Готовый перевод Rebirth of a Star: Another Day, Another Drama / Возрождение Звезды: Другой День, Другая Драма: Глава 39-Борьба За Любовь

Фу Байнянь зашел в свою комнату только для того, чтобы взять стул, но когда он вернулся со стулом в руке, то увидел, что на балконе Чэнь Мэймэя теперь сидит человек.

Он посмотрел на часы и обнаружил, что уже больше девяти вечера.

Эта женщина еще даже не развелась, но уже крутилась с другим мужчиной! Поначалу он так и думал…

В настоящее время Фу Байнян не мог объяснить, что он чувствовал в своем сердце. В любом случае, это чувство не было удобным, так как оно было удушающим и затрудняло дыхание. К сожалению, у него не было возможности ослабить давление. Его руки сжались в кулаки, и он с силой ударил ими по перилам. Его глаза были прикованы к сцене перед ним, выражение его лица темнело с каждым мгновением.

Лань Цзиньяо нерешительно посмотрел на Чэнь Цзэтао, думая, что тот собирается признаться в своей любви. Однако факты доказали, что слишком самовлюбленные люди склонны позволять своему воображению буйствовать, и так уж случилось, что Чэнь Цзэтао вообще не думал в этом направлении.

Наконец Чэнь Цзэдао ослабил свои напряженные руки и поднял голову, чтобы посмотреть на лань Цзиньяо, его взгляд казался горящим и необычно искренним. Затем он сказал: «Чэнь Мэймэй, я хотел извиниться перед вами. Когда вы ранее попросили сменить роль, я потерял самообладание. На самом деле, ваша игра была выдающейся! Несмотря на то, что вы получили роль, используя другой вид метода, вы действительно доказали всем нам из производственной команды, что вы были правы и что вы действительно способны справиться с этим.”

Затем он сделал паузу на некоторое время, прежде чем добавить: “я действительно сожалею, но я рад, что вам нравится играть, и что вы не сделали этого из-за этого…из-за этого человека.”

Сейчас на лице Чэнь Цзэдао застыло неловкое выражение. Цзиньяо решил, что чувства этого человека к Чэнь Мэймэю были искренними. К сожалению, настоящий Чэнь Мэймэй, попавший в автомобильную аварию, давно покинул этот мир. Возможно, ее душа тоже вошла в чье-то тело, но кто знает? Потому что, в конце концов, все это было действительно слишком нелепо.

Лань Цзиньяо так крепко вцепилась в рукопись, что на ее ладони выступил холодный пот.

Через некоторое время она тихо ответила: В прошлом я присоединился к развлекательному кругу из-за этого человека. Но сейчас я просто хочу делать свою работу правильно и не говорить о вещах, которые задевают за живое.”

Лань Цзиньяо не упустил след разочарования, промелькнувший в глазах Чэнь Цзэдао. Она была убеждена, что ее прежние предположения теперь верны.

«Эта роль выглядит довольно интересно. Может быть, вы уже решили, что я буду играть эту роль?”

К ее удивлению, Чэнь Цзэтао покачал головой и сказал: “Я действительно выбрал вас, но инвесторы этого фильма должны провести открытое прослушивание. В это время там будет много популярных актрис, присутствующих. Но даже если так, я надеюсь, что ты сможешь пойти и присоединиться к прослушиванию.»

Так что все было именно так, как она и ожидала! Какой инвестор позволит себе пойти на убыток? В настоящее время портфель работ Чэнь Мэймэя состоял только из одной вспомогательной роли для драмы, которую она смотрела некоторое время назад. Затем, после того, как это было передано по телевизору, было довольно трудно для кого-то взять ее на заметку. Похоже, все будет не так просто.

Чэнь Цзэдао поколебался на мгновение, прежде чем добавить: “президент Фу также вложил деньги в этот фильм, так что он, вероятно, тоже будет присутствовать на прослушивании. Ты…”

Лань Цзиньяо похлопал ее по груди и с уверенностью за себя поручился. “У меня нет никаких проблем с этим! Кто еще в этой жизни не встречал нескольких отморозков раньше?!”

Кроме того, Фу Байнян не был настоящим подонком; он был просто слишком глуп. Потом она подумала о том, как сильно он ее любит. На самом деле, случайный человек просто выскочил и утверждал, что это она, но он не мог отличить настоящего от фальшивого.

Лань Цзиньяо сказал, что она не возражала, но, на самом деле, она все еще молча размышляла над всей этой ситуацией.

Когда Чэнь Цзэтао услышал это, он наконец улыбнулся и похлопал ее по плечу, прежде чем сказать: “Хорошо, я дам тебе знать, когда придет время для прослушивания! Я вижу, что ты полон потенциала! Чэнь Мэймэй, ты должен верить в себя. Я уверен, что вы превзойдете других актрис в рамках Blue Hall Entertainment и станете самой привлекательной богиней кино!”

