Готовый перевод Special Forces Qiu Yingying: Justice and Joy / Спецназовка Цю Инъин: Правосудие и радость: Глава 15

Как в первый раз (четыре)

Цю Инъин была человеком, который легко зацикливался на чём-то и был очень прямолинеен. Хотя армия закалила её и сделала настоящим бойцом, в вопросах любви её упрямство брало верх, и её нельзя было сдвинуть с места. Она поняла, что влюбилась в Ли Дакана, и безрассудно бросилась в погоню. После того отказа Ли Дакан больше не приходил в больницу. Цю Инъин звонила ему, но каждый раз отвечал секретарь и говорил, что секретарь Ли на совещании. Погоревав два дня, она решила перейти в наступление и взять его измором.

С гипсом на ноге она сбежала из больницы и, миновав охрану, пробралась в служебную квартиру Ли Дакана. После развода дом для него был лишь пустым зданием. Кроме домработницы, которая приходила убираться раз в два-три дня, в доме не было ни души. В тот вечер Ли Дакан вернулся домой после полуночи. Едва он закрыл дверь, как на него набросилась тёмная фигура.

— Ты наконец-то вернулся.

Это была Сяо Цю. Ли Дакан попытался оттолкнуть её, чтобы она встала. Но Цю Инъин горела, её температура была пугающе высокой. Ли Дакан отнёс её на диван, включил свет. Рана на плече открылась, и кровь пропитала больничную пижаму.

— Какое безрассудство! — Она сбежала из больницы с температурой. Ли Дакан нахмурился, разгневанный тем, что она так наплевательски относится к своему здоровью. — Я отвезу тебя в больницу.

— Не хочу... не хочу возвращаться... в больнице я тебя больше не увижу... не игнорируй меня... — Цю Инъин мёртвой хваткой вцепилась в галстук Ли Дакана, боясь, что он уйдёт.

Ли Дакан некоторое время уговаривал её, но она, находясь в полубессознательном состоянии, ни в какую не соглашалась ехать в больницу. В конце концов Ли Дакан сдался, сказав, что утром они обязательно поедут в больницу. Только тогда Цю Инъин успокоилась и уснула. Так Ли Дакан всю ночь ухаживал за ней, как нянька. Он перенёс её в спальню, осторожно измерил температуру, прикладывал холодные полотенца, меняя их, как только они нагревались. Рана на плече продолжала кровоточить. Ли Дакан, не раздумывая, позвонил посреди ночи домработнице и спросил, где лежит аптечка. Найдя в ней бинты, Ли Дакан снова оказался в затруднительном положении. Чтобы перевязать рану, нужно было снять с Сяо Цю одежду и обнажить плечо. Ли Дакан долго колебался, но в итоге протянул свою грешную руку~~

Ли Дакан никогда не считал себя праведником, но и аморальным человеком он не был. Тёплое, нежное тело... Дакан два года вёл аскетичный образ жизни, и ему хотелось крикнуть небесам: «Ваш покорный слуга не может этого вынести!» Это молодое тело, к тому же это Сяо Цю, к которой он и так испытывал симпатию. Он сильно нервничал, бессознательно сглатывая, его кадык ходил вверх-вниз, ему казалось, что его пульс снова достиг ста восьмидесяти. Он осторожно расстегнул пуговицы на её одежде. Всё её тело было туго обмотано слоями бинтов. Никакого соблазна, который он себе представлял, и в помине не было.

— Аа... — он случайно задел её рану, и она тихо застонала. Ли Дакан полностью сосредоточился на ране, нежно и неуклюже перевязывая её плечо, а затем, чувствуя себя ужасно виноватым, снова одел её.

Сделав это, Ли Дакан лёг на край кровати и тяжело дышал, словно только что целый день таскал мешки на стройке. Но это была только первая половина ночи.

Во второй половине ночи температура Цю Инъин немного спала, но она всё ещё жаловалась на холод и прижималась к Ли Дакану. Он отталкивал её, но через некоторое время она снова бессознательно прижималась. Он снова отталкивал, она снова прижималась, используя даже приёмы самообороны, чтобы крепко его обхватить.

Всю ночь он боролся с этим «осьминогом». Устав от борьбы, он обнял её и уснул.

На следующее утро он проснулся от громкого крика Цю Инъин. Ли Дакан открыл глаза и уставился на неё, а она — на него. Кто там был с большими глазами, а кто — с маленькими, не будем вдаваться в детали.

— Ты... ты... ты... я... я... я... — Цю Инъин указывала то на него, то на себя, заикаясь и не в силах вымолвить ни слова. Глядя на её глупое выражение лица, Ли Дакан нашёл это довольно милым. Он быстро встал с кровати и приложил свою большую руку ко лбу Цю Инъин. — Хм, температура спала. И так не очень умная, а если бы от жара совсем с ума сошла, что тогда? Быстро вставай, я отвезу тебя в больницу. Больным нужно лежать в больнице, а не бегать где попало. Вчера вечером у тебя был такой жар, а если бы... если бы... — Если бы что? Если бы что-то случилось, если бы с этой Ятоу что-то случилось... Ли Дакан боялся даже думать о таком исходе.

Ли Дакан боялся оставаться наедине с этой Ятоу. Он сходил в столовую за завтраком и молча смотрел, как она ест, каждый раз, когда она пыталась что-то сказать, засовывая ей в рот пирожок. После завтрака приехал водитель, чтобы отвезти Ли Дакана на работу. Ли Дакан усадил Цю Инъин в машину и велел водителю сначала ехать в больницу. В машине водитель с любопытством поглядывал в зеркало заднего вида, пытаясь заговорить с Цю Инъин, но Ли Дакан был мрачнее тучи, и водитель решил, что у секретаря Ли очень плохое настроение, и мысленно гадал, как эта девушка оказалась в доме секретаря Ли и в каких они отношениях.

Ли Дакан вынес Цю Инъин из машины, лично нашёл инвалидное кресло, отвёз её в палату и строго наказал медсестре и врачу больше не позволять ей так безрассудно относиться к своему здоровью и убегать. Уладив всё, Ли Дакан решительно развернулся и ушёл.

Цю Инъин больше не искала его, и он больше не приходил в больницу. Их пути не должны были пересекаться. Разум Цю Инъин, затуманенный чувствами, постепенно прояснился. Она начала серьёзно размышлять о пропасти между ними. Во-первых, возраст. Ли Дакан был старше её на 24 года, целых два цикла. Обычные люди не приняли бы такую разницу в возрасте. Во-вторых, Ли Дакан — секретарь городского комитета, руководитель, член партии. Его брак и личная жизнь подлежат проверке со стороны организации. У Цю Инъин все данные были в порядке, кроме слишком юного возраста, её кандидатуру точно бы отклонили. В-третьих, Цю Инъин недавно получила звание и теперь была кадровым военным. В их профессии нужно быть готовым к смерти в любой момент, слишком много неопределённости. И наконец, её родители никогда, никогда бы на это не согласились!

Цю Инъин выписалась и вернулась в отряд. Она тренировалась, тренировалась и ещё раз тренировалась. Ей нужно было как можно скорее восстановить физическую форму, чтобы остаться в «Огненном фениксе» и забыть о том невозможном чувстве.

Но чувства можно забыть, но они не исчезнут.

Отправляясь на следующее задание, Цю Инъин написала своё предсмертное письмо Ли Дакану. Предполагая, что она может умереть, Цю Инъин подумала, что все те пропасти, о которых она размышляла, возможно, не так уж и важны. Она просто хотела любить этого мужчину, быть с ним. Жизнь на острие ножа и так тяжела, почему бы не жить так, как хочется, пока жива.

Через это письмо Цю Инъин переосмыслила их отношения от знакомства до взаимной симпатии и полного разрыва. Письмо заставило её саму расплакаться.

