Готовый перевод The Art of House Management / Путь риелтора: Секретные техники: Глава 255 Ты и твоя маленькая тётя какие же у вас отношения

Чжан Юй был спасен. Точнее, Чжан Юй был спасен снова.

Его вытащили на веревке констебли. В этот момент луна сияла ярко, а звезды были редки. Вокруг забора стояли констебли, судя по всему, их было не меньше сорока-пятидесяти.

Как оказалось, организации, действующие вне закона, в конечном итоге не могли сравниться с мощью регулярных сил.

Как только он выбрался, Пань Юнь обеспокоенно спросила:

— Ты в порядке? Не пострадал?

— Нормально. Просто очень голоден. Очень хочу пить. Очень хочу спать.

Чжан Юй тут же принял жалкий вид.

Он поел днем, а к вечеру уже проголодался. К тому же, он не спал почти трое суток. Было бы просто нелепо, если бы он чувствовал себя хорошо.

— Быстрее, дайте ему воды, — крикнула Пань Юнь.

Один из констеблей подал воду Чжан Юю, и тот залпом выпил целую бутылку. Видя, что Чжан Юй неплохо держится, Пань Юнь немного успокоилась.

Детектив Бай наблюдал со стороны. Убедившись, что Чжан Юй в порядке, он сказал: — Вы все выходите, Сяо Пань останется.

Вся стража тут же удалилась, и в ограде остались только трое. Детектив Бай немедленно спросил: — Чжан Юй, как всё прошло?

Чжан Юй сейчас же начал рассказывать заранее обдуманную историю. Он провёл в пещере ещё несколько часов, обдумывая её, и она была практически безупречна.

«Как только я увидел длинный замок на жизнь, я вспомнил о технике поиска судьбы по восьми иероглифам. Я взял у служанки нижнее бельё старика и поспешил сюда, но после того, как нашёл это место, меня сбросили в колодец. К счастью, мои навыки были на высоте, и я смог кое-как ухватиться за край провала и забраться внутрь, сохранив себе жизнь.

Но снова подняться было уже невозможно. Телефон разрядился, и я несколько раз не мог его включить. Сегодня повезло: я укусил батарею, и она заработала, так что я сразу позвонил Пань Юнь.

А о том, что произошло после того, как меня сбросили, я совершенно ничего не знаю».

Выслушав рассказ Чжан Юя, детектив Бай посчитал всё слишком запутанным. История выглядела гладко, но в ней всё же были невероятные моменты. Не говоря уже о том, смог ли Чжан Юй ухватиться за край провала, когда падал, но как он сюда добрался, ведь он не ехал на машине?

Детектив Бай спросил: — Чжан Юй, ты говоришь, у тебя сел телефон, и ты спешил спасать человека. Тогда я хочу знать, как ты добрался сюда из города?

Чжан Юй тут же ответил: — Веришь или нет, ты сядешь в машину, а я побегу, и не факт, что ты окажешься быстрее меня?

— А? — Детектив Бай был поражён. Даже тот, кого называли «Восточным Оленем», не смел утверждать, что бегает быстрее автомобиля. Но слова Чжан Юя нельзя было просто так игнорировать. Детектив Бай спросил: — Правда или нет?

— Сейчас у меня нет сил демонстрировать, но если ты считаешь это ненадёжным, мы можем устроить соревнование, как только я приду в себя. Но об этом нельзя говорить, это секрет. Я не хочу участвовать в Олимпиаде, — серьёзно сказал Чжан Юй.

— Тогда ты можешь найти Шэнь Юя? Шэнь Цин и Чэнь Гуанвэй тоже пропали! — взволнованно сказала Пань Юнь.

— А? — Чжан Юй сделал вид, что сильно удивлён, и поспешно достал из-за пазухи восьмизначный компас судьбы, собираясь его использовать, но тут же остановился.

— Что такое? — Пань Юнь знала, что Чжан Юй собирается делать, и, увидев, что он остановился, немного недоумевала.

— Нижнего белья дедушки Шэня нет, — с кислой миной произнёс Чжан Юй.

Детектив Бай тут же сказал: — Пойдём, мы сейчас же отправимся в дом Шэня.

Таким образом, детектив Бай разделил силы: оставив десяток человек на месте происшествия, остальные отправились в город.

Для констеблей раскрытие дела было превыше всего. А для Чжан Юя, хотя он и знал, что Шэнь Юй и Шэнь Цин ушли, а Чэнь Гуанвэй мёртв, всё равно нужно было изображать крайнюю обеспокоенность и не выдать себя.

Стоит отдать должное, у Чжан Юя был талант к актёрской игре.

