Готовый перевод Space Survival: My Teammates Are All Top-Tier / Выживание в космосе: Мои напарницы — топ-уровень: Глава 50. Единая стратегия, обратный отсчёт начался

— Сестра Бай, я поняла, что нужно делать! — первой подала голос Дай Синьхуэй. Тревога в её глазах наконец улеглась.

Раз у них появился путь к отступлению, единственное, что она могла сделать как член команды, — это подавить животный страх, довериться остальным и приложить все усилия для общего дела.

Шэнь Си взглянула на Бай Юйбин, затем перевела взгляд на Цзян Ши и произнесла:

— Что ж, капитан, вы меня убедили.

Линь Цинсюэ, в конце концов, была неглупой женщиной и понимала, что дальнейшие споры бессмысленны. Куда важнее сейчас было сплотиться.

— Хорошо, я буду следовать общему плану.

Чжан Жоюй быстро поддакнула:

— Я тоже. — Она не смела поднять глаза, а тем более взглянуть в сторону Цзян Ши. Её снедало чувство вины.

Увидев, что все четверо пришли к согласию, Бай Юйбин почувствовала, как туго натянутая струна внутри неё немного ослабла. Она наконец смогла выдохнуть.

Первый и самый трудный шаг к выработке единой стратегии был сделан...

— Отлично, — голос Бай Юйбин звучал спокойно, но давящая аура вокруг неё стала мягче. Она сосредоточилась на насущной проблеме: — Времени мало, приступаем к разработке боевого плана...

После её слов в командирской рубке закипело обсуждение. Десять человек, перебивая друг друга, начали вносить свои предложения. Каждый ясно осознавал, что от предстоящей тактики зависела не только его собственная жизнь, но и судьба всего коллектива. Никто не смел относиться к этому легкомысленно...

В итоге была принята следующая стратегия:

Во-первых, космический корабль должен был переместиться на ближайшую стабильную орбиту планеты Синий Гигант и занять там позицию. Рой мог атаковать со всех сторон, поэтому оставаться на месте было равносильно самоубийству. Кроме того, в случае крайне неблагоприятного исхода это позволило бы в кратчайшие сроки совершить экстренную посадку на поверхность планеты.

Во-вторых, было определено распределение сил и тактика боя.

Как только часы пробьют полночь, пять истребителей третьего ранга, принадлежащих Цзян Ши, Лю Сыцинь, Го Ваньсин, Шэнь Си и Дай Синьхуэй, покинут основной корабль. Их машины, управляемые собственными интеллектуальными системами, сформируют оборонительный периметр вокруг крейсера и примут на себя первый удар, не давая огню перекинуться на флагман. Сами же пилоты, скрываясь среди астероидов, будут координировать свои действия и, взаимодействуя с истребителями, выжидать удобного момента для решающего удара.

Остальные пятеро, за исключением Бай Юйбин, которая должна была руководить операцией, останутся на борту. Их истребители второго ранга были слишком слабы, чтобы принести ощутимую пользу в открытом бою, но они могли оказать поддержку капитану...

Как только план был утверждён и каждый уяснил свои обязанности, Бай Юйбин немедленно развернула корабль и направила его к Синему Гиганту.

Цзян Ши и остальные четверо пилотов тут же вернулись в свои отсеки, чтобы провести последние приготовления к бою.

...

Когда совещание закончилось, до полуночи оставалось около полутора часов.

Цзян Ши сидел в кресле пилота в командирской рубке своего истребителя. Пространство было не слишком большим, но оснащено всем необходимым. Сяо Ай уже отсоединилась от робота-телохранителя и безупречно интегрировалась в главную систему управления истребителем. Однако перед этим она изменила базовый код робота, запрограммировав его на абсолютную верность только Цзян Ши и готовность защищать его ценой собственной жизни.

Цзян Ши нахмурился. Ситуация, с которой им предстояло столкнуться, не оставляла места для оптимизма.

— Сяо Ай, скоро всё будет зависеть от тебя, — тихо проговорил он, обращаясь то ли к своему ИИ, то ли к самому себе, пытаясь собраться с духом.

От одного взгляда на панель управления истребителем у него начинала болеть голова. Вся надежда была на Сяо Ай.

— Не волнуйтесь, хозяин. Предоставьте это мне.

— Хорошо...

Цзян Ши глубоко вздохнул и вдруг вспомнил о прерванном деле. Он вызвал личную панель и снова открыл почтовый ящик.

Забрать награды!

Тут же раздался голос Сяо Ай:

— Поздравляю, хозяин! Вы получили: Первозданный энергетический камень 1-го ранга (1000 шт.), превосходный сундук с сокровищами (1 шт.), случайная карта превосходной пространственной постройки (1 шт.), случайная карта превосходного оружия (1 шт.), случайная карта превосходного предмета (1 шт.), жидкая вода (500 л), рис (50 кг).

