Готовый перевод Когда-то был призван S.T.A.L.K.E.R. сразиться с всесасущим драконом! / Когда-то был призван S.T.A.L.K.E.R. сразиться с всесасущим драконом!: Милая 2 глава-пролог-заключение.

- О, герои, вы прибыли! - воздал вверх руками старичок в довольно дорого выглядящей одежде, даже для карнавала.

Да, Стрелок до сих пор думает, что это всё какие-то ролевые игры... Но сомнения начали закрадываться в его голову в тот момент, когда он увидел одного человека с парящей над ладонями водой. Нет, парящая вода - еще ничего, ведь чем черт на зоне не шутил. Может, и здесь есть радиация? Самой странностью было то, что этот человечек голый. Сталкер заподозрил, что все эти люди "куку", хотя, вполне возможно, он сам уже того.

"Но, когда будет баба мне или Монолит обманул? - в его голову начали подкрадываться смутные мысли - Надеюсь, это не оргия со своей "историей" или будет правильнее сказать - с долгой предысторией и развязкой". Но, в общем, придётся смириться с ситуацией и подождать.

- Внемлите и прислушайтесь ко мне, посланники божьи. Я - Арубарёк Светоносный, поведаю вам историю:

За долго до появления людей Бог создал два мира. Один наш, в котором мы живём. Другой - потусторонний, там царит мрак и тьма, и никто не знает о его предназначении... точнее, не знал. Мы, люди королевства Арулер, в тяжёлый для нас час, получили благословение бога и узрели истинную суть того мира. Он создан для спасения рода людского от порабощения злом. В нём, в течении почти тысячи лет мы находили тела людей. Тех, кого в последствии начали называть "героями". Герои - это те, кто спасал нас от разобщения, потери пути и истребления. Эти герои были посланы самим богом и должны спасти нас. И вы, герои, они самые.

С помощью архимагов мы открывали порталы в тот мир и призывали спасителей нашего мира.

- Надеюсь, вы наконец получили желанные ответы на свои вопросы, герои? - спросила девушка, что сопровождала их до данного мужика.

- Это точно не маскарад? - удивительно, похоже, кроме сталкера еще кто-то о подобном хотел спросить.

- А? Нет, что вы, нет-нет. Это наши истинные одеяния. Кстати, в книгах библиотеки говорится, что таких вопросов, как у вас, было задано сорок три раза из всего шестидесяти пяти призывов.

Начался поток шквала вопросов: от самых изощрённых и до самых, откровенно говоря, ёбнутых - их, как ни странно, произносил не Стрелок, хотя он тоже желал узнать ответы на них. Но самое главное было о их будущем.

- Не волнуйтесь, герои. Мы предоставим вам самые хорошие условия для проживания, вы, всё таки, небесный дар. А потому и будете жить по божески.

Но разве всё так мило-ванильно должно происходить и легко даваться людям за комфорт? За всё надо платить.

- Но есть одна проблема... Как я уже говорил, людям из потустороннего мира название героев и всемирное признание далось не спроста. Они всегда защищали нас, простых смертных, от могучего зла. Я надеюсь, вы выполните свой долг, глубокоуважаемые герои? Конечно, в свою очередь мы исполним все ваши пожелания.

После эдакой аудиенции с местным решалой призывников расквартировали по комнатам, но сталкеру всё не сиделось ровно, тот решил прогуляться и осмотреть местные достопримечательности, проникнуться роскошью дворца так сказать.

Побродив по замку и узнав у стражей, что ему, в принципе, можно заходить и ходить куда угодно и где угодно, кроме кухни и покоев высших чинов, Стрелок возвращался обратно в свою комнату. Правда, возвращаясь, он оказался в глухом коридоре. Заблудился - чертыхнулся сталкер.

Так началось доскональное изучение местных достопримечательностей - стен в лабиринте замка. Вроде сталкер смог отыскать спрятанные подсказки, но шёл уже час, как он по ним ходил и всё равно не мог выбраться. И только Стрелок хотел выдохнуть с мыслью, что нужно будет приложить неимоверное количество раз голову к стене лабиринта, чтобы разрушить ту, тем самым найдя уже, может, выход с чёртовой западни, его окликнули.

- С-стрелок?

Какого же большое было её удивление, когда кто-то решился зайти в лабиринт ведущей в комнату принцессы. Причём шёл тот верно и прямиком в её комнату. Обычно Рия не обращала внимания на жалкие попытки пробраться к ней: нарушители спокойствия всегда терпели неудачу и вследствие - смерть. И она могла бы в обыденной манере уснуть, и очень даже хотела, но сегодня нельзя. Ведь вдруг в её катакомбы попадёт герой? Подобной халатности к данным личностям проявлять нельзя. Иначе... она ясно осознавала, что "иначе". История "Герой мести" всегда была на слуху даже у не грамотных людей, что уж говорить о тех, кто лично изучал книги про него.

И ведь непрогодала. Злостным нарушителем устоя погибать на пути к её покоям был герой-Стрелок.

И она отозвала его как-то неуверенно, робко. Уж больно тот навеивал жуткие предрассудки. В его лице она вспоминала своего учителя по магии, который любил действовать лисой, но не как дворцовые псы, а по мужлански, слишком открыто, будто бандит. А выученная во дворце, принцесса имела мало толка в общении с такими личностями.

- А, принцесса Рия! Как хорошо, что вы попались мне на пути, - можно сказать, что удача, ведь сталкер как раз только что терял последние капли терпения.

- Что-то случилось?

- Я потерялся. Шёл себе, задумался и вот, стою тут перед вами.

Заблудился? Рия не могла поверить в такую явную ложь, ведь мужчина явно шёл прямо в её комнату. Но... вдруг тот правда заплутал?

- Вам стоит быть более внимательным. Если хотите, я могу проводить вас до вашей комнаты.

- Да, спасибо.

Уже возле двери Стрелка, проводив того, принцесса желала поскорее ретироваться. И только та повернулась, как чья-то черствая рука, уж точно не нежная, как у столичных прохиндеев, приостановила её, схватив за плечо.

- Принцесса, - хриплый голос заставил покрыться мурашками всё тело.

Не то чтобы она боится... но... Она просто как любознательный человек читала много книг как научной, так и литературной направленности. А любимый жанр в литературе, к несчастью данной ситуации, был "ужасы". И за это непродолжительное молчание она уже нафантазировала себе множество веток удручающих событий. Благо она не настолько сильно впала в мандраж, что всё же додумалась произнести некоторые защитные заклинания, тем самым заставив себя сконцентрироваться на разговоре более осмысленно.

- Я бы хотел поговорить насчёт одной проблемы.

Стрелка мучили думы о боеприпасе к их оружию. Если провизия будет заполнена вдоволь и о еде не стоит переживать, то что насчёт патронов? Производят ли подобные вещи здесь вообще? С этими вопросами он и обратился к девушке.

Рия взяла оружие с патронами сталкера, произнесла какие-то слова и вернула его ему.

...

На одно из утро пятёрку гостей всё же выгнали из дворца на путь героев, а заодно дали чёткое задание: поймать дракона.

Установив координаты на датопад Стрелок со своей новой группой пошел искать хаб... дракона.

***

-Дай мне...

http://tl.rulate.ru/book/16687/335009