На самом деле, он был умён от природы, иначе бы не смог научиться стольким навыкам у старика Вана. Просто его энергия была направлена не в то русло.

Когда Чжан Юй только приехал в город, он был очень прост, но пережив столько всего, он многое понял. Особенно падение в колодец дало ему много поводов для размышлений.

Что самое опасное в этом мире? Это человеческие сердца. Даже если он может определить примерную ситуацию человека по его лицу, он всё равно не может заглянуть в его душу.

У водопада я спас не только Хуа Юйнун, но, точнее говоря, всю её команду. Иначе, при таком мастерстве Пэй Цзяньханя и сообщничестве с людьми из «Чёрной перчатки», Хуа Юйнун и все они погибли бы.

Люди не желают зла тигру, но тигр таит в себе злобу.

Выбравшись из колодца, Чжан Юй претерпел значительные изменения в характере по сравнению с прежним собой.

Сидя в машине, он, слишком уставший, не смог удержаться и задремал. Когда человек сильно устает, его храп тоже становится громче. Вот уж действительно, в полицейской машине разносился только его храп.

Глядя на Чжан Юя, перепачканного грязью, с изможденным лицом и тем самым громогласным храпом, Пань Юнь невольно почувствовала жалость.

Любой мог понять, что Чжан Юй, должно быть, всё это время был в ловушке, не смыкая глаз несколько дней и ночей, измотанный до предела.

Словам Чжан Юя Детектив Бай теперь не имел никаких сомнений.

Когда небо начало светать, они наконец прибыли в дом семьи Шэнь. Там их ждала лишь встревоженная няня. Было очевидно, что она очень привязана к семье Шэнь: она так же переживала из-за пропажи Шэнь Юй и Шэнь Цин и последние два дня почти не спала.

Дома, разумеется, были личные вещи Шэнь Юй и Шэнь Цин, но никто не знал точной даты рождения Шэнь Цин, поэтому Чжан Юй мог использовать лишь технику поиска по восьми иероглифам судьбы (Ба Цзы) для поиска Шэнь Юй.

Чжан Юй испытывал внутреннее противоречие: стоит ли использовать свои истинные способности, чтобы найти Шэнь Юй? Ведь это могло повлечь за собой множество последствий.

«Пожалуй, поищу позже!»

Чжан Юй не стал использовать свои истинные способности, поэтому стрелка на диске поиска судьбы, естественно, осталась неподвижной. Он объяснил, что неподвижность стрелки означает либо то, что человек мертв, либо то, что его местонахождение находится за пределами ста ли, а у него самого не хватает сил искать так далеко.

На самом деле, сейчас, даже если бы Чжан Юй применил все свои силы, он бы всё равно не смог найти Шэнь Юй. Хуа Юйнун, хоть и не знала, что Чжан Юй владеет искусством поиска по восьми иероглифам судьбы, понимала: если он останется в Чжэньхае, он обязательно найдет её. Поэтому, после того как она передала письмо Цзян Юйлиню, она немедленно покинула город.

От ограды тоже пришли новости: никаких новых сведений, лишь обнаружение следов пребывания кого-то там ранее. В колодце также провели расследование, и все улики указывали на то, что Чжан Юй, вероятно, был заперт там очень долго. Таким образом, подозрения в адрес Чжан Юя были полностью сняты.

— Ты ведь не констебль, зачем ведешь себя как герой-одиночка? Столкнувшись с таким делом, почему не заявил в полицию своевременно? — Детектив Бай не мог не пожурить Чжан Юя. — Если тебе так нравится подобная деятельность, то это другое дело. Наша полицейская служба всегда рада таким людям, мы готовы сделать для тебя специальное исключение и принять в отдел особо важных дел.

«Похоже, он еще не забыл об этом. Такие таланты редкость.»

Чжан Юй, разумеется, тоже извинился, а затем вежливо отклонил предложение.

На этом дело было закончено, и Пань Юнь отвезла Чжан Юя домой.

— Чжан Юй, какие у тебя отношения с твоей младшей тётей? — внезапно спросила Пань Юнь по дороге.

— Моя младшая тётя, — ответил Чжан Юй, немного опешив от неожиданного вопроса Пань Юнь. — Дочь двоюродного брата моего деда. Что такое?

— Эти дни, пока ты пропадал, твоя тётя чуть с ума не сошла. Каждый день приходила в главное полицейское управление, разыскивала тебя. Выглядела она ужасно, состояние было ничуть не лучше твоего, — с некоторым недоумением сказала Пань Юнь.

http://tl.rulate.ru/book/166311/12422931