Готовый перевод 20 Years of Hidden Cultivation: Marrying a Female Goddess of War / 20 лет скрытой культивации: Моя жена — богиня смерти: Глава 6

— Да, Ваше Высочество! — без колебаний ответил Юй Фэнчэн и с мечом в руке бросился прямо сквозь красный туман к холму.

Су Жу, задержанная Юй Фэнчэном, не успела уйти и тоже наглоталась яда. Поскольку её уровень был ниже, чем у Юй Фэнчэна, её быстро скрутили и притащили обратно. Юй Фэнчэн, хоть и выполнил приказ, тоже пострадал: его кожа покраснела, он терпел адскую боль, но стоял молча, не издав ни звука.

Су Жу же такой выдержкой не обладала. Её тело била дрожь, и она взмолилась:

— Девятый Принц, убейте меня! Убейте!

— Скажи, кто тебя послал, и я дарую тебе избавление, — неторопливо произнес Чэнь Чу.

— Это... это принцесса Юн! Жена принца Юн послала меня! Я сказала, убейте меня скорее!

Как отравительница, она лучше всех знала ужас этого яда. Смерть была лучшим исходом.

«Жена принца Юн? Какая же змея», — подумала Сюй Чжаосин. Ради устранения Чэнь Чу она не пожалела три тысячи солдат. В такой ситуации женщина вряд ли врала. При этом Сюй Чжаосин поразилась хладнокровию Чэнь Чу: сам, будучи на четырнадцатом ранге Сферы Беззаботности, он не пошел в туман, а послал Юй Фэнчэна на верную смерть.

Однако, когда Су Жу уже надеялась на обещанную быструю смерть, Чэнь Чу покачал головой:

— Не верю.

Лицо Су Жу исказилось. Как он узнал? Но это не важно, она не признается.

— Ладно, будет еще масса возможностей допросить тебя позже, — лениво протянул он.

«Позже? Какое позже?» — не поняла Су Жу.

В этот момент Чэнь Чу щелкнул пальцами. В небесах собрался сгусток чистого белого света, который взорвался, осыпав всех дождем сияющих искр. Свет коснулся каждого, включая Су Жу и Юй Фэнчэна.

К шоку отравительницы, этот свет обладал божественной силой. Он на глазах выжигал ядовитый огонь, словно был его естественным врагом. Неизлечимый Огненный Яд Инь-Мин исчез от одного щелчка пальцев.

Это было что-то за гранью понимания!

Дворец Тайцзи.

Император Учжао, Чэнь Цин, стоял у открытого окна, бесстрастно глядя на моросящий дождь. Погода давила, словно отражая ситуацию в империи.

Позади него стоял седовласый евнух в пурпурно-золотом халате:

— Глаз Вашего Величества зорок как всегда. Даже пройдя через ветер и ливень, Девятый Принц с легкостью решает любые проблемы.

Чэнь Цин обернулся и с полуулыбкой посмотрел на Юй Чэнхуа, который служил ему уже пятьдесят лет:

— Двадцать лет я ничего о нем не знал, как я мог разглядеть его суть? Вернуть его — это наказ предка. В прошлом Ло Сюэ просчитала меня до мелочей, но даже она не могла предвидеть, что спустя двадцать лет я поставлю судьбу империи Тяньчэнь на нашего с ней сына.

Глаза старого евнуха расширились. Император намекал, что хочет передать трон Чэнь Чу?! Он не посмел издать ни звука. В таких делах лучше слушать и молчать.

— Ваше Величество, личность отравительницы установлена. Её зовут Су Жу, она была последней ученицей главы Секты Бога Ядов, но недавно украла Огненный Яд Инь-Мин и сбежала. Старый слуга полагает, что кража — лишь предлог, чтобы Секта Бога Ядов сняла с себя ответственность.

Секта Бога Ядов подчинялась Бай Буи, командующему Восточной Бездны. А тот был отцом принцессы Юн. Ответ казался очевидным. Но так ли проста истина?