Глядя на три карты, Цзян Ши без колебаний использовал их все. Карты вспыхнули и растворились в воздухе.

— Поздравляю, хозяин! Вы получили: чертёж производства натурального мясного удобрения превосходного качества, энергетическую снайперскую винтовку превосходного качества, животноводческий отсек площадью 15 квадратных метров.

«Энергетическая снайперская винтовка?» — Цзян Ши взял в руки оружие, с интересом его разглядывая.

Это была длинная, изящная винтовка с ложем тёмно-синего цвета, украшенным золотой каймой и сложными узорами.

— Сяо Ай, расскажи мне об этом оружии!

— Хозяин, эта винтовка использует первозданные камни в качестве источника энергии. Один камень первого ранга позволяет совершить двадцать выстрелов энергетическими снарядами. При попадании в цель снаряд вызывает небольшой внутренний взрыв, нанося вторичные повреждения. Оружие обладает высокой пробивной силой и особенно эффективно против хитиновых панцирей.

Глаза Цзян Ши загорелись.

— А как насчёт того рогатого чёрного червя пустоты? Подействует?

— Теоретически, этого будет недостаточно, чтобы пробить его внешнюю защиту. Для нанесения решающего урона лучше всего стрелять так, чтобы снаряд проник внутрь тела и взорвался там. Так можно постепенно накапливать повреждения.

— Отлично! То, что нужно!

Цзян Ши с восхищением повертел винтовку в руках и отложил в сторону. Чертёж удобрения он пока убрал, не было времени его изучать. Затем он мысленно разместил животноводческий отсек рядом с модулем для выращивания растений. К его удивлению, изначально шестидесятиметровое пространство отсека увеличилось, приняв в себя новые пятнадцать метров. Теперь общая площадь составляла семьдесят пять квадратных метров, причём новый отсек идеально вписался в конструкцию корабля.

Недолго размышляя об этом, он переключил внимание на превосходный сундук и открыл его.

— Поздравляю, хозяин! Вы получили: Первозданный энергетический камень 1-го ранга (500 шт.), обычная осколочно-фугасная граната (10 шт.), изысканное платье в стиле лолита винно-красного и розово-голубого градиента (1 комплект).

Цзян Ши замер.

Камни и гранаты были полезным боевым снаряжением, и он немедленно их убрал. Но последнее...

Это было искусно сшитое из дорогой ткани платье в стиле лолита, в котором глубокий винный цвет плавно перетекал в нежно-розовый и голубой. К нему прилагались маленькая шляпка и украшения.

«Зачем мне платье?»

Уголок рта Цзян Ши дёрнулся. Глядя на наряд, он невольно представил, как бы в нём выглядела Го Ваньсин.

Наверняка потрясающе!

«Выглядит довольно мило. Надо отдать Ваньсин».

Он что-то пробормотал себе под нос, чувствуя, как щёки начинают гореть. Затем, открыв список друзей, он нашёл Го Ваньсин и через систему обмена бесплатно отправил ей платье, приложив короткое сообщение:

«Ваньсин, из сундука выпало платье, дарю тебе. Если подойдёт — носи, если нет — делай с ним что хочешь».

Ответ пришёл почти мгновенно, сопровождаемый удивлённым смайликом: «Какое красивое! Мне нравится! .»

Цзян Ши с облегчением улыбнулся и ответил: «Рад, что тебе понравилось. Слушай, во время боя не лезь вперёд. Держись поближе ко мне».

Го Ваньсин: «Есть, сэр! Буду паинькой! отдаёт честь»

Го Ваньсин: «Часик, целую~ краснеет»

При виде последних слов лицо Цзян Ши залилось краской. Он не знал, что ответить, и в итоге просто отправил многоточие.

Го Ваньсин: «Хи-хи~ хихикает»

Этот короткий обмен сообщениями немного развеял мрачные тучи, сгустившиеся в его душе.

Он снова сосредоточился, обдумывая предстоящее. Оставалось только ждать.

...

Время шло.

Космический корабль успешно достиг внешней орбиты Синего Гиганта. Из иллюминатора огромная голубая планета занимала всё поле зрения. Корабль, используя собственные двигатели, поддерживал отХозяинно стабильное положение.

Истребители Цзян Ши, Лю Сыцинь, Го Ваньсин, Шэнь Си и Дай Синьхуэй были готовы отделиться, как только наступит полночь. Сами же пилоты уже собрались на обратной стороне большого астероида и смотрели ввысь, на небосвод, где только они, выжившие, могли видеть цифры обратного отсчёта...

...

http://tl.rulate.ru/book/166957/11460846