Готовый перевод Starting with a Mosquito: The Path of Infinite Satiety / Начало с комара: Путь бесконечного насыщения - Архив: Глава 64. Я помогу тебе

В то самое время, как Лю Мурань выжидал удобный момент и строил собственные расчёты, посреди боя бушевала настоящая мясорубка. Пять Лотосов Фанчжан, покрытый собственной кровью, из последних сил сражался с тремя Кровавыми Магическими Комарами.

Он издал яростный рёв, и по его телу вспыхнула золотистая волна — сияние Будды. Светом этой силы он оттолкнул ближайших тварей, а в глазах его сверкнула ненависть. Не теряя ни мгновения, монах ринулся к Лю Мураню.

— Лю Мурань, даже если сегодня я умру — я убью тебя! — вскричал он, и тяжёлый посох монаха, жезл усмирения демонов, устремился прямо в грудь врагу.

Крик Фанчжана оторвал Чэнь Фэна от раздумий. Он только что принял скрытое задание, и теперь с некоторым недоумением наблюдал за происходящим.

Какой же ты, монах, идиот, — с лёгкой досадой подумал он. Хотел ударить исподтишка — бей. Зачем этот крик? От такой демонстрации твоё ай‑кью явно не выросло.

Как и ожидалось, Лю Мурань среагировал мгновенно. В следующее же мгновение его тело обволок голубоватый свет, поток духовной энергии вспыхнул вокруг него, и из этого сияния медленно проявился доспех — жилет, словно сотканный из жидкого нефрита.

Посох Фанчжана ударил в него с гулким дзинь, отскочил, а Лю Мурань лишь качнулся назад на пару шагов и усмехнулся.

— Доспех Ваньсян! — выдохнул Фанчжан, глаза его расширились. Он бросил посох, метнув его в лицо противнику, сам же, не теряя ни секунды, попятился прочь.

Доспех Ваньсян считался сильнейшим защитным артефактом гор Ваншань, сокровищем горы Вань Сяншань. Пробить его ему было не по силам.

Лю Мурань ухмыльнулся, парировал удар жезла, и в тот миг, когда Фанчжан решил, что спасся,— из его груди вырвался окровавленный клинок.

Монашеское тело дёрнулось: меч пробил его спину насквозь и вышел из груди. Фанчжан в неверии вскинул взгляд — перед собой он видел Лю Мурань. Но второй Лю Мурань стоял за его спиной.

Это была та самая техника-обман, которой тот прежде запутал Шэнь Фэна.

Монах был не слабее Лю Мурань, их силы были сравнимы, но теперь, израненный в сражении с Кровавыми Комарами и лишённый надёжных артефактов, он был обречён.

Лю Мурань холодно усмехнулся:

— Лысый монах, давно ты мне глаза мозолишь со своей показной добродетелью.

В криках боя отозвались другие монахи:

— Фанчжан!

— Настоятель!

Собравшись спина к спине, немногие выжившие мастера стадии Детёныша Души яростно отражали натиск кровожадных тварей. Но, увидев, как Фанчжана пронзила чужая сабля, все до единого вскрикнули.

Нет, их крики были не от скорби. Фанчжан был сильнейшим среди них, их последней надеждой на выживание. С его смертью угасла и она.

Монах, испуская последние вздохи, повернул голову. Кровь медленно стекала по губам, а взгляд впился в Лю Мурань с неистовой решимостью.

— Пусть я и всё твержу о гуманности, но я — человек… А ты, Лю Мурань… — он судорожно закашлялся, — даже не зверь.

С этими словами он рывком обхватил Лю Мурань сзади, сжал его в мёртвой хватке.

В небе Чэнь Фэн моргнул: картина, скажем прямо, выглядела двусмысленно.

Лю Мурань дёрнулся, попытался вырваться, но Фанчжан сжался, словно железная цепь, впиваясь пальцами в его плоть.

— Лю Мурань! Вместе со мной… в ад!

Голос монаха зазвенел в его ушах, и Лю Мурань в панике принялся бить его кулаками и ладонями по груди.

— Пусти! Пусти, говорю!

