Готовый перевод Online game: Starting with hundreds of millions of nuclear power plants! / Онлайн игра: Начиная с сотен миллионов атомных электростанций!: Глава 2. Мир меняется, вход в игру

Глава 2. Мир меняется, вход в игру

Услышав мелодичный голос уведомления, Е Цин сначала замер, а затем его лицо озарила широкая улыбка. Он и представить не мог, что тем самым «невероятным шансом» окажется Система Ежедневной Лотереи!

В прошлой жизни дары, которые получали другие счастливчики, обычно представляли собой либо карты сильных персонажей, либо мощное зачарованное оружие. Он помнил одного парня с нелепым ником «Торнадо, крушащий парковку», которому досталась «Зачарованная противотанковая пушка». Благодаря этой мощи он мгновенно собрал вокруг себя беженцев, основал базу и всего за месяц развил её до полноценной деревни. Его стремительный взлет вознес его в тройку сильнейших игроков мира. Красавицы вешались ему на шею, а влиятельные фракции умоляли о союзе.

Однако беда пришла оттуда, откуда не ждали. «Торнадо» слишком полагался на свою пушку. Когда появились монстры и боссы более высокого уровня, его оружие стало бесполезным. В разгар великого нашествия зомби и демонических зверей противотанковая пушка не смогла сдержать натиск. В итоге твари разорвали его на куски. Бедолага отправился на «фонтан» возрождения, а его пушка выпала в виде ресурсов и исчезла в чужих руках. Потеряв всё, он быстро скатился на дно, был предан друзьями и в конце концов закончил свои дни в желудке обычного зомби в реальности.

Вспоминая судьбы этих людей, Е Цин лишь покачал головой. Многие в начале пути становились рабами своих случайных даров, что и приводило их к краху. Но у него за плечами был тридцатилетний опыт. Он не наступит на те же грабли.

Как только он поглотил Систему Ежедневной Лотереи, небо над городом начало стремительно наливаться свинцом. Е Цин смотрел на прохожих: люди смеялись, болтали, спешили по своим делам. На балконах сушилось бельё, в окнах офисов мелькали тени работающих людей. Эта мирная, уютная картина была так обманчива. Никто из них не подозревал, что ужасающий конец света… уже здесь.

«Все они — лишь тени в зале ожидания смерти», — подумал Е Цин. Он помнил, как одна молодая пара, только что сыгравшая свадьбу, через несколько дней до смерти забила друг друга из-за кристалла для улучшения оружия. В конце концов муж убил жену, чтобы забрать добычу. В мире апокалипсиса нет места сантиментам.

Гр-р-рум...

Глухой рокот прокатился по небу. Е Цин тихо покинул квартал. Память подсказывала ему: в момент прибытия таинственного аппарата на одной из площадей города появится ещё больше «точек удачи». Он не был святошей. Поверят люди в грядущее или нет — их дело. Будучи сиротой, он привык полагаться только на себя и не собирался играть в доброго самаритянина. Это не имело смысла.

Тем временем небо становилось всё темнее, приобретая зловещий чернильный оттенок. Внезапно в вышине материализовалась исполинская тень.

— Что это?! — выкрикнул кто-то в толпе.

— Смотрите! Небо падает!

— Неужели астероид? Такая огромная тень...

— У меня плохое предчувствие... Бежим! Бросайте вещи, бежим!

— Папа! Папа, уходи из дома! Встретимся на углу Счастливой улицы, я заберу тебя на машине! Не сиди в квартире!

Когда тень закрыла собой солнце и мир погрузился в сумерки, паника вспыхнула мгновенно. Прохожие, жители домов, офисные клерки — все бросили свои дела и начали лихорадочно звонить близким. Начальство и чиновники поначалу пытались навести порядок, заставляя сотрудников оставаться на местах, но в следующий миг…

Все электронные приборы разом вышли из строя. Системные блоки компьютеров начали взрываться один за другим. Вот тогда-то до сильных мира сего дошёл истинный ужас. Крики, вопли, топот сотен ног — упорядоченное общество в мгновение ока превратилось в безумную толпу.

В-в-вумм!

Низкочастотный гул, похожий на вибрацию гигантского телефона, сотряс пространство. Ослеплённые страхом люди увидели, как день окончательно превратился в ночь. Свет погас за доли секунды. А затем перед взорами человечества предстал он — окутанный белым сиянием неизвестный аппарат.

И в этот момент от корабля разошлась синяя волна, похожая на взрывную волну колоссальной мощности. Она захлестнула планету.

Бум!

Бум!

Бум!

Звёздное небо взорвалось потоком огней, похожих на метеоритный дождь, которые устремились к Земле. Почва заходила ходуном, здания покрылись трещинами. Реки и океаны вышли из берегов, превращаясь в бушующие потоки.

Хрусть!

Под ударами синего света и метеоритов вековые деревья рассыпались в прах. Люди на улицах, хватаясь за головы, в муках катались по земле. На их телах начала стремительно расти густая шерсть, кожа темнела, приобретая трупный оттенок.

— Р-р-а-а-агх!

Дикий рев огласил улицы. Те, кто только что был человеком, превращались в зомби и с безумной яростью набрасывались на бывших сородичей. Синее марево продолжало накрывать мир, метеориты падали один за другим.

Человечество вступило в эру великого вымирания.

Глядя на сцену, превратившуюся в филиал ада на земле, Е Цин лишь холодно усмехнулся. Он не был святым, чтобы спасать этот мир. Сейчас его заботило лишь одно: забрать лучшее на площади и войти в игру.

С этими мыслями он рванул вперёд. На площади уже парили десятки разноцветных световых сфер. Е Цин, не теряя ни секунды, поглотил три сферы: шестицветную, пятицветную и четырёхцветную. Как только он впитал ещё один четырёхцветный сгусток, на его запястье материализовался синий браслет.

— Устройство входа… — прошептал он, и уголки его губ дрогнули. — Наконец-то.

Он с силой нажал на кнопку устройства. Тут же в голове всплыло уведомление:

[Поздравляем! Вы успешно активировали устройство входа в «Биохимический город». Устройство привязано к вашей личности. Желаете войти?]

http://tl.rulate.ru/book/166830/11095213