Готовый перевод Dreadful Dormitory: Taking Concubines Makes Me Stronger / Выживание в общежитии: Каждая наложница — апгрейд для моей базы: Глава 41. Смелая безумная идея и стратегия спокойного развития

На следующее утро, ровно в восемь, Сюй Лан, как обычно, лег спать, чтобы «набить очки». Он заснул крепко и безмятежно на все восемь часов.

【Базовые Монеты Кошмара: 56 | Коэффициент конверсии: 304% | За 8 часов произведено: 226 Монет Кошмара】

【Всего Монет Кошмара: 230】

Очнувшись, он глянул на уведомление и не испытал уже былого волнения. Восторг первых успехов прошёл — теперь всё воспринималось спокойно.

До начала следующей Игры оставалось всего несколько дней. В лучшем случае он успеет заработать Монеты Кошмара ещё четыре раза. Даже в идеальных условиях этого хватит лишь на одно улучшение Кроватки Кошмаров.

Но ещё тогда, когда он увидел, что для апгрейда нужно тысяча Монет Кошмара, он сразу отбросил мысль о скором улучшении кровати.

Слишком рискованно. Один неверный шаг — и всё может пойти прахом.

К тому же теперь, когда на нём висит Кровавая Ненависть, тратить ресурсы без нужды было бы глупо.

«Лучше накопить дважды на улучшение входной двери…» — размышлял он. — «Следующие Монеты Кошмара лучше не тратить вовсе».

Жаль, что нельзя узнать заранее, какой силы будет следующая волна монстров. Тогда можно было бы рассчитать защиту собственного общежития и, может быть, даже притянуть на себя несколько Кровавых Ненавистей, чтобы зарабатывать очки, не выходя из комнаты.

Из чата опытных игроков он узнал кое-что интересное.

Оказалось, что с самого начала Игры в рейтинговой таблице очков остаются активными все участники — от первого до последнего этапа. И стоило появиться слабым монстрам, как старички сами шли на их отстрел.

А если бы монстры сами шли к тебе, чтобы умереть под твоей дверью? Разве это не рай? Главное — заранее укрепить атакующие сооружения.

Если бы кто-то вроде Сюй Жужэнь услышал его мысли, точно хватился бы за сердце.

Когда все другие игроки прячутся и трясутся за свою жизнь, ты, Сюй Лан, мечтаешь «агрить» монстров и фармить на них очки?

Что уж говорить — живёт он чересчур спокойно, вот и появляются такие дерзкие идеи.

Большинство выживших игроков даже не осмелились бы подумать о таком.

Время шло. День пролетел незаметно.

Ничего особенного не произошло — если не считать десятков новых жильцов, прибывших в здание.

Для Сюй Лана и его соседей же всё было удивительно спокойно. Пока старые игроки изо всех сил шарили по округе, выискивая материалы и припасы, новички судорожно придумывали, как раздобыть хоть что-то с ресурсных точек, не привлекая внимания.

Формально день считался «временем отдыха», но на деле борьба не прекращалась ни на минуту.

Если бы люди умели по‑настоящему объединяться, человечество ещё две тысячи лет назад колонизировало бы космос и победило бы трисолярисцев.

Жизнь в комнате №200 складывалась безмятежно.

Три девушки — Цао Ясюань с подругами — то играли в карты, то коротали время за болтовнёй и косметикой.

Иногда Сюй Лан присоединялся к партиям в покер, но больше времени уделял физическим тренировкам и медитации.

Тренировки затягивали.

Хотя его основные параметры никак не менялись, он явно ощущал, что тело и разум крепнут. Значит, это давало эффект.

Так прошёл ещё один тихий день.

До начала новой Игры осталось совсем немного.

【Всего Монет Кошмара: 456】

Открыв интерфейс, он привычно подсчитал прибыль, после чего заглянул в чат.

Атмосфера там стала заметно напряжённее.

Активность упала — все были заняты подготовкой и развитием, надеясь выжить в следующем круге.

А тем временем Башня Безумного Короля перешагнула порог в двести зарегистрированных игроков.

Среди прибывших старичков — бывших участников трёх прошедших игр — ходило множество слухов и советов.

Особенно оживлённо обсуждали распределение очков характеристик.

«Главная ставка на Телосложение — это базовый универсальный путь, подходящий почти для всех типов игр.»

«Главная ставка на Дух — стратегическое направление для миров с призраками. Но тогда придётся полагаться на навыки.»

«Оптимальное соотношение распределения — три к одному. Четыре к одному — крайность, пять к одному — безумие. Так делают только при особых обстоятельствах, например, когда особый домовладелец ведёт специализированных арендаторов.»

Сюй Лан внимательно читал всё подряд.

«Ничего, — подумал он. — Сейчас знаний всё равно мало. Для Ясюань и остальных решение по развитию лучше принимать после следующей игры. Всё равно ресурсов почти не осталось.»

Да, он не выходил из комнаты, но собирал информацию не хуже тех, кто рисковал на поверхности.

Сидя в безопасности, он имел преимущество — время. Он мог изучать каждый пост, каждое сообщение.

Совет по распределению очков был особенно ценен — стоит обсудить его позже с девушками.

А что насчёт собственного пути?..

Честно говоря, он и сам ещё не определился.

Игра была на слишком раннем этапе. У новичков вроде него ни опыта, ни понимания, ни нужных предметов для формирования «класса».

Да, можно укреплять характеристики, но их сила всё ещё оставалась человеческой. Основная боевая мощь исходила от внешних орудий, ловушек и оборонительных сооружений.

Большинство старых игроков понимали важность выбора направления развития, но даже среди них царила неопределённость.

Причина проста — решающего навыка или предмета зачастую не было, а без него направление выбрать невозможно. Поэтому многие просто плыли по течению. Даже у тех, кто выжил три цикла, не всегда получалось найти свою уникальную стратегию.

Проснувшись утром, Сюй Лан услышал, как зашуршало что‑то на кухне.

Ван Ячжи готовила завтрак.

Её стройная спина, освещённая мягким светом, выглядела настолько спокойно и уютно, что Сюй Лан непроизвольно улыбнулся.

Да, жизнь должна приносить радость — хотя бы сейчас, пока есть такая возможность.

Кто знает, вдруг завтра уже никто из них не проснётся.

http://tl.rulate.ru/book/166014/10860878