На задании мать Е Цуньсинь обратилась в полицию. Прибыл Чёрный кот из K2. Он захватил исследовательский институт Чжан Хайянь и похитил генный вирус. На этой миссии она потеряла двух товарищей. Е Цуньсинь, когда её забирал отдел безопасности, выхватила у них пистолет. Это было серьёзное нарушение, и ей пришлось снять форму и уйти из армии. А ещё погиб хороший учитель, товарищ и друг «Огненного феникса», Лэй Чжань, в бою с Чёрным котом.

Тань Сяолинь и Лэй Чжань уже подали рапорт о заключении брака и планировали во время отпуска сделать свадебные фотографии...

«Огненный феникс» был на грани распада. Но, к счастью, они были сильными воинами своей страны. Когда Родина нуждалась в них, по первому же приказу они снова отправлялись на поле боя, готовые к сражению.

Пережив гибель товарища, Цю Инъин не хотела уходить с сожалением о неразделённой любви. Она решила дать себе ещё один шанс. Неизвестно, что наступит раньше — несчастный случай или завтрашний день. Пусть её считают эгоисткой, но она хотела попробовать.

Она попросила передать письмо Ли Дакану и сказала несколько трогательных слов, тайно наблюдая за его реакцией. Ли Дакан действительно любил её! Увидев, как он, схватившись за грудь, рухнул на пол и, держа в руках письмо, плакал, не стесняясь своих чувств, Цю Инъин со слезами на глазах выбежала и, не раздумывая, обняла его.

— Ли Дакан, я люблю тебя, я люблю тебя, я хочу быть с тобой!

Ли Дакан обнял Цю Инъин в ответ. Радость от того, что он снова обрёл её, затмила всё остальное. Он был опьянён этим сильным чувством. Когда он успокоился, всё уже было решено.

Они стали парой. Цю Инъин с восторгом использовала каждую возможность в отпуске, чтобы навестить его, готовить ему его любимую еду, украшать его холодную квартиру милыми комнатными растениями, делать для него всё, что было в её силах.

Частые визиты молодой девушки в дом секретаря городского комитета стали поводом для бесчисленных пикантных историй в жёлтой прессе. Слухи быстро разлетелись по городу.

— Давай поженимся! — первой предложила Цю Инъин, и Ли Дакан согласился. Но пожениться оказалось не так просто, как они думали.

Приехали родители Цю Инъин. Они были категорически против того, чтобы их дочь вышла замуж за мужчину, который старше её на два цикла, пусть он и занимал высокий пост.

— Секретарь Ли, вы — руководитель, а мы — простые люди, нам не ровня, — сначала они возражали вежливо, но, столкнувшись с упрямством Цю Инъин, родители, всю жизнь прожившие в маленьком городке, впали в ярость. — Я категорически против, только через мой труп! Ты не будешь с ним. Я не могу вынести такого позора! — Отец пожаловался на Ли Дакана в дисциплинарную комиссию, пошёл в армию, требуя, чтобы Цю Инъин уволили, он даже нашёл бывшую жену Ли Дакана и её семью...

— Я согласна расстаться, я согласна... — Цю Инъин рыдала, её сердце разрывалось на части. — Но я уже потеряла свою любовь, я не могу потерять и свою карьеру... Я согласна, я никогда в жизни не вернусь сюда, чтобы увидеть его, но... если однажды я умру, я хочу, чтобы меня похоронили здесь... там, где мы познакомились... Я люблю розы, всех цветов. Когда придёшь навестить меня, принеси мне букет роз.

— Она ещё совсем Ятоу, она не должна была всего этого переносить... Позже, при планировании этого района, как раз приехал инвестор с Тайваня, и я уговорил его разбить здесь этот розарий в тысячу му. Это была моя маленькая прихоть, — Ли Дакан вытер слёзы.

Ша Жуйцзинь указал на небольшой квадратный участок земли на краю розария.

— Ты ещё и купил этот участок.

— Да, я купил этот участок. Когда я умру, я буду ждать её здесь.

http://tl.rulate.ru/book/166474/10880665