Готовый перевод Voyage Edits: Livestreaming Iconic Scenes from the Start / Ван Пис: Трансляция знаменитых сцен на весь мир! (ЗАВЕРШЁН): Глава 10: Роджер — сын Гарпа???

На борту «Моби Дика».

— Отец, это и правда ваш бывший капитан?

— Ку-ра-ра-ра-ра! Да, это он. Тот ещё был фрукт.

Страна Вано.

— Неужели это бывший капитан Кайдо-сама?!

— Кайдо-сама так силён, насколько же силён был его капитан?!

Новый Мир.

Ван Чжи, глядя на экран, разразился громким смехом.

— Рокс-капитан, давно не виделись!

Весь мир был в смятении из-за внезапного появления стёртого из истории пирата. Люди, отвлечённые этим событием, забыли о конфликте между Роджером и Эйсом.

Но небесный экран не стал затягивать интригу и продолжил трансляцию.

Несколько лет спустя. Гарп привёз подросшего Эйса в деревню Фууся, что в Ист-Блю.

Едва сойдя с корабля, Эйс с любопытством огляделся.

— Дедушка, это то место, где ты вырос?

Слова «Дедушка» из уст Эйса заставили всех мгновенно обернуться.

【Кайдо Сто Зверей】: Во-ро-ро-ро-ро! Сын Роджера называет Гарпа дедушкой! Это просто умора!

【Большая Мамочка Шарлотта Линлин】: Ма-ма-ма-ма! Роджер и сам не мог предвидеть такой поворот событий!

【Ван Чжи】: Ха-ха-ха-ха! Тогда возникает вопрос: раз Эйс — сын Роджера и внук Гарпа, то кто Гарп приходится Роджеру?

【Золотой Лев Шики】: Гья-ха-ха-ха! Да, получается, Роджер — сын Гарпа!

【Капитан Джон】: Точно! Вот оно что! Ха-ха-ха-ха!

【Король Пиратов Роджер】: Гарп, ты...!

【Дофламинго】: Фу-фу-фу! В этом мире хватает забавных вещей.

【Золотой Лев Шики】: Кстати, я вспомнил! Огненный Кулак Эйс ведь только что отрекся от Роджера как от отца, и твёрдо заявил, что его единственный отец — это Белоус! Гья-ха-ха-ха!

【Большая Мамочка Шарлотта Линлин】: Ма-ма-ма-ма! Значит, Белоус тоже сын Гарпа?!

【Капитан Джон】: Ха-ха-ха-ха! Герой Дозора Гарп! Двое его сыновей: один — бывший Король Пиратов, а другой — нынешний Йонко Белоус! Вот это достижение!

На борту «Моби Дика».

Марко был готов взорваться от возмущения и бросился что-то доказывать, как и другие его братья.

Но Белоус жестом остановил их.

— Ку-ра-ра-ра-ра! Сыновья мои, не обращайте внимания на эти пустяки! Сейчас для нас главное — спасти Эйса.

— Но, Отец... — не унимался Марко.

Белоус махнул рукой.

— Ладно, давайте смотреть дальше. Это же детство Эйса! Разве вам не интересно узнать его старые секреты, чтобы потом над ним подшучивать?

— Ну...

— Ха-ха-ха! Конечно, интересно!

— Успокойся, Марко. Раз уж Отец не переживает, то и тебе не стоит. Если что, мы все вместе потом набьём морду тем наглецам, — пошутил один из братьев.

Марко знал, что они шутят. В конце концов, те, кто говорил, были либо Йонко, либо легендарными пиратами, с которыми им сейчас не совладать.

Но поддержка братьев успокоила его.

Тем временем на небесном экране Гарп привёл Эйса к бандитам Дадан и к маленькому Луффи.

Едва увидев Эйса, Луффи тут же заявил о своей мечте стать Королём Пиратов.

【Клоун Багги】: О боги! Внук Героя Дозора хочет стать пиратом! Что это за чудовищное воспитание?!

【Адмирал Кизару】: О-о-о... Действительно чудовищно, Гарп-сан.

【Гекко Мория】: Кстати, судя по видео, Соломенная Шляпа не сын Роджера. Тогда кто же его отец?

【Соломенная Шляпа Луффи】: Мой отец? Он...

【Воровка Нами】: Луффи, замолчи! Если ты скажешь хоть слово, я тебя прикончу!

【Соломенная Шляпа Луффи】: Нами-чан такая злая. Ладно, не скажу.

【Крокодайл】: Похоже, отец Соломенной Шляпы тоже не прост.

После слов Крокодайла Система вновь начала задавать вопросы.

【— Динь! Вопрос: Кто является отцом Монки Д. Луффи?

А. Революционер Драгон

Б. Король Пиратов Роджер

В. Белоус Ньюгейт

Г. Адмирал Флота Сэнгоку

— Итак, гонка за ответом... начинается!】

【Золотой Лев Шики】: Почему я тоже в списке? Это же просто подарок, а не вопрос.

【Клоун Багги】: Согласен. Эти варианты слишком нелепы, чтобы быть правдой.

【Дофламинго】: Ответ очевиден, но его личность... это просто невероятно.

【Чёрная Борода Маршалл Д. Тич】: Зе-ха-ха-ха! Не все имена показаны полностью. Наверное, это поможет выбрать.

【Квин Чума】: Ну и кто же успел нажать на кнопку?

【— Динь! Гонка за ответом окончена! Право ответа получают: Момоусаги, Сахарёк, Санджи и Кинг.】

Штаб-квартира Морского Дозора, Маринфорд.

Момоусаги, увидев своё имя, взволнованно посмотрела на Гарпа.

— Вице-адмирал Гарп, скажите мне, кто ваш сын?

Гарп на мгновение замер, а затем назвал одно имя.

Гион, хоть и ожидала этого, была шокирована. Остальные дозорные, присутствовавшие там, были потрясены не меньше.

Гион собралась с мыслями и дала ответ.

【Момоусаги】: Мой ответ — А, Революционер Драгон.

【— Динь! Поздравляем Момоусаги! Вы ответили правильно. Ваша награда: Клык Акулы.】

Как и в случае с Гарпом, Гион почувствовала, как её тело наполняется неведомой силой. В её голове тут же возникло знание о новой технике. Ей не терпелось испытать её.

Сэнгоку понял, о чём она думает. Он и сам хотел понять, насколько мощны эти награды. Гарп не продемонстрировал свою силу по понятным причинам, но теперь, когда Гион получила награду, можно было провести эксперимент.

Сэнгоку жестом велел Гион выйти и продемонстрировать технику.

Гион вышла за пределы базы и использовала «Клык Акулы» по направлению к морю.

Мощнейший клинок разрубающего воздуха обрушился на воду, рассекая поверхность надвое! И не только воду: казалось, что лезвие разрезало даже само пространство над морем!

Увидев это, Сэнгоку и остальные были ошеломлены.

— Отлично! С такой силой наша уверенность в победе над пиратами значительно возрастает! — похвалил Сэнгоку.

— Боюсь, что нет, — охладила его пыл Гион. — После всего одного применения я чувствую, что потеряла половину своей энергии. Эта техника требует колоссальных затрат сил. Вряд ли я смогу использовать её несколько раз подряд. И даже если буду усердно тренироваться, не думаю, что смогу значительно улучшить этот показатель за столь короткий срок.

http://tl.rulate.ru/book/167031/11321521