Готовый перевод ИВМ / Индустриализация со вкусом магии: Глава 1

Автоматический зонд исследования Солнечной системы уже давно покинул её пределы, отправив учёным множество полезной информации за время своего полёта с момента запуска в 1977 году. Судьбой Вояджера-1 должно было стать бесконечное странствие по галактике Млечный путь, но в определённый момент информация от него вдруг перестала поступать.

Во время последней передачи данных, сотрудники NASA не выявили никаких отклонений в показаниях приборов, а в качестве основных версий случившегося были приняты две - столкновение с небесным телом или досрочный износ генераторов по причине распада плутония и деградации термопар, хотя по предварительным расчётам он должен был произойти только через 7 лет.

Случившееся удостоилось лишь короткого упоминания в сводке некоторых новостей и не вызвало никакого интереса у общественности, но только не для собравшихся в ничем непримечательном загородном доме. Ведь содержание полного отчёта по последней передаче данных с зонда знали только они.

***

Вашингтон. Частный загородный дом

В воздухе витало напряжение, которое то и дело словно касалось то одного, то другого из присутствующих, заставляя их неподвижные тела ёрзать в мягких креслах. В едва освещённом помещении особенно привлекал внимание моргающий красным светодиод, дающий всем понять, что на связи находятся те, кто не имеет возможности присутствовать лично.

— Думаю, что все ознакомились с разосланным материалом? — наконец заговорил мужчина средних лет с давно тлеющей в руке сигарой.

— Данные с зонда точно верны? — прозвучал голос молодой женщины, красота которой была достойна первых страниц журналов мод.

— Нет никаких сомнений, я лично в этом убедился, — ответил тот же мужчина.

— Что показывает карта?

— Метка красного цвета, а это означает корабль блока Амонет и он изме.. тц! — прервался мужчина из-за жгучей боли от догоревшей в руке сигары, — и он изменил свой курс по направлению к Земле.

После сказанного в комнате надолго повисла гробовая тишина.

— Но почему они изменили в курс? — прозвучал вопрос на японском из приёмника.

— Дело в том, что на космическом аппарате был установлен футляр с золотой табличкой, на которой было указано местонахождения Земли.

— Вы что шутите?! — почти закричал мужчина на японском. — Мы потратили столько времени и сил чтобы остановить космическую программу Советского Союза и итоге в нашем собственном доме, под тщательным контролем этого направления, запускается космический аппарат с указанием местонахождение Земли?

— Вероятность нахождение этого спутника или обнаружении им чего-либо была настолько ничтожно мала, всё равно что найти доллар в пустыне, что никто и подумать не мог о таком исходе. Тем не менее это произошло и соответствующие выводы мы сделаем, но сейчас не время искать виноватых. Нам нужно решить, что делать дальше.

В комнате опять воцарилась тишина, но в этот раз она длилось недолго.

— Мы должны уничтожить корабль, — уверенно сказала молодая женщина. — Мы нанесём ядерный удар в месте посадки и сотрём с лица нашей Земли как весь экипаж, так и все следы произошедшего. После этого мы отправим все имеющиеся на корабле кристаллы меток в далёкое космическое путешествие, как уже делали раньше. Это единственный способ для нас остаться в живых и сохранить свою власть на планете.

Молчавший всё это время, пожилой мужчина с тростью внимательно обвел присутствующих взглядом: “Если ни у кого нет возражений, то Сехмет возглавит предложенную ей операцию. Напомню, что на кону стоит наше существование, поэтому задействуйте все имеющиеся ресурсы для успешного завершения операции.

***

Некоторое время спустя

— Паап, а ты сколо плиедешь? — раздался в телефоне детский голос.

— Прости, милая, никак не хотели меня отпускать, но я уже выезжаю с большущим подарком!

— Плавда!? А что это? Что?

— Хе-хе. Вот приеду и увидишь.

— Ну скаши!

— Нет, нет, это секрет! Всё, ложу трубку. Передай маме, что скоро буду.

Не дожидаясь подтверждения Андрей положил трубку, так как знал, что его неуёмная дочь может говорить часами без остановки, а он и так опаздывал.

“Чёрт бы побрал этот глобал, руки как из задницы, ничего сами не могут нормально сделать!” – сокрушался Андрей, огорчённый пропуском начала дня рождения дочки.

Быстро одевшись и с трудом обхватив огромного плюшевого медведя – с длинным красным шарфом вокруг шеи, забавными глазами бусинками и широкой улыбкой. Андрей выдвинулся из офиса к парковке.

В коридорах и на лестнице можно было увидеть множество сотрудников, так же как и Андрей, спешивших домой после окончания рабочего дня.

***

В тоже время. Центр обработки данных

Непрерывно звучавшие последние полчаса удары по клавишам резко прекратились, оставив после себя только постоянный гул системы охлаждения центра обработки данных. Обычный человек посчитал бы невозможным погрузиться в работу в таком месте, но только не Макс. Для него серверная была лучшим рабочим местом, где можно было полностью сосредоточиться на задаче, где бы никто не отвлекал, а непрерывный гул при этом давал ощущение некоего спокойствия и непрерывности.

