Готовый перевод Rebirth of a Star: Another Day, Another Drama / Возрождение Звезды: Другой День, Другая Драма: Глава 27-Чье Сердце Плачет? (4)

Она шла одна в темноте, и только тень сопровождала ее. Она нигде не могла найти Фу Байняня.

Когда Лань Цзиньяо открыла глаза, она обнаружила, что не только не смогла найти Фу Байняня во сне, но и его нигде не было видно, когда она проснулась. Сегодня был день, когда они должны были вернуться домой. Куда же Фу Байнян мог пойти в это время?

Она обыскала всю комнату, но не нашла никаких следов его присутствия. Поэтому она быстро умылась и потащила свой чемодан к стойке регистрации отеля, чтобы узнать, слышали ли они что-нибудь. Они сказали ей, что фу Байнян уехал вчера вечером.

То, как персонал отеля смотрел на нее, заставило ее почувствовать себя немного смущенной. Они, казалось, выражали сочувствие к молодоженам, приехавшим на медовый месяц, когда муж неожиданно оставил свою жену совсем одну. Более того, это случилось посреди ночи.

— Она вздохнула. Это можно было списать только на то, что они притворялись; они заставляли свою любовь казаться слишком реалистичной, однако, хотя их действие не сумело обмануть ее сердце, оно сумело обмануть тех, кто видел их.

Лань Цзиньяо протащила свой чемодан через вестибюль отеля и вышла из здания. Она попыталась сделать вид, что ей все равно, но напряженная спина выдавала ее внутренние тайны.

Как только Лань Цзиньяо вернулась домой, она узнала, что Фу Байнянь пересела на более ранний рейс, чтобы сопровождать другую женщину. Даже ее лицо не было сфотографировано, поэтому казалось, что он тщательно оберегал ее от папарацци.

Лань Цзиньяо был подавлен, но она знала, что худшее еще впереди, и на следующее утро ей позвонил Фу Байнян с просьбой встретиться с ним. Глубоко вздохнув, она сказала: «нам не нужно идти в кафе; давайте просто сразу пойдем в бюро гражданских дел!”

На другом конце провода Фу Байнян хотел что-то сказать, но в конце концов заколебался.

“Просто приходите в кафе! Лан Синь сказала, что хочет тебя видеть. Она сказала, что если она собирается быть со мной, то должна подтвердить, что я тебе не нравлюсь. Она сказала, что не хочет разрушать чью-то семью!”

Лань Цзиньяо сдержала свой гнев и спросила “ » Так она знает, что ты женат?”

“Да.”

“Фу Байнян, похоже, что у тебя не очень хорошие глаза. Она знает, что у тебя есть жена, но все равно бесстыдно говорит, что не хочет разрушать чью-то семью?!”

Фу Байниань недовольно крикнул в трубку: “Chen Meimei!!”

“Мы уже договорились…”

Лань Цзиньяо прервал его: «Да, мы уже договорились об этом раньше. Когда мы вернемся домой, я верну тебе твое бриллиантовое кольцо, и тогда мы зарегистрируем наш развод. Однако среди всего, что я обещал, я ни разу не согласился пойти и встретиться с этой женщиной!”

— Чэнь Мэймэй, умоляю тебя!”

Этот человек, который всегда стоял выше всех, на самом деле умолял о помощи? Лань Цзиньяо крепко сжала телефон в руке; бедный телефон был почти раздавлен ее огромной силой.

Она заставила себя сдержать слезы с огромным усилием и притворилась спокойной, что не чувствует, когда спросила: Вы уверены, что это действительно хорошая идея для меня, чтобы встретиться с ней?”

Фу Байнян не ответил.

Пока Лан Цзиньяо ждал его ответа, в ее глазах, казалось, мелькнула искорка надежды.

Казалось, прошла целая вечность, прежде чем Фу Байнян сказал: “Просто иди и познакомься с ней, хорошо?!”

— Фу Байнян! Ты такой жестокий!” Он действительно был слишком хорош! Лань Цзиньяо бросила свой мобильный телефон на землю, где он разбился на несколько частей.

Час спустя снаружи ее дома раздался звук рожка. Лань Цзиньяо стоял у окна и смотрел вниз, чтобы увидеть Фу Байняня, стоящего на тропинке, поэтому она быстро спряталась. Вскоре раздался стук в дверь, сопровождаемый громким голосом Чэнь Мэймэя; звуки разнеслись по всему коридору.

— Ну хватит уже!- Сказала лань Цзиньяо, открывая дверь.

