Готовый перевод Healing System: From High Schooler to Tycoon / Система Исцеления: От Старшеклассника До Магната: Глава 16. Просто хочешь посмотреть на западных красавиц?

Глава 16. Просто хочешь посмотреть на западных красавиц?

Завершив небольшую экскурсию по апартаментам, компания вернулась в гостиную. Утомленные впечатлениями, девушки и Линь Цань по по-хозяйски расположились на мягких диванах.

— Господин Линь, прекрасные дамы, желаете кофе или чаю? — вежливо поинтересовалась администратор.

— Пожалуй, чаю, — ответил Линь Цань.

— Вам подойдет пуэр?

— Вполне.

Девушка-администратор легким движением разгладила узкую юбку-карандаш своего офисного костюма и присела перед Линь Цанем на корточки. Черный шелк её чулок едва не касался колен юноши, пока она умелыми, отточенными движениями заваривала чай.

Цяо Мэйна скользнула взглядом по чайнице. «Золотая тыква из Юньнани» — сорт Гунча. Настоящая жемчужина среди пуэров. В банке осталось всего две прессованные «тыквы», и цена каждой явно переваливала за 10 000 юаней.

«Да уж, к богачам здесь относятся с почтением и не скупятся на инвестиции», — подумала она. В конце концов, если эта сделка выгорит, отель получит не только разовую выплату в 350 000, но и лояльного клиента для всей сети Hilton на долгие годы.

Линь Цань тоже не сидел без дела, правда, его взгляд был прикован не к элитному чаю, а к самой девушке. Облегающая форма подчеркивала каждый изгиб её тела, а верхняя пуговица белоснежной блузки была кокетливо расстегнута. С того ракурса, под которым сидел Линь Цань, открывался интригующий вид на кружевное белье. К тому же, на тонком капроне черных чулок красовалась едва заметная стрелка, через которую проглядывала чистая, белая кожа.

Линь Цань всегда питал слабость к такой вот «эстетике несовершенства». Однако, бросив лишь беглый взгляд, он потерял интерес. И дело было не в его исключительной благовоспитанности. Просто после знакомства с четырьмя красавицами, сидевшими рядом, планка его ожиданий взлетела до небес. Теперь обычные симпатичные женщины, какими бы стройными они ни были, попросту не цепляли его взгляд. Вкусы, как говорится, резко пошли в гору.

— Господин Линь, прошу, ваш чай, — пропела администратор, подавая пиалу.

— Благодарю.

— Вы довольны этим президентским люксом?

Линь Цань повернулся к Чу Циннин:

— Что скажешь?

— Решай сам... — мягко ответила она.

Циннин четко знала свое место. Она не собиралась раздувать собственное эго только потому, что Линь Цань спрашивал её совета, и предпочитала оставаться в тени. Сначала она лишь хотела, чтобы он не швырял деньги на ветер и выбрал отель с хорошим соотношением цены и качества. Но теперь, видя, что парень действительно богат и может позволить себе любую прихоть — будь то роскошный люкс или бюджетный отель ради «опыта», — она решила не вмешиваться. Раз ему нравится, значит, так тому и быть.

Троица подруг и вовсе помалкивала. Суммы в сотни тысяч юаней за несколько дней проживания внушали им священный трепет.

Линь Цань еще раз обвел взглядом роскошный зал и поставил чашку на столик.

— Впечатляет. Пожалуй, остановимся здесь.

Девушка-администратор облегченно выдохнула. Рыбка клюнула.

— Прекрасно. Желаете оформить заселение сейчас или после обеда? В нашем люксе есть собственная обеденная зона, и шеф-повар может лично подняться сюда, чтобы приготовить для вас изысканные блюда.

Она говорила очень тонко и расчетливо. Время как раз близилось к полудню, а еда — это дополнительные расходы. Она не давила, предлагая совместить приятное с полезным: и пообедать, и документы оформить. В конце концов, для клиента такого уровня сервис превыше всего.

Линь Цань посмотрел на девушек:

— Может, я угощу вас обедом в честь приезда?

— В другой раз, — отозвалась Аиже. — Сегодня вы прибыли в Сиюй, а я здесь хозяйка. Угощаю я!

— Договорились. В этот раз платишь ты, в следующий — я. Тогда давайте оформим всё сейчас. Забронируем на пять дней.

— Слушаюсь.

Администратор достала POS-терминал и быстрыми движениями ввела сумму: 350 000.00. Под затаившими дыхание взглядами четырех девушек Линь Цань приложил карту. Раздался короткий сигнал, и 350 000 юаней мгновенно испарились со счета.

Ничто так не будоражит женское воображение, как мужчина, уверенно оплачивающий счета. В этот момент он выглядел чертовски привлекательно!

Девушка обеими руками вернула карту, сияя профессиональной улыбкой:

— Благодарим за доверие к нашему отелю Conrad. Отныне вы наш VIP-клиент. Где бы вы ни оказались, в любом отеле группы Hilton вам будет обеспечен прием по высшему разряду.

— Спасибо, — Линь Цань принял карту.

«Так вот она какая — мощь банкнот», — пронеслось в головах подруг. Деньги действительно творят чудеса: весь мир словно начинает вращаться вокруг тебя.

Очередная трата в рамках «бюджетного путешествия» была совершена, и Линь Цаню пришло время проверить награду за критический удар.

[Текущие расходы: 350 000. Множитель денежного кэшбэка: x10. Поздравляем, вы получили 3 500 000!]

[Имя: Линь Цань][Состояние: 3 210 000 (включая предыдущий остаток на карте)]

Линь Цань начал понемногу входить во вкус жизни истинного богача: его работа теперь заключалась лишь в том, чтобы наслаждаться жизнью. Он поднялся с дивана:

— Идемте! Пора подкрепиться.

Четыре грации лишь спустя мгновение пришли в себя. Вот так просто... 350 000 юаней улетели в трубу? Им стало даже немного обидно. За такие деньги хотелось запереться в этом люксе на все пять дней и не выходить ни на секунду, чтобы не потерять ни капли оплаченного комфорта. Но Линь Цань вел себя так, будто это просто временное пристанище в пути, и ничего более. Неужели для «золотой молодежи» президентские люксы — это обыденная норма?

Мир богатых оставался для них загадкой. Но в одном они были уверены точно: с появлением Линь Цаня их стандарты выбора парней негласно взлетели до небес. Будущий избранник должен был быть как минимум выше, богаче и красивее «младшего брата» Чу Циннин. Если нет — что ж, троица подруг была готова до конца дней оставаться старыми девами! Соперничество между подругами — вещь серьезная.

— Какая же у Циннин судьба завидная, а? — прошептала Цяо Мэйна. — Знай я заранее, тоже поехала бы поездом.

— Если бы ты поехала поездом, — так же тихо ответила Мяо Юси, — тебе бы встретился не наследник корпорации, а какой-нибудь озабоченный извращенец.

— Иди ты!

До ресторана было рукой подать. Когда они вышли из отеля, у девушек всё еще было чувство, будто они спят и видят дивный сон.

— Чу Циннин, держись за него крепче, — наставляла Аиже. — Уведут ведь другие девицы, потом локти кусать будешь.

— Да мы просто как брат с сестрой...

— Рассказывай сказки! Знаем мы эти ваши «запретные игры».

Линь Цань шел чуть позади, любуясь тем, как четыре подруги, взявшись под руки, весело щебечут и шагают легкой, летящей походкой. Яркое солнце, беззаботная юность и прекрасный день — вот она, настоящая жизнь.

Они зашли в уютный ресторанчик. Аиже, как принимающая сторона, взяла на себя роль распорядителя.

— Рассаживайтесь, — скомандовала Мяо Юси. — И не вздумайте церемониться с Аиже. Она у нас известная «железная курица», из которой и перышка не вытянешь. Сегодня мы её ощиплем по полной!

Линь Цань удивленно вскинул брови. Щип... — Аиже под столом ощутимо ущипнула Юси за бедро. Та ойкнула и замолчала, запоздало вспомнив, что рядом Линь Цань, а она ведет себя как «старый водитель» с непристойными шуточками.

Линь Цаню эта миниатюрная Мяо Юси — девушка с личиком ребенка и фигурой богини — показалась забавной. Когда они еще не были знакомы, она молчала как партизан, а если на неё смотрели — заливалась краской, само воплощение невинности. Но стоило немного освоиться, как её язык развязался.

Аиже подняла бокал:

— Ну что, выпьем! Добро пожаловать в Сиюй. И добро пожаловать в нашу компанию, Линь Цань. Рада знакомству.

— Взаимно, — Линь Цань одним глотком осушил бокал красного вина.

Чу Циннин сегодня вела себя на редкость кротко. Она сидела рядом с Линь Цанем и заботливо подкладывала ему еду в тарелку:

— Ацань, попробуй это, вкусно?

Мяо Юси хихикнула:

— Циннин, что с тобой? Превратилась в примерную женушку?

Поскольку все они были молоды, никакой пропасти в общении не чувствовалось. Через пару минут болтовни они уже общались как старые друзья.

— Линь Цань, а почему ты выбрал именно Сиюй для своей первой поездки после школы? — спросила Цяо Мэйна.

— Я просто бросал дротик в карту, — честно признался Линь Цань. — Сначала попал в Северную Мьянму, но туда соваться побоялся. Перебросил — выпал Сиюй. Вот я и здесь.

— Прямо сразу приехал? Так сильно любишь наш край?

Линь Цань усмехнулся:

— Говорят, издревле Сиюй славился своими красавицами. Я приехал сюда, чтобы просто на них посмотреть.

Цяо Мэйна лукаво прищурилась:

— Хе-хе... И правда, просто посмотреть?

Она хотела намекнуть, что мужчина с его возможностями, приедь он один и не встреть Чу Циннин, вряд ли ограничился бы только созерцанием. Чу Циннин и остальные тоже уставились на него, разделяя это мнение.

— Ну, не совсем просто... — Линь Цань вытер рот салфеткой и совершенно буднично добавил: — Окончил школу, стукнуло восемнадцать. Стал взрослым мужчиной. Подумал, что неплохо бы познакомиться с прекрасной сиюйской красавицей, провести с ней ночь и принести ей в дар свою невинность.

http://tl.rulate.ru/book/166154/12947203