Готовый перевод Dorm Survival: My Home Has Become A Haven For Beauties. / Выживание в общаге: как мой дом превратился в рай для красавиц: Глава 14. Зелье иммунитета и новый выход Богини Войны

Глава 14. Зелье иммунитета и новый выход Богини Войны

— А этот толстопуз не так прост, — пробормотал Сюй Лан.

Он видел «пузатого» зомби через глазок. Эта тварь, едва появившись в коридоре, начала заплевывать двери игроков какой-то вязкой субстанцией.

Все жильцы этажа были в панике: эта мерзкая слюна непрерывно разъедала прочность дверей. Однако прошло полчаса, а Сюй Лан, внимательно следивший за статами, заметил — его стальной двери хоть бы хны. Прочность не упала ни на единицу.

[186 У Хуэйхуэй: Ребята, так нельзя! Если будем просто сидеть — нам крышка!]

В чате всё громче звучали призывы выйти и дать бой. Но никто не решался. До тех пор, пока на первом этаже не прорвали оборону Ван Чживэя.

У парня закончились материалы для ремонта, дверь дышала на ладан. Он просто распахнул её и в ярости прикончил толстого мутанта, который гадил ему под порогом.

Никто не знал, как именно он это сделал, но его последнее сообщение в чате заставило всех вздрогнуть.

【12 Ван Чживэй: Кто не хочет сдохнуть на первом этаже — выходите! С особых зомби падает (Зелье иммунитета к вирусу)】

【Зелье иммунитета к вирусу】 【Тип: Лекарство】 【Уровень: 1】 【Эффект: Повышает сопротивляемость, дает полный иммунитет к зомби-вирусу】 【Описание: Нельзя разобрать, но, кажется, эта штука спасет твою жизнь】

Через десять секунд после этого сообщения имя Ван Чживэя в чате погасло. На первом этаже было слишком много врагов. Парень, который так заботился о своей девушке, погиб. Сюй Лан даже не знал имени его подруги.

Но эта новость подожгла фитиль безумия.

【9 Сунь Хэн: Верхние этажи, чего ждете?! Смерти боитесь?】 【88 Цао Бинь: Черт, пацаны снизу, дайте ствол — я иду на выручку!】 【186 У Хуэйхуэй: Десятый этаж, общий сбор. И подкиньте нам оружия!】

Самое страшное в зомби — это вирус. Если убрать этот страх, игроки могли перейти в контрнаступление. Это не значило, что они перестали бояться смерти. Просто сидеть в каморке теперь означало верную гибель.

...

Общежитие №186. Благодаря своей отваге У Хуэйхуэй внезапно обзавелась кучей «друзей». Ван Тинтин добровольно съехала в другую комнату, а затем вернулась к Хуэйхуэй уже в качестве жильца. Также к ним подселили еще одну девушку.

Хуэйхуэй постояла посреди комнаты, а затем каким-то чудом достала три самодельных оружия. Она протянула два грифа от гантелей подругам.

— Как только скажу «вперед», вылетаем вместе! — Сестра Хуэйхуэй, может не надо? — дрожащим голосом спросила Ван Тинтин.

— А что «надо»? Я раскусила эту игру: не дерешься — дохнешь! — Хуэйхуэй дерзко взмахнула железкой, рассекая воздух со свистом. — Не ссыте, пока я рядом, эти гнилушки к вам не подберутся!

Она отписалась в чате и распахнула дверь. Стоит заметить, что на десятом этаже в жильцы теперь брали в основном девушек — Сестра Хуэй явно благоволила слабому полу.

...

Первый этаж, комната №6. Ван Ян следил за тем, как растут очки У Хуэйхуэй, и облегченно вздыхал. — Знал, что не ошибся в ней. Без мозгов. Легко управлять.

Ван Ян быстро вычислил формулу рейтинга. Обычный зомби — 1 очко. Особый — 10 очков. Суммарно за этаж можно было срубить 37 очков, львиная доля которых приходилась на мутантов.

Зомби не переставали ломиться в его дверь. Но Ван Яна это не отвлекало. Обливаясь потом, он чинил замок и одновременно координировал раздачу оружия тем, кто был готов выйти в коридор. Только освободив «верха», игроки снизу могли надеяться на выживание.

«Дерево кончается. Надо было всё-таки брать еще жильцов», — с досадой подумал он.

...

Сюй Лан слушал возню в коридоре. Ему очень хотелось глянуть, что там, но он сдержался. Через десять минут он открыл таблицу лидеров.

[Рейтинг:] [У Хуэйхуэй: 25] [Ван Ао: 23] [Чжоу Тао: 15]

Хуэйхуэй лидировала, но её очки замерли. В коридоре остался последний враг. Гигант.

Эти шкафы были мастерами по выносу дверей. Два удара — и обычная дверь в щепки. В бою они тоже были страшны. Подруги Хуэйхуэй вовсю звали на помощь в чате, пытаясь надавить даже на Сюй Лана.

[188 Ван Тинтин: Остался всего один, помогите Хуэйхуэй!]

Многие жильцы десятого этажа приоткрыли двери, наблюдая за схваткой. Гигант прижал Хуэйхуэй к полу. Она прикрывалась грифом, но мутант уже успел несколько раз тяпнуть её за плечо.

Наконец Ван Тинтин набралась смелости, подбежала и огрела зомби по голове, дав подруге шанс. Хуэйхуэй, извернувшись, с нечеловеческой силой вытолкнула гиганта в пролет. Тот улетел вниз. Лут был потерян, но этаж стал чистым.

В чате тут же посыпались просьбы о медикаментах. После боя Хуэйхуэй была в критическом состоянии.

...

Ван Ян лишь покачал головой. У него в комнате были аптечки. Но помогать Хуэйхуэй он больше не собирался. «Далекая вода не утолит жажду». Сейчас он ставил на игроков второго и третьего этажей.

Тем временем в рейтинге произошла смена власти. Ван Ао вырвался в топ.

Убив особого зомби, он получил сыворотку. Вколов её, Ван Ао окончательно слетел с катушек. Он собрал своих людей и пошел зачищать второй этаж. Тем, кто боялся выходить, он пригрозил: «Кто не поможет — тому я первому вынесу дверь и прикончу».

Трое здоровяков во главе с Ван Ао, уже защищенные иммунитетом, представляли собой грозную силу.

...

— Завидно, честное слово, — вздохнул Сюй Лан в 200-й комнате.

Его очки всё еще были на нуле. Ему тоже хотелось наград. Но безопасность была превыше всего.

— Зелье иммунитета... интересно, можно ли его улучшить и какой будет эффект.

Сюй Лан выставил на аукцион два литра воды в обмен на зелье. Лучше иметь такую штуку про запас.

Прошло много времени, но никто не откликался. Зато предложение двух литров воды мгновенно привлекло к нему внимание очень многих голодных глаз.

http://tl.rulate.ru/book/166281/10880985