Губы лань Цзиньяо скривились в улыбке, но в глубине души она подумала: если бы Шэнь Вэйаня не было рядом, то у нее никогда не было бы такого боевого духа, как сейчас. Так что ей действительно стоит «поблагодарить» эту женщину.

Эта женщина будет иметь часть снимать завтра, поэтому Лан Цзиньяо решил подготовить большой приветственный подарок для нее.

— Спасибо тебе! Когда придет время, я буду там точно!”

После того, как они закончили говорить о делах, Лань Цзиньяо приготовился еще раз прогнать Чэнь Цзэтао. Но как раз в тот момент, когда она раздумывала над тем, как бы оправдаться, Чэнь Цзэтао встал и сказал ей: “сейчас уже поздно, поэтому я вернусь первым; тебе нужно рано отдохнуть. Ну ладно, посмотри хорошенько на сценарий.”

Лань Цзиньяо кивнул и встал, чтобы проводить его, но в тот момент, когда она подошла к двери, она услышала, что кто-то стучит в нее.

Эти двое посмотрели друг на друга и затем сказали в унисон: “уже так поздно, кто бы это мог быть?”

Как только Лань Цзиньяо открыла дверь, она увидела человека с мрачным лицом, стоящего снаружи. Этот человек на самом деле был Фу Баньян.

“Может быть, директор Чен тоже любит работать с невысказанными правилами? Вы не боитесь, что папарацци будут следить за вами с камерой, если вы останетесь в одной из комнат нашей компании артистки так поздно ночью?”

В последний раз, когда они встречались, они подрались. Итак, теперь ни одно из мужских выражений не выглядело очень хорошо. Наблюдая за этой сценой в качестве свидетеля, у Лан Цзиньяо мурашки побежали по коже. В настоящее время за ними не было никаких папарацци, но если эти двое действительно начали драку, то они определенно сделают это на первой странице завтрашнего дня.

Выражение лица Чэнь Цзэтао оставалось спокойным, когда он сказал: “президент Фу, Вы появились здесь так поздно ночью; вы не беспокоитесь, что эти журналисты напишут о вас историю? Более того, если бы президент Фу действительно заботился о репутации Мэймэй, то вы бы не оставили ее одну в свадебном зале. Но как же вы все-таки можете говорить такие слова?”

Фу Байнян сжал руки в кулаки. Поначалу он чувствовал себя виноватым, но теперь, когда об этом постоянно упоминали, ему стало еще хуже. Более того, Чэнь Цзэтао сказал Все это в присутствии Чэнь Мэймэя!

— Чэнь Мэймэй, раз уж ты хочешь остаться в круге развлечений, тогда тебе стоит обратить внимание на свой имидж! Ты не должна быть случайно с каким-то парнем. Вы должны знать, что малейший скандал может поднять вашу репутацию, но слишком много скандалов может погубить вас безвозвратно.”

Лань Цзиньяо, которую высмеивали без всякой причины, почувствовала, как пламя в ее сердце внезапно вспыхнуло.

Она бесстрашно посмотрела на Фу Байняня и спокойно сказала: “Это действительно редкость для президента Фу беспокоиться о моей репутации. Бегая так поздно ночью, разве ты не беспокоишься о том, что твоя драгоценная дорогая ревнует тебя дома?”

По ее мнению, этот человек должен быть сумасшедшим. Он смотрел на ее балкон и заметил, что в ее комнате был мужчина, поэтому он немедленно подбежал, чтобы действовать как еж, уколоть любого в поле зрения, не заботясь о своем изображении.

— Лан Синь не будет жить со мной!- Подсознательно выпалил фу Байнян.

Лань Цзиньяо был озадачен, когда она посмотрела на него и спросила: “Неужели она тебе действительно не нравится? А почему вы не живете вместе? Я думал, что вы, ребята, давно уже обнимаетесь, чтобы уснуть!”

Только не говори ей, что этот человек начал испытывать к ней какие-то чувства!

Фу Байнян резко посмотрел на Чэнь Цзэтао и вызывающе сказал: “я вспомнил, что мы еще не развелись!”

В ее глазах мелькнуло удивление, но оно быстро растворилось в воздухе.

Лань Цзиньяо протянула руки и вытолкнула их обоих за дверь. “Я хочу отдохнуть сейчас, так что вам двоим надо поторопиться и идти домой!”

— Хотя сейчас я относительно занята, я все еще могу найти время, чтобы пойти с тобой и завершить наш развод. Я позвоню тебе, когда придет время!”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/16676/1303144

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь