Готовый перевод Tokyo Ghoul: I am Madara / Токийский Гуль : Пробуждение Мадары !: Глава 16

Опыт жизни в клане Вашу оставил у Ризе лютую ненависть к контролю.

Именно поэтому сейчас она жила так свободно. Её жестокая, чрезмерная охота была всего лишь отдушиной за все прошлые страдания.

Большинству гулей для поддержания здоровья требовалось питаться всего раз в месяц. Ризе же охотилась два-три раза в неделю.

Она потребляла гораздо больше людей, чем было необходимо — ела исключительно ради удовольствия.

Поэтому её и прозвали «Обжорой».

И всё же, несмотря на всё это потворство своим желаниям, она никогда не стремилась к силе. Пустая трата её в высшей степени чистой крови Вашу.

Но даже при всей её ненависти к «контролю», одержимость телом Бьякуи брала верх. Она была готова принять ограничения, лишь бы снова попробовать его на вкус.

Хотя она сказала лишь, что подумает об этом, — это не было окончательным «да».

[Дзинь! Хозяин активировал квест. Запуск Божественного выбора!]

[Вариант 1: Отказать Ризе Камиширо в её требовании и перестать вмешиваться в её охоту. Награда: 1 Очко Слияния!]

[Вариант 2: Отказать Ризе Камиширо в её требовании, но насильно ограничить её поведение. Награда: 20 Очков Слияния!]

[Вариант 3: Принять требование Ризе Камиширо. Награда: 50 Очков Слияния!]

— Ты всё перепутала. Если ты сначала послушаешь меня, тогда я позволю тебе немного попробовать, — начал переговоры Бьякуя.

Он намеревался выбрать Вариант 3, но это не означало, что он не мог ставить условия.

Он согласится — при условии, что она сначала будет сотрудничать.

К тому же, неплохие Очки Слияния. Пока варианты Системы не были слишком возмутительными, он был готов их рассматривать.

— Сначала послушать тебя?

— Да. Например... — Бьякуя на мгновение задумался. — В течение следующих двух недель не охоться на людей. После этого я выполню твою просьбу.

Он знал, что Ризе обычно охотилась как минимум два-три раза в неделю. Если она сможет продержаться две недели, это будет началом.

В противном случае Фурута легко найдёт другую возможность. Тогда спасать её было бы бессмысленно.

— Э-э? Две недели — это слишком долго~ Как насчёт трёх дней? — голос Ризе стал почти умоляющим.

Бьякуя остался невозмутим.

— ...Это бессмысленно. Обычным гулям нужно питаться всего раз в месяц. Ты единственная с таким огромным аппетитом.

— Кроме того, ты можешь снова попасть в засаду в любой момент. В следующий раз я, возможно, не смогу тебя спасти. Подумай хорошенько.

Ризе собиралась продолжить торговаться, но вторая часть его заявления заставила её замолчать.

Он был прав. Если клан Вашу действительно нашёл её, ситуация была скверной.

Если они схватят её, её судьба будет...

Подумав об этом, Ризе слабо улыбнулась.

— Ладно. Я согласна на твои условия. Но сначала — дай мне просто немного попробовать~

— Попробовать что?

Бьякуя предположил, что она хочет укусить его. Ни в коем случае.

— Расслабься, я не буду кусать тебя здесь. Слишком много людей смотрят.

Ее руки обвили его шею, и она нежно прикусила мочку его уха.

Не сильно — просто легкое покусывание.

Даже этот небольшой контакт был восхитительным. Словно лизнуть леденец.

Бьякуя никогда не испытывал ничего подобного. Уши были чувствительным местом для большинства людей. Его тело непроизвольно вздрогнуло.

Ризе хотела лишь «утолить жажду», но его очевидная реакция стала неожиданным бонусом.

Ее губы изогнулись. Наконец-то нашла слабость этого парня.

Его полное отсутствие реакции прошлой ночью беспокоило её. Теперь ей захотелось зайти дальше — маленькая месть.

Тем временем другие посетители заметили их представление. Поднялся настоящий переполох.

— Я помню того человеческого парня. Он всё ещё жив? Должно быть, это самая долгоживущая «добыча», которую Ризе когда-либо метила.

— Ага, и с каких это пор Ризе так интимничает с добычей? Если бы я не знал лучше, я бы подумал, что они на самом деле встречаются.

— Неужели Ризе искренне заинтересована в этом человеке? Маловероятно, но не невозможно...

За стойкой Тоука наблюдала за этой сценой с широко раскрытыми глазами.

«Эта злобная женщина делает это? С человеком?»

Даже для игры с добычей это казалось перебором.

К тому же, их флирт вредил имиджу кофейни.

В этот самый момент в дверь вошел Канеки.

При виде этой картины он застыл на полпути, словно прирос к месту.

Хиде, стоявший прямо за ним, сразу заметил это.

— Что случилось?

Как раз когда Ризе собиралась усугубить ситуацию, Бьякуя оттолкнул её.

— Не перегибай палку.

Он не собирался терять самообладание на людях.

— Ладно, ладно. Но я довольна.

Ризе довольно облизнула губы, дразнящим голосом добавив:

— Кроме того... Я наконец-то обнаружила слабость кое-кого~

http://tl.rulate.ru/book/166115/11348317