Готовый перевод Naruto: Do I keep winning the lottery? Then I'm invincible! / Наруто: Я постоянно выигрываю в лотерею? Тогда я непобедим!: Глава 18. Задание

Глава 18. Задание

Война вспыхнула мгновенно и яростно.

Бэй Сюань без устали перемещался между рядами раненых. Следом за ним, забавно переваливаясь, семенило розово-белое существо.

— Счастливое Яйцо, — обратился он к покемону, — этих оставляю на тебя. Мне нужно срочно на операцию.

— Уи-уи! — бодро отозвалось существо, принимаясь за дело.

В сражениях с шиноби Песка самой большой проблемой были яды. Каждый раз новые, каждый раз изощреннее предыдущих. Цунаде полностью сосредоточилась на создании антидотов, проводя сутки напролет в лаборатории. Бэй Сюань же возглавил операционный блок.

Счастливое Яйцо (Чэйнси) было его личным призывом. Хотя он мог призывать и Кацую, слизняки вызывали у него стойкое чувство брезбрезгливости — слишком уж они были скользкими и мягкотелыми. Контракт с Кацую он подписал лишь по двум причинам: ради Сендзюцу и потому, что на тот момент еще не освоил призыв покемонов. К тому же Кацую была одной из Трех Великих Святынь. Бэй Сюань предпочел бы змей из пещеры Рючи, но, учитывая его отношения с Цунаде, такая просьба могла закончиться близким знакомством с её кулаком.

Работа медика была изматывающей. Несмотря на то что врачи не ходили в атаки, Бэй Сюань чувствовал себя выжатым лимоном. Каждая операция требовала запредельной концентрации. Если бы не Цунаде, которая тоже не смыкала глаз, он бы давно объявил забастовку.

— Бэй Сюань, ты чего такой? Тебя что, сестра побила? — Наваки, вернувшись в палатку, в ужасе уставился на друга. Он никогда не видел его в таком состоянии.

— Бэй Сюань, ты в порядке? Позвать госпожу Цунаде? — Минато тут же подскочил и подхватил его под руку.

— Всё нормально... Просто тринадцать операций подряд... Я жив... почти... — пробормотал он, заваливаясь на кровать. Перед тем как провалиться в сон, он ткнул пальцем в сторону Наваки: — Если разбудишь... убью.

Наваки мгновенно зажал рот руками. Угрозы Бэй Сюаня никогда не были пустым звуком.

Несмотря на жизненную силу Кости души Императора Синей Серебряной Травы и закалку духа через Заклинание Золотого Сияния, ментальное истощение брало своё. Но были и плюсы: каждое утро он чувствовал, что его контроль над золотой энергией становится всё более отточенным.

На следующий день, когда Бэй Сюань в белом халате делал обход, в госпиталь зашла Цунаде в сопровождении главнокомандующего фронтом — Нара Лулина.

— Неплохо, малявка! Не посрамил мои уроки! — Цунаде, сверкая темными кругами под глазами, по-хозяйски хлопнула его по плечу и расхохоталась.

— Ты вообще спала? — Бэй Сюань с тревогой посмотрел на неё. — Иди ложись, я сам закончу с антидотами. В медицинском отделе сейчас стало поспокойнее.

Поток раненых действительно уменьшился. В начале войны всегда много пострадавших из-за неопытности или излишней лихости, но со временем шиноби привыкают к ритму боя.

— Не нужно, я почти закончила. Я не только создала противоядия, но и разложила яды Песка на компоненты. Теперь любой медик сможет приготовить состав, зная рецепт. Познакомься, это Нара Лулин, командующий нашего лагеря.

Бэй Сюань знал Лулина в лицо — тот ежедневно просматривал отчеты о потерях. Но лично они не общались.

— Здравствуй, Бэй Сюань. Я Нара Лулин. У меня есть для тебя задание, — произнес Нара. Вид у него был не менее изможденный, чем у Цунаде. В другое время он бы с удовольствием пообщался с юным гением, но сейчас было не до любезностей.

— Я слушаю.

— Цунаде рассказала мне о технике «Слияния Жизненной Силы Кацую». Она позволяет поддерживать стабильность чакры у большого количества людей и заживлять легкие ранения прямо в бою. Цунаде сейчас жизненно необходим отдых, и она порекомендовала тебя. Ты владеешь этой техникой? По данным разведки, сегодня днем Песок пойдет в лобовую атаку. Хатаке Сакумо сейчас на секретной миссии, нам нужен кто-то, кто удержит строй и поднимет боевой дух. Твоя задача — только лечение. О твоей безопасности позаботятся мои люди.

— Я понял. Я готов, — ответил Бэй Сюань. Он посмотрел на Цунаде, которая едва не засыпала стоя, и мягко придержал её за плечи.

— Благодарю. После обеда жду тебя в штабе.

Когда Лулин ушел, Бэй Сюань отвел Цунаде в свою комнату отдыха и уложил на кровать. Он замер, глядя на её безмятежное лицо. Она была гением, но её самоотверженность граничила с безумием. Бэй Сюань накрыл её одеялом и положил руку ей на живот. Зеленая энергия Кости души Императора Синей Серебряной Травы мягким потоком полилась в её тело, снимая усталость и восстанавливая силы. Морщинка между её бровей тут же разгладилась.

«Минато, ты не должен меня подвести, — подумал Бэй Сюань. — Стань Хокаге, и я решу любые проблемы, стоящие у тебя на пути».

Бэй Сюань не хотел быть Хокаге — эта работа была для каторжников. И Цунаде он на этот пост не пустит, иначе она сгниет в офисе за бумагами. Минато был идеальным кандидатом. А Наваки? Пусть гуляет. Клан Сенджу может вернуться к власти через поколение, но не сразу после Сарутоби. Это было бы политической ошибкой.

http://tl.rulate.ru/book/166766/11020692