Готовый перевод Black Magic Academy / Академия Черной Магии: Глава 57

Группа искателей приключений собралась в оружейной лавке гнома Група.

— Могу я попросить тебя сделать для меня лук и стрелы?

Лучник положил свой Длинный лук на прилавок и сказал:

— Такой же большой, хорошо?

— Из лёгкой стали? — спросил Груп.

— Да, — кивнул лучник. — А стрелы обычные подойдут.

— Тогда три тетивы и двадцать стрел.

Груп выписал ему заказ и сказал:

— Проверь, если всё в порядке, подпиши и оплати. Через несколько дней будет готово.

Хотя лучник уже знал, что оружие, выкованное гномами, стоит дорого, увидев цену в заказе, он не смог сдержать возгласа:

— ...Как дорого!

Лучник подписал заказ, достал кошель и, отсчитывая деньги, непринуждённо заговорил:

— Ты такой высокий. Все гномы в Королевстве гномов такие же, как ты?

Гном Груп был немного доволен.

Но так как он не очень любил людей, его радость проявилась довольно неуклюже:

— Даже если ты меня похвалишь, скидку я не сделаю.

Многие искатели приключений приходили, привлечённые его славой, и уходили с сожалением, узнав цены.

В ценообразовании гном Груп был очень похож на соседа, мастера волшебных палочек Исайю, но прозвища «торгаш» он не получил.

Конечно, на то были свои причины.

Когда группа искателей приключений, договорившихся путешествовать вместе, зашла в лавку, осмотрелась и уже собиралась уходить, Груп остановил одного из них:

— Эй, ты, с кинжалом! Чего застыл, я к тебе обращаюсь...

Тот, кого он окликнул, с недоумением ответил:

— У меня короткий меч, а не кинжал.

— Это кинжал. Кто тебе выковал этот кин... этот дрянной меч? — сказал Груп. — Посмотри на тот меч на левой стене.

Искатель приключений посмотрел.

Это был меч очень простой конструкции, но простота не умаляла его красоты.

Лезвие было выковано очень тонким, и по нему струился холодный серебряный свет с лёгким синеватым отливом.

— Вижу, и что? — спросил искатель приключений.

— Забирай его.

Груп, опустив голову, присваивал номер только что полученному заказу.

— ...А?

— Он тебя полюбил, он выбрал тебя, — сказал Груп.

Искатель приключений подумал, что это какой-то трюк, чтобы заставить его купить, и сказал:

— Н-но у меня нет денег...

— Мне не нужны твои деньги.

— Деньги важны, но они не вправе мешать оружию найти своего хозяина, — сказал гном Груп.

Искатель приключений был в оцепенении. Даже выйдя из оружейной лавки с мечом в руках, он всё ещё выглядел так, будто не понимал, кто он, где он и что делает.

Он легонько провёл пальцем по лезвию.

В подушечке пальца возникла боль. Он посмотрел на палец и увидел небольшой порез, из которого сочилась кровь.

— Какой острый меч...

Сначала искатель приключений не мог поверить, а затем расхохотался.

— Он мой, это мой меч, мой меч такой сильный, ха-ха-ха-ха!

Начиная с этого искателя приключений, другие стали постоянно бродить по лавке в рабочее время, словно надеясь, что такая же удача улыбнётся и им.

Некоторые приходили просто послушать историю о том, как меч выбирает своего хозяина.

— В чём тут принцип?

— Никакого принципа, — отвечал гном Груп.

— Веришь — значит, веришь. А если нет, можешь считать это маркетинговым ходом.

Мастер волшебных палочек Исайя смотрел на нескончаемый поток посетителей в соседней лавке и о чём-то задумался.

Он сказал ученику из Чёрной башни:

— Волшебная палочка выбрала тебя...

Юнь Юй: ...

Ты что, всерьёз считаешь, что у тебя тут Лавка волшебных палочек Олливандера?

Ученик из Чёрной башни с невозмутимым видом ответил:

— Ты что, дурак? Эта палочка с атрибутом тьмы и дерева, а у меня атрибут тьмы и воды!

* * *

Недавно построенный Кабинет высшего уровня [Зал жертвоприношений и призыва] изначально предназначался для Чарли и его учеников.

Но поскольку глупые ученики заново изучали Всеобщий язык, этим кабинетом временно пользовались наставники и ученики, изучающие Чёрную магию.

Они, обхватив горы материалов, снова и снова пробовали воплотить одну идею на жертвенном алтаре в Зале жертвоприношений и призыва.

— Великий отец Бездны, я подношу тебе вечную веру и жертвы, молю, позволь твоему слуге откликнуться на мой зов...

Тёмно-фиолетовый магический круг постепенно засветился.

Чёрный туман начал расползаться и подниматься.

— Получилось? — спросил один ученик.

— Не видно... Туман рассеивается, там что-то есть! — голос другого ученика становился всё более взволнованным.

— Оно движется, у нас получилось!

— Получилось, как же! Это Фамильяр госпожи Юнь Юй!

Маленькая мумия с рюкзаком за спиной спрыгнула с жертвенного алтаря и под удивлёнными взглядами учеников вышла из [Зала жертвоприношений и призыва].

— Неудача? А где наши материалы, куда они делись?

— Что делать?

— А что ещё делать, идти покупать, конечно.

Бизнес в [Магазине 001] с магическими материалами процветал всё больше.

После более чем полумесяца упорных трудов их Чёрная магия наконец-то удалась наполовину.

Они призвали Демона, которого хотели, — чёрную ящерицу десяти метров в высоту и двадцати в длину.

Из-за несущих колонн в зале призыва ящер-демон тут же изогнулся волной, став похожим на огромную четырёхлапую жирную змею.

— Вышел, вышел, скорее заключайте контракт! — закричали ученики.

Ящер-демон взглянул на учеников, затем поднял голову и посмотрел на чернокрылого Хранителя, стоявшего у двери Зала жертвоприношений и призыва.

Ящер-демон: ...

Фигура ящера-демона тут же исчезла из магического круга.

Ученики остолбенели.

— Э-э-э! Да что это такое?

* * *

Разработка и раскопки в Шахте также продолжались.

Гном Груп определял направление проходки, а Натуралист и ученики из Чёрной башни, защищая шахтёров, спускавшихся в шахту, одновременно вели обучение и обсуждения.

Недалеко от поверхности они обнаружили большие залежи Кварца.

— Где есть Кварц, обычно есть и кристаллы.

Шахтёр достал клочок бумаги, взял в правую руку небольшую коробочку и насыпал на бумагу немного табака.

Он чиркнул огнивом и поджёг самокрутку.

Натуралист сначала хотел запретить ему курить, но, подумав, решил, что в этой шахте не находили угля или других горючих материалов.

— Но где много кристаллов, там и Магической силы много, — шахтёр выпустил красивое кольцо дыма и продолжил.

— Это Бездна, и в местах с большой концентрацией Магической силы должно собираться много тёмных существ.

— Ты тоже разбираешься в Магической силе? — спросил Натуралист.

— Конечно, разбираюсь. Я раньше был в Белой башне, почти стал магом! — усмехнулся старый шахтёр.

— ...Так почему же ты стал шахтёром? — спросил Натуралист.

— В первом семестре я завалил основы теории магии, а во втором — введение в Магию света.

Старый шахтёр, вспоминая свои юношеские подвиги, вздохнул.

— Наставник вызвал меня на разговор и велел возвращаться домой сажать картошку.

— ...А какая связь между посадкой картошки и работой шахтёром? — спросил Натуралист.

К тому же, завалить основы теории.

До мага ему было далеко, не просто «немного».

— Братец, у меня такой характер — я не сдаюсь. Учитель велел мне сажать картошку, а я назло не стал, — старый шахтёр с сигаретой во рту взвалил кирку на плечо и сказал. — Вот так я и стал шахтёром!

— ...Что ж, неплохо, по крайней мере, ты восстал против судьбы, — сказал Натуралист.

— Братец, ты ещё набираешь учеников? — спросил старый шахтёр.

— Я из Чёрной башни, — тактично отказал Натуралист. — Не могу учить студентов с Атрибутом света, да и возраст у тебя уже не тот.

— А, я для сына спрашиваю. У моего сына Атрибут тьмы, — сказал старый шахтёр.

Взгляд Натуралиста мгновенно стал невероятно сложным.

— ...Твой сын на тебя похож?

* * *

Искатели приключений, прибывшие из разных мест, сидели вместе и обменивались новостями.

— В последнее время неспокойно.

— В Северных землях много беженцев, кажется, все из Королевства Ситу, — сказал один из них.

— Кажется, они собрали вещи и сбежали из-за гражданской войны в Королевстве Ситу, — добавил его товарищ.

— ...А разве в Королевстве Ситу не постоянно идёт гражданская война? — гном Груп с бутылкой Кваса присоединился к их разговору. — На этот раз что-то особенное происходит?

— Я видел, как Ангел разорвал крылья Падшего ангела... — рассказал один из искателей приключений, побывавший на территории Королевства Ситу, о своём фантастическом опыте. — А потом тот Ангел выпроводил меня из Королевства Ситу и велел в ближайшее время туда не возвращаться...

— О, я слышал, что в Королевстве Ситу скрывается много Тёмных рас: Тёмные эльфы, Вампиры, Падшие ангелы... — гном Груп покачал головой и сказал. — Но я никогда не слышал, чтобы в Королевстве Ситу существовал Ангел, способный разорвать крылья Падшему ангелу.

Падшие ангелы всегда вызывали у людей сильное опасение.

И это опасение было не безосновательным.

Падшие ангелы были очень сильны, их мощь часто превосходила силу тех же Тёмных эльфов, которые также относились к Тёмным расам.

Хотя они действовали скрытно, редко появлялись на публике и вели себя очень сдержанно, слухи об их силе и ужасе всё равно передавались из уст в уста.

Некоторые искатели приключений, знавшие о трагическом прошлом Ангелов, которые часто бывали в Академии тёмной магии, спросили:

— Те Ангелы — ваша семья?

Этим Ангелам не сообщили, куда именно отправились Ангелы Ханаана.

— М-м... — но Бенни, казалось, что-то интуитивно почувствовала и ответила. — Да, они говорили, что хотят стать нашей семьёй.

Некоторые искатели приключений тоже заметили неладное:

— Раньше здесь была группа Ангелов Ханаана, но в последнее время они, кажется, исчезли? Куда они делись?

— Конечно, вернулись в Ханаан, — отмахнулась Юнь Юй.

...

Новости — вещь, которая постоянно обновляется.

Через несколько дней кто-то принёс совершенно новую и поразительную новость.

Святой Престол Света объявил войну Королевству Ситу.

Старший сын Папы, Сари, уже выступил из Святого города во главе Третьего рыцарского ордена Света и двинулся на северо-запад, к Королевству Ситу.

— Что это значит со стороны Святого Престола Света?

Все строили догадки.

— Королевство Ситу на севере, граничит с землями Чёрной башни... Это что, они хотят окончательно выяснить отношения с Чёрной башней? Кстати говоря, состояние Чёрной башни сейчас и вправду плачевное.

Догадки становились всё более и более дикими:

— Неужели Святой Престол Света наконец-то не смог сдержать свои амбиции по объединению мира?

Юнь Юй: ...

Вы слишком много надумываете, правда.

http://tl.rulate.ru/book/165973/10705154