Готовый перевод Я Лиза. / Я Лиза.: Что-то без рифмы.

А знаешь, я ненавижу Шопена.

Хотя всем говорю что люблю.

Я ненавижу тот самый Ноктюрн,

Номер два, кажется,

Ми-бемоль мажор.

Я на столько сильно его заучила,

Что он застрял в моей глотке.

И не проходит уже много месяцев,

Кажется, три сотни дней, но нет.

А знаешь, я ненавижу тебя.

Хотя, так же всем говорю,

Что люблю.

Я на столько тебя ненавижу,

Что ты протолкнул чертова Шопена.

А после, застрял в моей глотке вместо него.

А знаешь, я ненавижу яблоки,

Но все же..я ненавижу их меньше тебя.

Они тоже встают комом в глотке,

Где-то...над тобой и Шопеном.

http://tl.rulate.ru/book/16597/332549

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь