Готовый перевод Starting with the power of the Dragon Balls, I conquered the ninja world with my taijutsu / В начале — сила Драконьего Жемчуга: я покоряю мир шиноби с помощью тайдзюцу: Глава 13

Глава 13. Денег столько, что можно купить половину Конохи

Наконец, утомительный круг знакомств замкнулся. Голоса стихли, и все взгляды устремились на пепельноволосого джоунина.

Хатаке Какаши, лениво прислонившись к перилам, озвучил планы на будущее. Весь его вид — от расслабленной позы до полуприкрытого глаза — излучал такую вселенскую скуку и нехватку энтузиазма, что Саске невольно нахмурился. В голове Учихи зародилось подозрение: а действительно ли этот человек достоин быть их наставником? Уж слишком ненадёжным он казался.

— С сегодняшнего дня Седьмая команда официально сформирована, — вяло протянул Какаши, словно делал им одолжение. — А завтра мы приступаем к выполнению заданий…

— И что это за задания?! — нетерпеливо выкрикнул Наруто, бесцеремонно перебивая учителя. Глаза блондина горели жаждой деятельности.

— Для начала, — Какаши даже не сменил интонации, — мы возьмёмся за то, что под силу выполнить только нам пятерым.

Сенья, стоявший чуть поодаль, мысленно хмыкнул.

«Только нам пятерым? С таким составом это звучит как план по устранению лидера какой-нибудь великой державы, не меньше».

Он оценивающе оглядел свои руки. Сейчас, обладая генами расы воинов, он был уверен: даже столкнись он лицом к лицу с двумя обычными джоунинами, он смог бы не просто дать им отпор, но и выйти из схватки целым и невредимым.

Прошлой ночью, когда Система даровала ему телосложение Саяна, он физически ощутил, как каждая клетка его организма переродилась. Это была качественная трансформация, скачок на новую ступень эволюции.

Сенья прекрасно помнил, что в начале истории про Сон Гоку тело юного Саяна было настолько прочным, что его не брали даже пули. Свинец, ударяясь о кожу мальчика, сминался в лепёшку, словно пластилин, брошенный в гранитную скалу.

Поэтому Сенья был убеждён: пусть он пока не готов ловить пули зубами, но выдержать прямое попадание ниндзюцу низкого ранга, выпущенное чунином, его тело сможет без особого труда.

А ведь рядом ещё и Хатаке Какаши — джоунин на пике своей силы, который даже в грядущей Четвёртой Мировой Войне Шиноби будет чувствовать себя как рыба в воде.

«Какой ещё отряд генинов может похвастаться такой огневой мощью?» — усмехнулся про себя Сенья.

Впрочем, это были лишь приятные фантазии. В суровой реальности, по документам, он всё ещё оставался обычным «генином».

— Что? Что? Ну что это за миссия? — продолжал допытываться Наруто, подпрыгивая от нетерпения.

— Испытание на выживание, — произнес Какаши, наконец, полностью открыв глаз. Его взгляд скользнул по Наруто, а затем, с особым интересом, задержался на Сенье и Саске. Честно говоря, ему самому было любопытно, на что способны эти двое.

— Испытание на выбивание? — Наруто озадаченно почесал затылок, явно не уловив сути.

— На выживание, дубина! — поправила его Сакура, закатив глаза, и тут же повернулась к наставнику:

— Но, учитель, это ведь миссия! Зачем нам какие-то учения?

— Мы в Академии этих учений наелись по горло, — добавила она с ноткой недовольства.

Сенья лишь тяжело вздохнул.

«Если бы ты помолчала, никто бы не счёл тебя немой. Сиди и слушай, зачем тратить время? Я вообще-то жду награду за квест!»

К счастью, терпение у Какаши было поистине ангельским.

— Это не обычная тренировка, — отрезал он, и в его голосе проскользнули стальные нотки.

— Тогда… тогда что это? — голос Наруто дрогнул.

И тут случилось странное.

Какаши, глядя на своих подопечных, начал трястись в беззвучном смехе. Его плечи ходили ходуном, а единственный глаз сощурился в лукавой улыбке.

Четверка генинов, сидящая на ступеньках, переглянулась. Саске окончательно убедился: у этого учителя точно не все дома.

Лишь Сенья знал истинную причину этого веселья. Какаши смеялся, потому что знал: этот тест практически невозможно пройти. Ни одна команда, которую ему поручали ранее, не справилась с тем, что ждало их завтра.

Смех наставника действовал на нервы, словно скрип железа по стеклу.

— Что здесь смешного, учитель?! — не выдержала Сакура, вспыхнув от раздражения.

— Нет, нет, — Какаши, всё ещё посмеиваясь, замахал рукой. — Если я скажу вам правду, вы просто разбежитесь в ужасе.

— А? — На лице Наруто застыла маска абсолютного непонимания.

— Видите ли, — вкрадчиво начал джоунин, и атмосфера вокруг него резко сгустилась, — из двадцати восьми выпускников Академии настоящими генинами станут лишь десять. Остальные восемнадцать будут признаны непригодными и отправятся обратно за парту.

Он выдержал театральную паузу и добил их фактами:

— Другими словами, это сверхсложный тест с вероятностью отсева более шестидесяти шести процентов.

Тишина. Гробовая, звенящая тишина повисла над крышей.

Шок.

Наруто, Сакура и даже Саске замерли, словно громом поражённые. Увидев их вытянутые лица, Какаши довольно прищурился:

— Ну вот, видите? Я же говорил, что вы испугаетесь.