— Окей, Алиса, сколько сейчас времени? — потянувшись, спросил Макс, хотя в серверной кроме него не было ни единой живой души.

— В Москве 19.04, — ответил приятный женский голос.

— Ух, опять счёт времени потерял из-за тебя.

“Ладно, давай проверим, получилось ли у меня отучить тебя читать шапки сайтов, а то же если ты пользователям меню будешь перечислять, то кому ты нужна будешь?”

— Окей, Алиса, что сейчас хорошего в кино?

— Ищу для вас ответ:

Один - Недавние премьеры - списки лучших…

Список фильмов «Недавние премьеры» и другие списки лучших фильмов с рейтингом. Поможем найти интересное кино, которое стоит посмотреть…

Два - Список лучших фильмов Что посмотреть в кинотеатре?

Хотите знать, что интересного посмотреть сегодня в кино? Список последних кинопремьер: самые лучшие и интересные фильмы. Эти вышедшие новинки фильмов уже можно смотреть сегодня во многих кинотеатрах.

Три - Подборка сейчас в кино смотреть онлайн бесплатно

Сейчас в кино - афиша фильмов и мультфильмов, которые сейчас смотрят на экранах кинотеатров России. Расписание, отзывы и полная информация о кинолентах бесплатно онлайн.

— Стоп. Открыть первую ссылку, — прервал Макс перечисление поисковой выдачи.

— Открываю ссылку:

1 - Оценки, 2 - Top250, 3 - списки, 4 - навигатор, 5 - рекомендации, 6 - Списки, 7 - Поиск

8 - Недавние премьеры, 9 - в Мои фильмы.

Лучшие фильмы, вышедшие в российский кинопрокат за последний год.

сортировать по: выпадающий список, варианты: 10 - порядку выбрано, 11 - году, 12 - названию, 13 - оригинальному названию, 14 - региональном рейтингу, 15 - общему рейтингу, 16 - количеству оценок, 17 - времени. Конец вариантов.

Ссылка 18 - 1, Ссылка 19 - 2, Ссылка 20 - 3, Ссылка 21 - », Ссылка 22 - »», 1-25 из 67

показывать: выпадающий список, варианты: Ссылка 23 - 10, Ссылка 24 - 25 выбрано, Ссылка 24 - 50, Ссылка 25 - 75. Конец вариантов.

26 - Девушка в тумане (La ragazza nella nebbia2017)

Девушка в тумане

La ragazza nella nebbia (2017) 128 мин.

Италия… реж.

— Стоп. Закончить.

Макс вздохнул с облегчением. Обучение нейронной сети продвигалось неплохо. Она уже научилась находить основное содержание страницы, а не читать всё подряд, начиная с меню в шапке сайта.

Всё же выбор в пользу нейронной сети, а не строгого кода, был верным. Хотя с помощью машинного кода и можно было бы реализовать расширенную работу голосового помощника на основании поисковой выдачи гораздо проще и быстрее, но с возможностями нейронной сети в долгосрочной перспективе это не сравнится... Это всё равно что сравнивать микроволновку и ребёнка. По началу микроволновка будет куда полезнее, а её работа всегда будет укладываться в чёткий алгоритм и приносить пользу. В то время как за ребёнком нужно следить и менять ему памперсы. Однако когда он вырастет, сможет сам приготовить что-нибудь вкусное, в то время как в микроволновка так и будет подогревать готовую картошку фри.

“Теперь нужно поработать над голосовым выделением ссылок, иначе на сайтах-агреторах можно запутаться в их числовом обозначении. Может выделять их коротким звуком, а не числами, осуществляя переход по ключевому слову?” – пытался Макс найти решение несуразице при перечеслении ссылок.

Его мысли были прерваны глухим звуком взрыва или обрушения чего-то огромного снаружи. Даже находясь под землёй он почувствовал землетрясение балла в 3 по шкале Рихтера, вернее сказать по субъективной шкале, ведь Москва находилась на плато и ему ещё ни разу не приходилось испытывать подобные ощущения.

Макс уже было поднялся и собрался бежать наверх, но резко остановился, “Точно, у меня же есть доступ к камерам по всему офису, лучше сначала посмотрю, что случилось снаружи”.

Макс мысленно поблагодарил своего друга Серёгу из службы безопасности за наличие доступов к камерам наблюдения. Он иногда помогал знакомым коллегам решать вопросы с софтом, когда нужно было срочно, а служба поддержки не особо торопилась. В процессе они и сдружились, а позже Сергей показал ему несколько записей камер наблюдения с курьёзными случаями, где в главных ролях выступали сотрудники компании. Позже просмотр таких записей стал своеобразным развлечением, когда они хотели немного отдохнуть от работы.

“Так, отлично, сеть работает без сбоев, доступ есть,” – думал Макс, переходя по ссылке “Камеры видеонаблюдения” и с ужасом всматриваясь в множество появившихся на экране изображений, каждое из которых принадлежало определённой камере.

http://tl.rulate.ru/book/16681/334623

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Интересно. Спасибо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь