Готовый перевод The Legend of Chu Qiao: Division 11’s Princess Agent / Легенда о Чу Цяо: агенте принцессе 11-го подразделения: Глава 37

«Господа, на данный момент план таков» - в простой палатке девушка, одетая в голубое, слегка подняла свой подбородок и указала своими тонкими пальцами на топографическую карту на столе. Она обратилась к окружавшим ее солдатам глубоким голосом: «Эта операция начнется в 1:45 утра, Чжи Ся приведет первую команду к мосту Чи Чао между озером Чао и Шуй, чтобы устроить засаду. Си Жуй и Бянь Цан, каждый поведет 5 человек, пробравшись под мостом, они уничтожат соломенные лодки для переправы через реку и прервут сообщение между берегами. После чего Чжи Ся начнет атаку, уничтожив оборонительные позиции опорного пункта конного батальона. Не нужно избегать расширения поля боя, главное, он должен закончиться, прежде чем догорит палочка ладана. Все ясно?»

«Да!» - Чжи Ся, Си Жуй и Бянь Цан в унисон кивнули и приняли приказ.

Затем девушка провела пальцем по западной линии на карте. Она повернулась и сказала: «Аду приведет вторую команду, чтобы устроить засаду вдоль тропы в деревне Суо Хэ, координируя свои действия с Чжи Ся. Это помешает лагерю конницы послать подкрепление на свои оборонительные позиции на мосту, когда Чжи Ся атакует их. Ваша задача состоит в том, чтобы отрезать путь между лагерем конницы и северной тюрьмой. Приложите все силы, чтобы задержать армию на два часа».

С мрачным выражением лица Аду яростно кивнул и сказал: «Моя госпожа, не волнуйтесь».

Девушка кивнула и обвела пальцем верхнюю часть карты. Ткнув пальцем, она сказала: «Ваша задача состоит в том, чтобы попытаться проникнуть в подземный лагерь Северной тюрьмы, спасти господина Му и ученого Чжу, которые заперты в северо-западном углу подводной тюрьмы. Кроме того, вы должны спасти 28 наших товарищей из башни Тянь Юань на южной стороне тюрьмы. Некоторые из них могут быть не в состоянии идти, но вы должны спасти их всех и отправить их в деревню Гу Дин, которая находится в пятнадцати милях к юго-западу. После чего ваше подкрепление заберет их всех вместе. Вот почему мы должны рискнуть и начать операцию раньше».

В палатке стояла полная тишина, все внимательно слушали наставления госпожи.

У нее было спокойное выражение лица, когда она продолжила: «Примерно в 300 метрах перед Северной тюрьмой все покрыто густой растительностью. Однако, в радиусе 100 метров от тюрьмы вся растительность вырублена. Вообще нет никакого прикрытия. В четырех углах тюрьмы есть восемь сторожевых башен с охранниками, постоянно наблюдающими за ее периметром. Всем вам придется ползти».

Девушка повернулась и достала еще одну карту. Она сказала: «Взгляните, это подробная карта Северной тюрьмы. Это военный склад, склад продовольствия, оружейная, комнаты отдыха для войск, и это - наша цель: башня Тянь Юань и Северо-Западная подводная тюрьма. Мне нужно, чтобы вы все в течении двух часов выучили эту карту вдоль и поперек, нет времени на ошибки. Двое из вас должны координировать свои действия, чтобы выполнить свою задачу. Когда миссия начнется в 1:45 утра, Чэн Ян возглавит третью и четвертую группы, чтобы начать атаку, в то время как Аду и Ачен поведут лучников, чтобы обойти лагерь вдоль линии траншей. Затем лучники выведут из строя стражников на сторожевых башнях. Они должны быть убиты с одного выстрела, ни один охранник не должен выжить. После того, как это будет сделано, Чэн Ян возглавит основную штурмовую группу, чтобы открыть ворота. Затем группа разделится на две части, одна из которой атакует запад, и сделает вид, что атакует арсенал и склад с провиантом. Тем самым отвлекут на себя патруль, посеют панику. Другая группа будет стрелять по казармам горящими стрелами. Однако, их цель состоит не в том, чтобы убивать, а в том, чтобы создать отвлекающий маневр, замедляющий передвижение войск. Все вы должны помнить, что если все солдаты выйдут из казарм, то миссия будет провалена. Все вы должны быть точны в стрельбе и действовать соответственно. Сяо Цзюнь поможет вам всем снаружи, он погонит пасущийся в лесу табун и запутает противника, создавая впечатление, что лагерь атакуют».