— Да как так-то?! — взревел Наруто, вскакивая с места. — Я так пахал, чтобы сдать выпускной экзамен! Зачем он тогда вообще был нужен?!

— Тот экзамен? — Какаши пожал плечами с пугающим безразличием. — Это был просто отбор тех, у кого есть хоть какой-то потенциал стать шиноби.

— ЧЕГО-О-О?!! — вопль Наруто, казалось, разнёсся над всей деревней. Это звучало как полное безумие.

— Всё, на сегодня достаточно, — оборвал истерику Какаши. — Завтра на полигоне я решу, кто из вас годен, а кто нет. При себе иметь полный комплект снаряжения шиноби. Сбор в пять утра.

Он развернулся, но перед тем как исчезнуть, бросил через плечо:

— И вот ещё что… Не завтракайте. Иначе вас вырвет.

Хлопок — и облако дыма растворилось в воздухе. Какаши исчез.

Сенья и остальные остались одни. Повисла тяжёлая пауза. Казалось, воздух стал плотнее от навалившегося давления.

Сенья, знавший сценарий наперёд, оставался невозмутимым. Он прекрасно помнил математику: Какаши сказал, что отсеет восемнадцать человек, но в оригинальной истории Хокаге говорилось, что генинами станут девять. Впрочем, какая разница — девять или десять? Он был абсолютно уверен, что одно из этих мест забронировано за ним.

«Как же всё-таки хорошо знать будущее, — блаженно подумал он. — Никаких нервов».

Но Наруто был далёк от такого спокойствия. Его буквально трясло. Он не для того столько страдал, чтобы вылететь в первый же день.

«Я должен пройти! Я заставлю их всех признать меня!» — читалось в его горящем взгляде.

Сакура же думала лишь об одном: «Если я провалюсь, нас с Саске разлучат! Я не могу этого допустить! Это испытание нашей любви!»

Саске выглядел собранным, но Сенья заметил, как едва уловимо подрагивают пальцы Учихи. В его глазах загорелся холодный огонь решимости.

Вскоре Сакура и Саске ушли, каждый погружённый в свои мысли. Наруто остался сидеть, уставившись в пустоту потерянным взглядом. Сенья подошёл и дружески похлопал его по плечу.

Кто же знал, что нервы у парня натянуты как струны? Наруто подпрыгнул так, словно его ударило током.

— Да что ж такое! А, это ты… — выдохнул он, хватаясь за сердце.

— А ты кого ждал? — усмехнулся Сенья. — Неужели свою ненаглядную Харуно Сакуру? Прости, друг, но она сейчас, скорее всего, преследует Саске.

— Ой, да отстань ты, — махнул рукой Наруто, снова ссутулившись. — Я тут с ума схожу от беспокойства. Экзамен в Академии был адом, а если меня завтра вышвырнут… Это же конец, понимаешь? Конец всему!

Сенья мягко улыбнулся:

— Ну всё, всё, хватит ныть. Забыл? Я же с тобой. Я не дам тебе вылететь. Пойдём, я угощаю раменом.

— Э? — Наруто застыл, недоверчиво моргая. Он прекрасно знал, что Сенья живёт небогато. — У тебя есть деньги, чтобы меня угощать?

— Всего лишь миска лапши, Наруто. Насколько же ты меня не уважаешь? — притворно возмутился Сенья.

На самом деле, денег у Сеньи было много. Нет, не так.

Денег у него было неприлично много. Столько, что при желании он мог бы выкупить половину Деревни Скрытого Листа со всеми потрохами.

С тех пор как он получил Систему, добрая её часть заданий сводилась к одному: «Иди работай». И он работал. Годами.

Награды за эти квесты были лишены магического блеска — никаких свитков с запретными техниками или легендарных мечей. Только деньги. Горы денег.

Для всех окружающих Сенья был трудолюбивым сиротой, зарабатывающим на жизнь. Но только он знал правду: он просто фармил награды.

---

В эту ночь Наруто не остался ночевать у Сеньи, что позволило последнему наконец-то выспаться в тишине и комфорте.

На следующий день, ровно в четыре утра, Сенья уже был на ногах. Умывшись, он первым делом направился на кухню и плотно позавтракал. Запрет Какаши? Плевать. Голодный солдат — плохой солдат. К тому же, он не волновался о том, что его стошнит от страха или перегрузок.

Подкрепившись, он направился к дому Наруто. Зная этого оболтуса, был риск, что тот просто проспит самое важное утро в своей жизни.

Конечно, в оригинальной истории Наруто примчался на полигон чуть ли не первым, но в этом мире события иногда шли по своей причудливой колее. Рисковать не стоило.

Добравшись до квартиры Узумаки, Сенья с облегчением обнаружил, что парень уже на ногах. Правда, выглядел он так, будто всю ночь разгружал вагоны. Тёмные круги под глазами были такими глубокими, что Наруто напоминал панду.

— Эй, Наруто! Ты готов? — крикнул Сенья в открытое окно.

— А?! Ты уже здесь?! — голова блондина высунулась наружу. — Подожди, я мигом!

Услышав голос друга, Наруто включил суперскорость, в спешке доделывая утренние процедуры.

Вскоре они вдвоём шагали по утренним улицам Конохи в сторону тренировочного полигона.

Операция «Колокольчики» вот-вот начнётся!

http://tl.rulate.ru/book/165989/10957127