— Чэнь Мэймэй, помоги мне, ладно?! Не забывай, я и раньше спасал тебе жизнь!”

Лань Цзиньяо закусила нижнюю губу, ее глаза наполнились уязвимостью.

Правда, ее спас Фу Байнян. Даже если она ему не нравилась, он едва не расстался с жизнью из-за нее. Но, это было из-за его тесных связей с семьей Чэнь и их дружбой. Это была просто маленькая услуга, так что у нее не было причин не протянуть ему руку помощи, верно?

— Прекрасно! Я обещаю, что поеду.”

Она бы просто отнеслась к этому так, как будто играла во второй драме После своего возрождения! Она, несомненно, будет хорошо работать. Она просто должна была вести себя как человек, который ни в кого не влюблен; как это может быть трудно? В конце концов, она была королевой актерского мастерства!

Через полчаса Фу Байнян отвез их в кафе в центре города, где было открыто кафе для пар. Лань Цзиньяо сердито посмотрела на Фу Байняня, ее руки были крепко сжаты по бокам, так как она боялась, что если не возьмет себя в руки, то ударит его.

Появление трех человек сразу же привлекло большое внимание.

Как только Лань Цзиньяо увидел лицо женщины, она застыла на месте и не могла пошевелиться; казалось, она потеряла контроль над своим телом. Лицо женщины было как бы точной копией того лица, которое у нее было как у Лань Цзиньяо.

В этот момент Лань Цзиньяо почти поверила, что она сошла с ума. Может быть, она действительно была Чэнь Мэймэй, и потому что ей нравился Фу Байнян, она подсознательно начала думать, что она была Лань Цзиньяо. Воспоминание о падении с крыши было просто галлюцинацией. Затем она представила, что переродилась как Чэнь Мэймэй.

Ирония судьбы заключалась в том, что Фу Байняну нравился Лань Цзиньяо!

Однако, увидев лицо этой женщины, Лань Цзиньяо была настолько смущена, что больше не знала, что и думать.

Фу Байнян сказал, что ему уже давно нравился один человек, но тот, кого он любил, недавно умер. Он также сказал: «Чэнь Мэймэй, я нашел ее. На самом деле она не умерла! На этот раз я хочу быть с ней.’

Лань Цзиньяо посмотрел на Фу Байняо и прошептал: “Фу Байняо, тебе нравится Лань Цзиньяо?”

Если внимательно прислушаться, то можно было заметить странные нотки в ее голосе. Однако Фу Байнянь был слишком нетерпелив, чтобы разобраться во всем, чтобы он мог обнять свою возлюбленную и устремиться к счастливому будущему вместе. В то время как эта женщина, с другой стороны, стала рассеянной, услышав имя «Лань Цзиньяо». Так что никто не заметил едва заметной заминки в ее голосе.

Фу Байнян посмотрел на женщину, которая выглядела как лань Цзиньяо, его глаза были полны нежной привязанности, когда он сказал: “Да, мне она нравилась довольно долгое время.”

Несколько горячих слез скатились из уголков ее глаз и скатились по щекам. Протирая глаза до тех пор, пока они не покраснели, она обнаружила, что не может ослабить напряжение, охватившее ее сердце. Поначалу, задолго до того, как ей понравился Фу Байнян, он уже любил ее молча. В конце концов, оказалось, что иметь Фу Байнян такой, как она, не было желанием.

В этот момент она была счастлива.

Однако она не могла сказать ему, что она настоящая Лань Цзиньяо! Это была совершенно нелепая ситуация, и это определенно не было сказкой для кафе!

Кольцо на пальце привлекло ее внимание, и когда она посмотрела на сверкающий бриллиант, то внезапно остановилась.

Заметив ее странные действия,Фу Байнян слегка нахмурился. «Чэнь Мэймэй, кольцо…”

Лань Цзиньяо покачала головой и улыбнулась. Она перевела взгляд на лицо, очень похожее на ее предыдущее, и твердо сказала: “Мисс Лэн, вам действительно нравится мой муж?”

Женщина не была уверена, каковы были намерения Лань Цзиньяо, поэтому она колебалась.

Лань Цзиньяо снова спросил: «тогда вы знали, что мой муж действительно был женат?”

На этот раз женщина кивнула.

С ее кивком атмосфера вокруг кафе стала немного странной. Все в кафе, казалось, смотрели на лан Синя; отвращение в их глазах заставляло думать, что они смотрели на кучу мусора.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/16676/1303104

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь