Готовый перевод The Black-Hearted Sweet Movie Emperor / Черносердечный сладкий кинозвезда: Глава 67

Бай Цзин замерла. Её жизнь была такова, что она попросту не могла обращать внимание на подобные люксовые бренды.

— Cartier? Этот бренд... очень дорогой? — неуверенно спросила она.

Фан Юньнин была немного удивлена:

— Ты не знаешь этот бренд? То, что у тебя на руке — это новая модель, кажется, она стоит пятьдесят тысяч.

Цзян Мэйци взглянула на браслет на запястье Бай Цзин и равнодушно отвела глаза, сказав:

— Раз она тебе его подарила, не стоит об этом беспокоиться.

Бай Цзин сжала пальцы. Она не могла не беспокоиться.

Цзян Мэйсюэ прижалась к Фан Юньнин. Они переглянулись и с завистью рассмеялись:

— Раз она так легко раздаривает подобные подарки, значит, она точно очень богата. Просто радуйся втихомолку.

Фан Юньнин поддакнула: — Да, это точно.

— Мэйсюэ, — Цзян Мэйци слегка нахмурилась, давая сестре знак замолчать.

Фан Юньнин попыталась разрядить обстановку:

— Сестра Мэйци, мы просто шутим.

Но шутка явно была не очень удачной, потому что сама Бай Цзин не смеялась.

— О чем вы говорите? — Чжао Си, услышав смех, поймала только шутку Фан Юньнин, но заметила, что Бай Цзин выглядит крайне напряженной.

— Сестра Цзин, Чжан Кайвэнь просил тебя зайти к нему в кабинет, — Чжао Си назвала Чжан Кайвэня по имени, заставив остальных удивленно посмотреть на неё.

Бай Цзин, услышав это бесхитростное обращение, почувствовала, как недавнее напряжение улетучилось. Она невольно улыбнулась:

— Си-си, нужно называть его «брат Кевин».

— Ну ладно, — неохотно согласилась Чжао Си, словно послушный ребенок, и повторила: — Брат Кевин ищет тебя.

— Хорошо, — ответила Бай Цзин.

Чжан Кайвэнь искал Бай Цзин по делу. Среди всех участниц Бай Цзин была самой старшей. Хоть она и занималась вокалом, её учебное заведение не считалось престижным — обычное училище искусств. Впрочем, для артиста диплом не так важен, если есть настоящий талант и грамотное продвижение. Менеджера беспокоило, что Бай Цзин может оказаться неблагонадёжной. Сначала Чжао Си вылезла вперед и спела прямо перед Чжао Чэном, а потом её семья якобы была против, но Чжао Чэн за одну ночь включил её в список...

Оба раза в деле были замешаны Чжао Си и Янь Чжэнь. Если в первый раз это еще можно было счесть совпадением, то как насчет второго?

Когда Бай Цзин вышла из кабинета Чжан Кайвэня, её лицо было бледным, как лист бумаги. Чжао Си всполошилась:

— Сестра Цзин, что с тобой? Тебе нехорошо? Или этот Чжан Кайвэнь тебе что-то наговорил? Не слушай его, не бойся, я тебя прикрою!

Бай Цзин через силу улыбнулась:

— Все в порядке, он ничего такого не сказал. Я хочу отойти в дамскую комнату.

Чжао Си, не успокоившись, придержала её:

— Я схожу с тобой.

— Правда, всё нормально. Я же не маленькая девочка. — Бай Цзин покачала головой, и, уточнив дорогу у персонала, в одиночестве направилась к туалетам.

Фан Юньнин поправляла бюстгальтер в туалете и не обратила внимания, когда кто-то зашел в соседнюю кабинку. Но вскоре оттуда донеслись сдавленные рыдания. Она не собиралась подслушивать, но невольно замерла, когда у соседки зазвонил телефон.

— Алло? — Бай Цзин старалась скрыть слезы, её голос звучал глухо и гневно. — Мы же договаривались на пятьдесят тысяч! Почему теперь сто?

— Ты!.. Хорошо... Я согласна, ладно! Но сейчас у меня нет таких денег, а впереди месяц тренировочного лагеря, я не смогу подрабатывать... Подожди месяц, я тебя умоляю. Папа, я правда хочу стать певицей. Это единственное, в чем я не могу тебе уступить. Всё остальное я сделаю, как ты хочешь, но только не это... Умоляю тебя...

Чжан Кайвэнь всегда был крайне суровым менеджером. Он прямо спросил её, не было ли всё произошедшее спланированным ходом, и высказался довольно грубо, предостерегая её от попыток использовать связи с Чжао Си для своих интриг.

http://tl.rulate.ru/book/166728/10959760