Готовый перевод Endless Winter: My Camp Infinite Upgrades / Система: Безграничный потенциал лагеря!: Безграничный потенциал лагеря!. Часть 6

— Чуань, назад!

Ся Хун даже не успел выдернуть каменный топор; крикнув брату на другой стороне, он резко отпрянул в сторону толпы лагеря.

Услышав крик, Ся Чуань тоже поспешно отступил, бросив каменный топор и отбежав назад.

Все люди в лагере только что оцепенели от действий братьев, но теперь, увидев состояние «Ся Дина», всё поняли без слов.

Ся Дин справа, который вернулся позже, определенно был фальшивым.

А что насчет того, что слева?

Почему Ся Чуань напал исподтишка? Неужели он тоже фальшивый?

Пока люди пребывали в сомнениях и страхе, Ся Дин слева пришел в движение.

Он подошел к Ся Дину справа, просунул руку в разрез разрубленной головы, слегка погладил пару раз, а затем, надавив ладонями с обеих сторон, сомкнул половинки.

Разрубленная голова чудесным образом срослась.

Более того, этот «Ся Дин» даже покрутил шеей, а затем повернул голову, уставился на Ся Хуна, стоящего перед людьми лагеря, и зловеще улыбнулся.

От этой жуткой сцены у людей лагеря мурашки побежали по коже.

Ся Дин слева вышел вперед и заговорил с Ся Хуном.

— Интересно, интересно. Два моих творения точь-в-точь как ваш отец, и я уверен, что не допустил никаких оплошностей. Как вы двое догадались?

Его голос звучал так, словно терлись друг о друга деревянные опилки — хриплый, резкий и странный.

— Если предположить, что один из вас настоящий, а другой фальшивый, то фальшивый точно не мог знать так много о нас и об отце. Но вы двое знали абсолютно всё, поэтому...

Ся Хун замолчал, его лицо помрачнело.

Ся Дин, конечно, не мог рассказать всё постороннему.

Раз эта нечисть знала так много о лагере и о Ся Дине...

Существует только одна возможность.

— Хе-хе-хе, а ты довольно умен. Тот Ся Дин перед смертью бежал в сторону, противоположную вашему лагерю, пытаясь увести меня. Похоже, ему была очень дорога ваша шайка!

— Я убью тебя!

Стоявший рядом Ся Чуань, услышав из уст нечисти весть о смерти отца Ся Дина, тут же потерял контроль и с голыми руками бросился на монстра.

Ся Хун, обладая быстрой реакцией, немедленно перехватил его.

— Успокойся!

Сказать, что Ся Хуну совсем не было больно, было бы ложью.

Проблема в том, что сейчас просто не было времени на скорбь.

Два «Ся Дина» уже начали окружать их, и двадцать четыре члена команды лесорубов с каменными лицами следовали за ними, явно намереваясь атаковать.

— Все, сражайтесь насмерть, и будет шанс выжить!

Ся Хун без колебаний издал яростный рев и бросился вперед.

Хотя он так сказал, в душе у Ся Хуна не было уверенности.

Против двадцати шести боевых единиц Уровня Валки Леса у двухсот с лишним человек лагеря, даже если они будут сражаться насмерть, надежды было мало.

Более того, он ничего не знал об этой нечисти, способной принимать облик Ся Дина.

У врага наверняка была не только способность к превращению.

Неужели прошел всего месяц после попадания сюда, и всё закончится?

Ответ уже появился.

Люди лагеря действительно лавиной ринулись за ним в атаку.

Но те два «Ся Дина» убивали практически по человеку с одного удара.

За считанные мгновения погибло не менее двадцати человек.

Кровь брызгала во все стороны, повсюду раздавались вопли.

Вскоре всю пещеру заполнил густой запах крови.

Бах...

Ся Хуна отшвырнуло пинком, он с силой ударился о стену пещеры, и изо рта хлынула кровь.

Глядя на кровавую бойню в пещере, он почувствовал, как в сердце поднимается глубокое отчаяние.

В течение этого месяца после переселения он считал, что усердно учится и постоянно думает о том, как повысить свою силу.

Ведь и отец Ся Дин, и члены команды лесорубов постоянно напоминали ему, что внешний мир опасен.

Но по мере того как его сила стабильно росла, а жизнь в пещере текла спокойно, ему постепенно начало казаться, что это просто немного более холодный иной мир.

Только сейчас он по-настоящему осознал:

Опасность этого мира превосходит всякое воображение.

Его так называемые усилия перед лицом нечисти не стоили и ломаного гроша.

— Брат... спаси... меня...

Хриплый, сдавленный стон Ся Чуаня достиг его ушей.

Ся Хун повернул голову и посмотрел в ту сторону; его глаза чуть не лопнули от ярости, а в сердце вспыхнул чудовищный гнев.

Тот «Ся Дин» с садистской ухмылкой на лице мертвой хваткой сжимал шею Ся Чуаня, прижимая его к стене.

Похоже, решив поиграть, он намеренно сдерживал силу, не ломая шею Ся Чуаня сразу, а лишь медленно увеличивал давление, заставляя того все больше задыхаться и страдать.

Прожив в этом мире месяц, из-за того, что отец часто был снаружи и возвращался только по ночам, да и говорил с ним мало, Ся Хун не испытывал к Ся Дину глубокой привязанности.

Напротив, к младшему брату Ся Чуаню, с которым он проводил дни и ночи, он относился с большей заботой.

Рука нечисти сжималась всё сильнее, горло Ся Чуаня подвергалось непрерывному давлению, из глаз, ушей, рта и носа начала сочиться кровь, а выражение лица становилось всё более искаженным.

В этот момент у Ся Хуна уже не было страха смерти, была лишь ненависть к собственному бессилию и страстная жажда силы.

Если бы только стать еще немного сильнее, еще хоть немного...

Резня в пещере продолжалась, на земле уже лежало пятьдесят-шестьдесят трупов.

Многие в панике бежали к выходу из пещеры, но они уступали врагам и в скорости, и в силе, поэтому их убивали, часто даже не дав добраться до входа.

[Обнаружены разрушительные повреждения, Система Лагеря перестраивается. Дарится начальная постройка: Малый костер. Просьба Хозяину проверить получение.]

В этот момент в его голове раздался голос.

Ся Хуну показалось, что за две прожитые жизни он никогда не слышал столь прекрасного звука.

Малый костер: может значительно повысить температуру в радиусе десяти метров; обладает функцией устрашения и поражения против начальной нечисти, но в то же время очень сильно привлекает морозных зверей.

http://tl.rulate.ru/book/166793/10981698