Чэнь Цин медленно покачал головой. Слишком грубая работа. Даже если его шестой сын и невестка сошли с ума в погоне за троном, Бай Буи не стал бы участвовать в таком фарсе.

— Раз Чэнь Чу схватил отравительницу, пусть истиной будет то, что он из неё выбьет.

Юй Чэнхуа удивился. Получается, девятый принц может назначить виновным кого угодно? Император даровал ему невероятную власть. Неужели он действительно планирует сделать его наследником? Но с такой матерью народ не примет его!

— И еще одно дело, — продолжил евнух. — Герцоги Чэн и У обращались ко мне с просьбой посватать их внуков.

— Сватать? — Чэнь Цин на мгновение задумался и рассмеялся. — Не ожидал. Весь мир знает, что старшая девчонка из дома герцога Сюй — известная в армии дьяволица, которая не моргнув глазом убивает людей и, по слухам, жарит человеческую печень, а черепа использует как чаши для вина. И вдруг она стала лакомым куском. Только вот... Сюй Чжаоюэ была выбрана моим покойным сыном как невеста для Фэнъи. Не слишком ли они дерзки, игнорируя мою волю?

— Виной тому лишь разочарование в Имперском Внуке, — честно ответил Юй Чэнхуа. — К тому же, герцог Сюй сделал Сюй Чжаоюэ малым командующим в обход всех мужчин рода. Кто женится на ней — получит Армию Летящих Цветов. Простите за прямоту, но даже если бы Сюй Чжаоюэ была свиньей, желающих было бы хоть отбавляй.

— Если бы герцог Сюй узнал, что ты сравнил его драгоценную внучку со свиньей, он бы вызвал тебя на дуэль, — усмехнулся Чэнь Цин.

— Даже в расцвете сил он не мог меня победить, — добродушно заметил Юй Чэнхуа.

И это была правда. Во всей столице лишь Чжугэ Чаншэн мог бы потягаться с ним в силе. При мысли о наставнике внука у Императора разболелась голова.

«Он уже получил высший пост Имперского Наставника, но всё ещё одержим идеей стать учителем императора. О чём он только думает? Ладно, пока оставлю это. Разберусь со всем, когда Чэнь Чу войдет в Императорский город».

Мысли императора вернулись к текущим делам.

— Фэнъи уже не подходит Сюй Чжаоюэ, в моём сердце есть другой кандидат ей в мужья. — Император Учжао, Чэнь Цин, резко сменил тему: — Когда прибудет Чэнь Чу?

— Должен быть к полуночи, — ответил Юй Чэнхуа. — Ваше Величество желает видеть Девятого принца сегодня же ночью?

— Не нужно спешить, — отверг предложение Чэнь Цин. — Передай ему, чтобы завтра утром он явился на утреннее собрание. Его присутствие обязательно!

— Слушаюсь!

В час Крысы три тысячи солдат разбили лагерь на склоне Шили, в десяти ли от Императорского города.

Чэнь Чу приказал остановить повозку и готовиться к ночлегу.

Спустя почти месяц утомительного путешествия Сюй Чжаосинь уже грезила о мягкой, ароматной постели дома. Она не скрывала своего недовольства:

— Мы могли бы войти в город меньше чем за час. Зачем оставаться здесь на ночь и кормить комаров?

— В Императорском городе у меня нет места, где остановиться, так к чему мне спешить? — неторопливо ответил Чэнь Чу.

В этом был смысл.

— Можно же остановиться на постоялом дворе!

— Хлопотно.

Сюй Чжаосинь лишилась дара речи. Ей хотелось вернуться одной, но проблема заключалась в том, что без него она не пройдёт через городские ворота.

В этот момент вдалеке показалась чёрная тень, мчащаяся сквозь ночь со скоростью ветра и молнии.

http://tl.rulate.ru/book/166434/10908348

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь