сильны эти дьявольские отродья на самом деле.

— Скоро узнаем.

*БУМ!*

Внезапно Рейтинг Небесных Избранников вспыхнул ослепительным золотым светом. Оглушительный грохот, подобный удару небесного молота, прокатился по каждому уголку Восточного Региона.

— Началось?!

— Тихо все! Смотрите!

[Турнир Небесных Избранников Восточного Региона Континента Тяньчэнь объявляется открытым! Поприветствуйте организатора, нашего глубокоуважаемого Владыку Храма Небесного Дао!]

Пространство рядом со списком начало искажаться и рваться, словно ветхая ткань. Из разлома пустоты медленно, с нечеловеческой грацией, вышла фигура в белоснежных одеждах. Нижняя челюсть Восточного Региона коллективно упала на пол.

Се Чэнь плавно опустился на вершину списка. Его лицо было скрыто за пеленой мягкого, но непроницаемого света, не давая смертным узреть истинный лик божества.

И тут... на мир обрушилась Аура Бессмертного.

Она накрыла Восточный Регион тяжелым одеялом, подавляя волю, заставляя души трепетать. Время словно застыло. Мир погрузился в мертвую тишину.

— Мамочки... — прошептал кто-то, чувствуя, как ледяной пот стекает по спине. Ноги многих практиков подкосились, и они плюхнулись на землю, не в силах сопротивляться этому давлению. Кто-то, не выдержав ужаса, и вовсе обмочился.

— Э-это... обязательно было так пугать?

— Я пришел посмотреть драку, а не умирать от разрыва сердца!

— Достоин звания Владыки Храма... Жуткая мощь.

— Непостижимо. Глубина его силы неизмерима.

— Перед ним я чувствую себя не муравьем... даже не пылинкой, а чем-то меньшим.

Се Чэнь, паря в вышине, наслаждался эффектом. Это был его дебют перед всем континентом, и он решил выжать из момента максимум пафоса. С помощью Системы он распространил имитацию Ауры Бессмертного на весь регион. Это был не просто понт — это была демонстрация абсолютной власти Храма.

В небе развернулся гигантский экран, проецируя фигуру Се Чэня так, чтобы каждый, даже самый последний крестьянин в глухой деревне, мог видеть его божественный силуэт.

Се Чэнь достал миниатюрную Арену Небесных Избранников (начального уровня). Игрушечная платформа сорвалась с его ладони и устремилась в пустоту.

На глазах изумленной публики крошечный предмет начал расти, пока не закрыл собой полнеба. Затем, словно клетка, делящаяся под микроскопом, огромная арена распалась на десять идентичных парящих островов-рингов. На каждом тускло светился номер, соответствующий месту в рейтинге.

— Приветствую вас, даосы Восточного Региона, — голос Се Чэня звучал спокойно, но каждое слово отдавалось в ушах громом. — Я — Владыка Храма Небесного Дао.

— Сегодня я воздвиг эти арены. Те, кто вошел в список лучших, сойдутся здесь в поединках.

— Но это не всё. Не только избранные могут сражаться. Любой практик Восточного Региона вправе бросить вызов любому из десятки. Если вы победите — вы займете его место и его славу. Турнир продлится семь дней. По истечении срока награды будут распределены согласно финальному положению.

Слова Се Чэня произвели эффект разорвавшейся бомбы.

— Что?! Награды?!

— Небеса! У нас есть шанс сразиться с гениями? Да ладно!

— Я вызываю Дао Цанхая! Держите меня семеро!

— Старик покажет этим демонам силу человеческого духа!

Видя, как толпа внизу начала сходить с ума от возбуждения, Се Чэнь поднял руку, призывая к тишине.

— Друзья, не спешите радоваться. Я еще не закончил.

Толпа мгновенно заткнулась.

— Возрастной ценз для претендентов остается прежним — до 30 лет. Чтобы поощрить вашу смелость, я объявляю: каждый, кто решится бросить вызов, получит утешительный приз — Пилюлю Постижения Дао.

Услышав это, те, кому было за тридцать, чуть не взвыли от досады. Огонь в их глазах погас. «Ну конечно, — думали они с горечью, — если бы старые монстры могли участвовать, это был бы цирк, а не турнир». Зато молодежь ликовала. Халявная пилюля просто за участие! Это же подарок судьбы!

— Однако, — продолжил Се Чэнь, — чтобы отсеять совсем уж безнадежных мечтателей и не растягивать турнир до скончания веков, вводится порог силы: претендент должен быть не ниже первой ступени Золотого Ядра и не выше Зарождающейся Души.

Это требование мало кого возмутило. Было бы глупо пускать на ринг практиков Концентрации Ци — их бы просто сдуло ветром. Те, кто не дотянул до Золотого Ядра, лишь грустно вздохнули.

— И последнее условие. Входной билет для претендента стоит один процент его Жизненного Источника.

Это была гениальная схема по отъему очков, которую Се Чэнь разработал с Системой. Один процент Жизненного Источника практика Золотого Ядра конвертировался в 50 очков Небесного Дао. Учитывая количество золотых ядер в Восточном Регионе... Се Чэнь планировал озолотиться.

— Чего?! Процент Жизненного Источника?!

— Грабеж средь бела дня!

Толпа зашумела. Жизненный Источник — это фундамент существования. Потеря даже малой части могла аукнуться в будущем. Восстановление стоило дорого. Бедняки сразу сникли: пилюля того не стоила. Но богатые наследники кланов лишь ухмыльнулись. Деньги решают всё: купят пару целебных трав, и источник восстановится за неделю.

— Все всё поняли? Правила пока таковы. Если что вспомню — добавлю.

http://tl.rulate.ru/book/167034/11101813