Но Фанчжан не разжимал рук. Его тело засветилось — фиолетовое свечение проступило изнутри, окружая обоих.

Чэнь Фэн, наблюдая, прищурился и скрипнул хоботком: Вот это подарок в конце спектакля!

— Нет! Хозяин! Спаси меня! — отчаянно взревел Лю Мурань.

Мир взорвался.

Оглушительный грохот, вспышка света — и небо над горами Ваншань озарилось пламенем.

Чэнь Фэн прикрыл глаза. Ничего себе удар… будь я в эпицентре — и сам бы пострадал.

Взрывная волна отбросила даже Кровавых Магических Комаров, сражавшихся в воздухе, на сотню метров прочь. Для людей всё обернулось катастрофой: ни один из культиваторов не устоял. Несколько слабейших, в начальной стадии Детёныша Души, захлебнулись собственной кровью и, потеряв равновесие, рухнули прямо в рой комаров.

План Фанчжана умереть вместе с Лю Мурань привёл лишь к хаосу. Взрыв разрушил оборонительную формацию; вместо спасения он подарил всем гибель.

Комары, оправившись, пронзительным звуком возобновили атаку и поглотили последних живых людей. Их крики оборвались, растворившись в треске крыльев.

Перед смертью, наверное, каждый из них проклинал не Лю Мурань, а безумного Фанчжана, взорвавшего своё дитя души.

Несколько молодых монахов из монастыря Улянь Сы попытались последовать его примеру и самовзорваться, но противники не оставили им шанса. Хоботки комаров пробили их тела, достигли ядра души и высосали всю собранную энергию. Эти несчастные даже взорваться не успели.

— Хех, «пожертвовать жизнью ради истины», — усмехнулся Чэнь Фэн себе под нос. — «Я не войду в ад — кто войдёт?» Вот уж действительно… Монахи Улянь Сы владели техникой самоподрыва детёныша души — интересно, сможет ли моя армия комаров это освоить?

Он уже представлял: стая его Кровавых Комаров, доведённых до совершенства, в момент столкновения с непобедимым врагом мгновенно взрывается. Какое великолепие!

В эти мысли вторгнулось движение — с неба рухнули два окровавленных тела.

Фанчжан, у которого половины тела уже не было, не подавал и признаков жизни. Ни один эпитет не мог передать ужаса этой гибели.

Лю Мурань, напротив, выжил — если это можно так назвать. Защитный доспех остался нетронутым, но руки, ноги и большая часть плоти отсутствовали. Он рухнул в пыль, оставляя за собой кровавый след, но сознание ещё теплилось.

Его взгляд, полный мольбы, устремился к Чэнь Фэну.

— Спаси… Хозяин… спаси меня…

Он знал: если Чэнь Фэн даст ему немного духовной силы, с его уровнем — пик Детёныша Души — восстановление займёт всего время.

Но Чэнь Фэн не двинулся. Он стоял неподвижно и смотрел на небо, где последние человеческие культиваторы исчезали в пастях насекомых.

— Вот и конец спектакля, — произнёс он тихо.

Затем гигантское тело, подобное демоническому идолу, медленно двинулось вперёд. Шаг за шагом он приближался к искалеченному Лю Мураню.

Тот закашлялся кровью, вновь поднял голову.

— Хозяин, я просто… оступился. Меня застали врасплох… Прошу, исцели меня!

Над ними клубился рой — все Кровавые Магические Комары собрались вокруг Чэнь Фэна.

Он глядел на Лю Мурань холодным взглядом многогранных глаз. Рой тоже застыл, словно ожидая приказа.

В воздухе сгущалась мёртвая тишина.

Мурань, чувствуя, как спазмом сводит лицо, уже понимал, чем это кончится.

Чэнь Фэн медленно изогнул ужасную «улыбку». Тонкие щупальца у его рта протёрлись друг о друга, издавая мерзкий, влажный шелест.

— Что ж, — сказал он, ровно. — Раз ты просишь… я помогу тебе.

На лице Лю Мурань вспыхнула безумная, обречённая радость.

http://tl.rulate.ru/book/166559/11062049