Готовый перевод Фрирен - Возвышение Демона: Глава 6

- Ну что, возьмёшься за сопровождение? Или тоже поведёшься на те сказки, слухи и… - нетерпеливо напирала на меня низкорослая девчушка с длинной косой густых рыжих волос и откровенно пацанскими замашками… Что смотрелось бы даже забавно, не знай я, что стоящая передо мной юная леди – самая настоящая и давно состоявшаяся контрабандистка. Да и мечом-рапирой эта девчонка владеет получше многих.

- Ты меня на понт не бери, просто доплати за риски и я с вами, - безразлично фыркнул, даже не пытаясь изображать безразличие. Весь этот разговор меня и впрямь не особо беспокоил, хотя и совсем уж безынтересным тоже не был. Сопровождение импровизированного каравана контрабандистов через якобы непроходимые горы, в которых, по последним данным ещё и некие демоны завелись…

Это могло быть чем-то действительно интересным. Тем более что и оплату мне в этот раз обещают в золоте, но… ничего особо нового. За последние три года моих скитаний по Северным землям и практически постоянной работе авантюристом я уже чего только не навидался и с кем только дел не вёл.

Денег скопил прилично, личную экипировку слегка обновил для большей солидности, подучился владеть мечом и даже слегка прославился в кругах местных авантюристов, торговцев и магов... Да, с последними я почти не контактировал, несколько опасаясь раскрытия своей природы, из-за чего в целом к сильным людям старался особо не приближаться, но… с работой авантюриста у меня и впрямь получалось всё неплохо.

И это было в чём-то даже удивительно, ведь изначально меня подобная карьера ничуть не волновала. Я вообще первые год-полтора не особо задумывался, как со стороны выглядят мои действия… Просто ходил по деревням да совсем мелким городишкам, продавал свой меч то там, то тут, всеми силами старался при случае прицепиться к чуть ли не любым знаниями по магии и… из раза в раз выполнял задания по зачистке монстров и сопровождению караванов.

Ничего особенно сложного для меня в этом не было. Десяток-другой раз я, конечно, нарывался на неприятности – не просто же так обо мне прознал и мной же заинтересовался местный криминал – но в целом, в глазах других людей у меня получалось выглядеть более чем успешным и квалифицированным специалистом. Никто другой в одиночку на монстров не охотится. Не слишком долго так точно.

- Доплати-доплати, всем вам только доплати, а как дело дойдёт до встречи с демонами, так сразу драпать, - вот и сейчас, пытающаяся меня нанять контрабандистка Адель пусть и продолжала зубоскалить и пытаться сбить так и не обозначенную толком цену, но от моих услуг отказываться всё же не спешила.

- Если не хочешь платить золотом, плати знаниями… Ты мои требования знаешь, Ансгар должен был тебя просветить, - лениво отмахнулся от чужих слов, не спеша опускать взгляд напрямую на лицо своей собеседницы.

- Знаю… Но порой знания многим дороже золота. Ты и сам должен это понимать, - слегка раздражённо фыркнула рыжая бандитка, этак задумчиво прикусывая нижнюю губу. - Впрочем, думаю, у меня есть что тебе предложить… Но и тебе тогда, придётся отрабатывать свою премию отдельно, - этак демонстративно-хищно окинув мою фигуру взглядом, усмехнулась более чем боевитая особа…

И да, меня тут считай что прямым текстом и безо всякого стеснениями соблазняют… при том не уже не в первый раз за этот год. Пусть и впервые столь прямолинейно, напористо и… фактически покупая меня за знания о магии? О боги и демоны, до чего я только докатился?..

- Я никогда не был… против небольших переработок. Особенно если награда окажется воистину сладка, - впрочем, отказываться от предложения мне в любом случае было совершенно не с руки. Девушка на меня засматривается в высшей мере привлекательная, да и пользоваться своей новой внешностью я давно уже привык.

Сам же ведь за золото покупал небольшое зеркальце, а после – долго правил собственное лицо и общую внешность. Быть красавчиком, что в равной степени может выглядеть как несколько наивно-безобидно, так и брутально-агрессивно, может быть очень полезно во многих и многих ситуациях.

Я это отлично понимал ещё с прошлой жизни… Ну а в этой научился – и продолжаю постепенно учиться – использовать преимущества собственного метаморфизма на полную катушку. Я вообще в последнее время стал тем ещё доморощенным психологом и чтецом чужих душ… Что даже иронично с учётом моей почти что дубовой эмоциональности, но иначе было никак.

Этот мир и местные жители… пусть и были в большинстве своём достаточно приятными разумными, коим не чужда взаимопомощь и некая общая сплочённость перед лицом монстров, демонов и превратностей стихии, но лично мне это далеко не всегда играло на руку. Слишком уж был велик риск нарваться на очень серьёзные неприятности в случае раскрытия моей природы.

И о ирония, как же я был благодарен моему столь специфическому расположению демонических рогов! Они хоть и оставались достаточно большими, но в то же время неплохо скрывались обычной причёской, вместе с тем начисто отказываясь хоть как-то видоизменяться.

В отличие от всей остальной своей внешности, изменить демонические рога я был просто не в силах. Точнее, те вроде как сами по чуть-чуть менялись со временем, но… это было совершенно не заметно и ощутимо мной скорее на каком-то инстинктивном уровне. Что и неудивительно, всё же рога – главный магический орган в теле демона.

Именно они, как я успел на практике выяснить, отвечают за мою магическую чувствительность и ещё целую кучу протекающих в моём теле процессов… Из-за чего одна единственная травма этих самых рогов оказалась для меня в высшей степени болезненной, неприятной и долго восстанавливающийся. Природная регенерация демонов плохо действует на наши рога, из-за чего я в какой-то момент больше трёх недель прибывал просто в отаратнейшем состоянии.

