Готовый перевод Master of the Swarm: Possessing a Metal Hive at the Start / Владыка Роя: Захват металлического гнезда: Глава 10

— Хорошо, курсант Ли Сю, я принимаю твои условия, — кивнул Фэн Сян. — Твои результаты, как и результаты моих солдат, больше не будут отображаться в общей системе тренировочного лагеря. На время обучения я выделю тебе отдельное помещение для ремонта. Твой уровень доступа будет повышен, ты переходишь в мое прямое подчинение и освобождаешься от общих тренировок с новичками.

Ли Сю уходил в приподнятом настроении. Фэн Сян тоже был доволен: теперь на его базе появился собственный Механик, и больше не нужно было постоянно таскать поврежденные машины за пределы периметра в специализированные мастерские.

Ли Сю получил в своё распоряжение зону интеллектуального ремонта — заброшенный склад, который теперь должен был стать его мастерской. Три меха модели «Цинлуань» прибыли следом, чтобы помочь вычистить помещение от хлама и навести порядок. Из кабины одной из машин выбралась У Сяо. Она открыла нагрудную броню, спрыгнула вниз и, покачиваясь, подошла к Ли Сю. Встав на цыпочки, девушка похлопала его по плечу и самодовольно усмехнулась:

— Братишка Сю, я видела, что твои результаты в лагере аннулировали. Попался на мошенничестве, да? И теперь главный инструктор в наказание отправил тебя сюда убирать мусор? Мы-то здесь ради заработка баллов, а вот ты?

Ли Сю неловко отстранился, потер нос и кашлянул:

— Кхм, этот склад теперь станет ремонтной мастерской. А я здесь — стажер-механик.

Чтобы избежать недоверия и громких требований доказательств, он сразу активировал Звездное Кольцо. Массивная дверь склада, повинуясь его команде, медленно поползла вверх. Ли Сю первым шагнул внутрь и с помощью кольца пробудил тринадцать устаревших интеллектуальных роботов, покрытых толстым слоем пыли. Внутри заброшенного помещения зажужжали механизмы: приземистые, полутораметровые роботы завращали овальными корпусами и задвигали механическими манипуляторами.

— Ты правда стажер-механик? — голос У Сяо дрогнул, переходя на шепот. — Не может быть… Мы что, пришли убираться для тебя?

Ожившие роботы служили лучшим подтверждением его полномочий. Лицо девушки мгновенно залила краска. Она что-то пробормотала, резко развернулась и запрыгнула обратно в нагрудный отсек своего «Цинлуань». Из двух других машин выпрыгнули У Цин и У Юнь. Сестры отдали Ли Сю воинское приветствие, вернулись в кабины и вместе с роботами принялись за уборку. Только сейчас на их Звездные Кольца пришло уведомление о проверяющем: «Ли Сю, стажер-механик». А согласно уставу, курсанты обязаны отдавать честь Профессионалам и солдатам гарнизона.

Ли Сю осмотрел склад. Помимо зоны для хранения сломанных машин, здесь был небольшой жилой блок, где раньше обитали солдаты охраны. Воспользовавшись тем, что сестры заняты уборкой, он направился в медицинский пункт к Мэн Цзысюю, который как раз разбирал медикаменты.

— Учитель Мэн, я стал стажером-механиком и подал заявку на открытие новой мастерской, — сообщил Ли Сю. — Из-за работы мне придется часто оставаться там на ночь.

— Механик? — удивился Мэн Цзысюй. — Не ожидал, что ты выберешь этот путь. Впрочем, это хорошо. Механики обычно находятся в тылу, так что твоя безопасность будет гарантирована.

Мэн Цзысюй никогда не сомневался в способностях ученика. Он знал Ли Сю уже пять лет и был уверен: даже без пробуждения духовной силы этот парень благодаря своему упорству добьется успеха в любом деле. Ли Сю же понимал, что учитель не догадывается о его истинной сущности — Мастера Энергоузоров. Это не просто очередная профессия, а универсальный дар, вызывающий зависть и привлекающий врагов, поэтому личность нужно держать в тайне.

После разговора с Мэн Цзысюем Ли Сю узнал, что в следующем месяце учитель вернется на планету Тяньян, и тогда его жилье достанется ученику. В тренировочном лагере «Тяньян» Профессионалы наслаждались привилегиями, включая отдельные апартаменты.

Вернувшись на склад, Ли Сю обнаружил, что сестры У уже закончили уборку и ушли. На двери они заботливо повесили табличку с пятью яркими синими иероглифами: «Механическая ремонтная мастерская». Следуя протоколу, Ли Сю проверил работу, расписался на голографическом экране Звездного Кольца и подтвердил выполнение задания.

Вечером он приказал тринадцати роботам расставить инструменты и запчасти в удобном для него порядке. Затем он разобрал старых помощников и извлек чипы слежения. Это были списанные модели Федерации с базовыми функциями наблюдения, обнаружения и охраны. Их чипы по-прежнему могли подключаться к правительственной сети, позволяя руководству базы подглядывать за происходящим. Ли Сю заменил чип в роботе с лучшей оптикой на новый, настроенный на самоуничтожение при попытке несанкционированного доступа. Остальным он обновил защитные механизмы и переписал операционную систему, чтобы секреты склада не утекли наружу.

Закончив с безопасностью, Ли Сю выпустил из Звездного Кольца двух метровых механических пауков — рабочих жуков из Улья. В пространственном кармане, где обычно нельзя хранить живых существ, эти металлические создания имитировали смерть, так как им не требовалось дыхание. Теперь же, повинуясь коллективному разуму Улья Алой Луны, частью которого был и сам Ли Сю, жуки забегали по складу, исследуя каждый угол. Убедившись в безопасности, они по команде хозяина замерли рядом с ним.

Ли Сю чувствовал, как его клон — Улей Алой Луны, дрейфующий в пространственной турбулентности, — медленно поглощает свободную энергию и растет. Матка непрерывно порождала новых червей и пауков, а погибшие особи становились удобрением для синих флуоресцентных водорослей. Эта растительность действовала как пищеварительная система Улья: корни выделяли кислоту, разлагая трупы, а рабочие пауки собирали выделяемые металлы и скармливали их матке.

Вернув пауков в кольцо, Ли Сю прошел в жилую комнату и приступил к первой тренировке. До пробуждения духовной силы он практиковал стандартную технику боевых искусств, выдаваемую Федерацией. Теперь же, с пробуждением ментальной энергии, перед ним открылось множество путей: формации, диаграммы, законы, артефакты, свитки, талисманы, техники и мантры. Это были восемь общеизвестных путей культивации, не считая более редких, вроде алхимии.

Но Ли Сю, как и большинство новичков, начал с бесплатных методов визуализации. На его счету в Звездном Кольце лежало тридцать тысяч юаней, заработанных на викторинах и челленджах, но он не спешил их тратить. В его разуме хранилось нечто более ценное — образ Улья и Тайная техника Алой Луны.

http://tl.rulate.ru/book/166435/10908940