Впрочем, совсем уж бесполезным я в случае потери рогов тоже скорее всего не останусь. На управление маной внутри тела они почти никак не влияют… Да и уже вбитые на рефлексы заклинания я при случае тоже смогу использовать достаточно эффективно. В отличие от своей демонической магии… Вот та точно неким образом зависит от моих рогов, пусть я пока что и не выяснил сам механизм её работы.

Впрочем, это всё так – пустые размышления слишком острого и нежелающего бездействовать разума. С Адель мы по итогу договорились, мой переезд в куда более безопасный, богатый и комфортный центральный регион согласовали так, что я ещё и со всех сторон в выгоде остаюсь… Теперь было нужно лишь дождаться, когда караван окончательно соберётся и все вопросы нанявшей меня стороны будут улажены.

Затянуться всё это дело может недели на две, а то и три, что, впрочем, в подобных делах не являлось чем-то особенным. Всё же торговцы – особенно не особо легальная их часть – к своей охране подходили со всей ответственностью и предпочитали договариваться с нужными командами авантюристов сильно заранее. И я в этом плане не был особым исключением, вынужденный обитать на территории постоялого дома и как всегда соблюдать предельную осторожность на территории людских поселений.

Пусть практика и показывала, что мою магию даже другие маги – ну, из тех, что мне до сих пор встречались – считают вполне нормальной и никак с демонами не связывают, но рисковать не хотелось. Я и так уже не один десяток раз прошёлся по самому краю в своей маскировке… А потому, тренироваться или как-то иначе привлекать к себе внимание в городе людей точно не собираюсь.

Точнее, пойти поупражняться с мечом мне это, конечно, не помешает. Тем более что активное усиление тела собственной маной – читай использование особой воинской магии – в любом случае оставалось делом достаточно полезным.

В отличии от обычных людей, чьи тела вносят какие-то свои ограничение в выборе между стезёй воина и мага – да и срок жизни не подразумевает безграничное развитие во всех направлениях – демоны могли себе позволить совмещать в себе самые разные пути развития. Точнее, лично я никаких проблем с этим до сих пор не чувствовал.

Пусть и не стремился стать таким уж великим воином. Оно, конечно, было приятно, полезно, да и просто правильно – использовать все сильные стороны моей нынешней природы. Не говоря уже о том, что воинские техники я во многом тоже считаю чистой и настоящей магией, просто слегка иного толка… Но людские заклинания и моя личная магия теней мне нравились всё-таки больше.

Из-за чего даже оставаясь в городе я не спешил совсем уж все силы вкладывать на тренировки с мечом… Тем более что без хоть какого-то наставника те были не шибко-то и эффективны – только ману и тратить. Что тоже дело в высшей степени полезное – без постоянных трат маны сильным магом не стать, но… у меня были и более интересные способы тренировки.

В частности, пусть я и не мог отрабатывать свой постепенно расширяющийся и усложняющийся арсенал заклинаний – что, впрочем, до сих пор не особо-то и впечатляет, как авантюрист я для всех больше известен именно как воин, вот только отрабатывать тонкий контроль над своей магией мне это не мешало.

Базовые упражнения на этот самый контроль я давно знал и в их эффективности успел убедиться… К тому же, одним из базовых упражнений на контроль магии являлось сокрытие этой самой магии… Что для демона в окружении людей – навык в высшей степени необходимый… И наиболее сложный при продолжительном использовании.

Серьёзно, ненадолго скрывать собственную ману я научился быстро и почти что с наскока – тем самым серьёзно улучшив свою маскировку в тенях и даже контроль над этими самыми тенями – но вот постоянно поддерживать маскировку было просто жуть как тяжело!

Это всё равно что всё время ходить с завязанными за спиной руками и таскать при этом мешок цемента на плечах. Минуть пять-десять подобный цирк в ощущениях особых проблем не вызывал, но вот дальше уже появлялись реальные трудности… В том числе связанные с каким-то инстинктивным нежеланием моего тела или даже души надолго скрывать свою магию.

Не знаю откуда в демонах – по идее вполне себе магических хищниках, что известны своей хитростью, подлостью и изощрённостью разума – вообще были столь вредные для маскировки и внезапных нападений инстинкты, но они были. И доставляли мне немало проблем, вынуждая меня буквально пересиливать собственную природу, в попытках освоить постоянное – ну или хотя бы достаточно продолжительное – сокрытие своей силы.

Точнее даже не совсем её сокрытие – скорее серьёзное занижением своих и без того не великих объёмов магии – ну да не суть важно. Главное, что проблемы с маскировкой у меня до сих пор были. Из-за чего я и старался любую свободную минутку, что выпадала мне во время нахождения в окружении людей, тратить на дополнительные медитации и отработку контроля магии.

Всё равно без этого действительно сильным и искусным заклинателем не стать – скорость сотворения заклинаний напрямую зависит от контроля над магией и вбитых на подкорку сознания привычек использовать то или иное заклинание. Ну а тренировки в магической маскировке… Я был уверен, что они ещё сыграют свою роль, а потому продолжал отрабатывать скрытие своей магической силы…

И уже очень скоро, аккурат во время перехода сквозь разделяющий Северные и Центральные земли горных хребет, подобные тренировки окупили себя в полной мере… Вот только произошло это совсем не так, как я изначально мог бы предполагать, но…

Думаю, если мои практики по сокрытию магии неким образам забивают магическую чувствительность других демонов – это не так уж и плохо. Тем более что в этот раз мне со своими сородичами предстояло стать противниками и врагами.

Или всё же нет?

http://tl.rulate.ru/book/166321/11538343