Сяо Цзюнь стоял в стороне. Он был еще ребенком, которому не исполнилось и 17 лет. Однако, многочисленные раны на его загорелой коже, а также его мускулистое телосложение могли показать, что он был выдающимся воином, который участвовал в бесчисленных битвах. Сяо Цзюнь улыбнулся и кивнул. Он сказал Чен Яну: «Брат Чен Ян, только давай не так как в прошлый раз, когда ты вышел и тут же забыл про меня, да еще и, приняв за противника, выпустил в меня стрелу».

Услышав это, все расхохотались, подняв настроение в палатке. Чэн Ян протянул руку и подтолкнул парня локтем. Он засмеялся и сказал: «Ты действительно злопамятный».

Девушка негромко кашлянула, заставляя всех повернуться к ней, снова становясь серьезными: «Лучники Али уничтожат солдат на сторожевых башнях и сторожевых постах. После чего миссия официально начнется. Чэн Ян с главным штурмовым отрядом незамедлительно отправляется в главный лагерь, оставляя по одному лучнику через каждые 5 чжан (1 чжан = 3,33м) для прикрытия штурмового отряда. Это должно защитить продвижение команды. Ваша главная миссия состоит в том, чтобы спасти заключенных, вы не должны заботиться о других позициях. Али устранит все цели и прикроет вас. Вы все отправитесь в Северо-Западную подводную тюрьму, сначала спасете господина Му, а также ученого Чжу. После чего, вы будете спешить в башню Тянь Юань. Некоторые из охранников там - наши люди, они уже уничтожат остальных охранников, когда вы доберетесь до них. Как только вы спасете всех, отступайте, используя линию траншей на юго-западной стороне лагеря. Затем Али атакует противника на правом фланге, в то время как Ачен атакует их сзади в качестве отвлекающего маневра. Когда Чэн Ян подтвердит, что никого не забыли, зажжете зеленый сигнальный огонь. К 3 часам утра боевые действия должны прекратиться. Все вы должны вернуться в назначенное место к 3:45 утра, Сяо Цзюнь организует ваше безопасное отступление».

Ее глаза блестели, как снег. Она подняла голову и посмотрела на всех в палатке, когда сказала глубоким голосом: «Кто-нибудь все еще не понимает свою задачу?»

Никто не ответил. Девушка кивнула: «Хорошо. А пока подготовьте свое оружие и запомните карту лагеря. Через полчаса я спрошу каждого из вас о технике боя. Если больше вопросов не будет, мы отправимся через час».

«Да», - хором ответили мужчины, вставая со своих мест. В маленькой палатке в одно мгновение стало тесно.

Девушка в голубом тоже встала. Хотя она казалась худой и болезненной, ее узкие глаза светились энергией. Она протянула правую руку, сжатую в кулак, и, положив ее на сердце, медленно и уверенно произнесла: «Датун не погибнет».

«Он не погибнет!» - дружно взревели мужчины. Она одобрительно кивнула, и они медленно удалились.

В палатке вдруг стало тихо, и единственным звуком был вой сильного ветра снаружи палатки. В тот день выпало много снега. Сильный снегопад был предвестником богатого урожая, возможно в следующем году у людей будет лучшая жизнь.

Едва она успела сделать глоток чая, мальчик, одетый в коричневое, внезапно ворвался в палатку и сказал: «Моя госпожа, прибыл господин Ву».

Девушка подняла брови, чашка в ее руках слегка задрожала. Она взяла себя в руки и сказала: «Впусти его».

В палатку тут же ворвался свежий ветер. Вошедший мужчина сбросил соломенную шляпу, он был одет в черный халат, его красивое лицо светилось умом. Ему было около 27-28 лет, и в уголках его глаз появились морщинки, но это не уменьшало ауру элегантности, которую он излучал. Он положил свои вещи, улыбнулся и сказал: «Аюй».

Девушка, естественно, взяла темную мантию у Даоя и слегка улыбнулась: «Когда вы вернулись? Разве вы не вернулись в Янь Бэй?»

«Были некоторые срочные дела, которые требовали, чтобы я немедленно вернулся в столицу», - сказал Ву Даоя, садясь на табурет, чтобы снять сапоги. Когда он слегка наклонил свои сапоги, стало видно, что они были заполнены осколками льда.

Госпожа Юй подняла брови и спросила: «Вы шли через ледяную равнину?»

«А что оставалось?» - Ву Даоя поднял голову и сказал, - человек во дворце Шэн Цзинь празднует свой день рождения, на него приглашены главы трех государств. Безопасность на высшем уровне. Сейчас у всех паранойя, лучше быть осторожным».

«Вы правы, лучше быть осторожным».

«Ах да, - Ву Даоя нахмурился и сказал, - Си Хуа послал письмо и сказал, что две наши точки в столице раскрыты. Это правда?»

«Это было нужно, чтобы обмануть их» - госпожа Юй усмехнулась, наливая себе чашку чая. Она передала его Ву Даою и продолжила: «В последнее время патрулирование в столице было очень строгим. Сразу после Нового года атмосфера в столице была напряженной. Мухэ Сифэн - новый чиновник в городе и пышит энтузиазмом, он носится повсюду и не дает покоя. Я нарочно раскрыла информацию о местоположении двух заброшенных опорных пунктов, пусть отличится на службе и немного успокоится. Внутри нет ничего важного, а среди полученных сведений не разобрать где правда, где ложь и наши люди тоже не пострадали».

«Я догадался на 80% от твоего плана, - Ву Даоя усмехнулся, - семья Вэй потеряла работу, а Вэй Шу Ю потерпел полное поражение на юге. Выгодную должность градоначальника столичной области просто - напросто передали семье Мухе. По-видимому, в совете старейшин опять будет кровавая бойня».

«Этот коварный Вэй Гуан. Я думаю, что большинство этих мероприятий были организованы им».

Ву Даоя поднял бровь и выглядел озадаченным. Он сказал: «Что вы имеете в виду?»

Госпожа Юй вздохнула и объяснила: «Даоя, прошло семь лет. Менее чем через шесть месяцев молодой князь будет коронован. Однако, как вы думаете, старейшины внутри империи, а также клан Батуха в Северо-Западном регионе, позволят молодому мастеру занять трон в Янь Бэй без сучка и задоринки? Все эти годы они пытались саботировать его всеми возможными способами, пытаясь предать его смерти. Если бы они не боялись вызвать серьезные волнения среди князей других пограничных земель, давно бы уже нанесли удар. Это их последняя возможность избавиться от молодого князя, они не будут сдерживаться. Кроме того, это день рождения императора, все три главы государств находятся под одной крышей, а более мелкие соседи приезжают в столицу, чтобы отправить свои подарки и пожелания. Все боятся, что на столицу обрушится хаос. Что бы ни случилось в итоге, столицу зальет кровь, и столичный магистрат обязательно будет втянут в этот хаос. Как мог хитрый Вэй Гуан не предвидеть этого в будущем? Семья Вэй уже решила защитить себя, когда империя погрузилась в хаос».

Ву Даоя торжественно кивнул и сказал: «Только вы способны все это обдумать. Теперь кажется, что как только Мухэ Юнтин умрет, семья Мухэ больше не сможет поддерживать будущие поколения империи Вэй. Неудивительно, что я услышал новость о том, что Юйвень Муцин послал Юйвень Хуая в юго-восточный регион, чтобы уладить некоторые вопросы с Империей Сун, когда я был на пути сюда. Этот шаг должен был спасти его от всего этого хаоса».

«Вы слишком долго пробыли в столице, поэтому не в состоянии понять связь между этими вопросами. Помимо семьи Мухэ, которая все еще не понимает ситуацию, решив бороться с кланом Батуха в отношении территорий в Янь Бэй, другие пять великих семей решили выйти из этой хаотичной ситуации. Семья Му даже напрямую отозвала молодого мастера Му обратно в Лин Нан, чтобы избежать этой катастрофы. Это не очень хорошо для вашей битвы».

Ву Даоя согласился с тяжелым кивком. Он вздохнул: «80 тысяч солдат Янь Бэй семь лет ждали этого дня. Несмотря ни на что, мы должны позаботиться о том, чтобы молодой князь благополучно покинул столицу. Вся семья покойного наместника Янь пожертвовала своими жизнями ради Датуна. Мы не можем отказаться от его последнего кровного родственника».

Госпожа Юй похлопала Ву Даоя по плечу: «Мы преодолеем все, что встретится на нашем пути. Не слишком беспокоитесь об этом. Что бы ни случилось, жизнь молодого мастера вне опасности, это то, чему мы можем радоваться».

Услышав это, Ву Даоя не смог удержаться, чтобы не показать улыбку. Он кивнул и сказал: «Вот как, значит, вы тоже чувствуете, что тот ребенок совсем не прост?»

«Да, - госпожа Юй кивнула, - в таком юном возрасте редко бывают такими благоразумными. Поначалу, чтобы заставить ее доверять мне, я приложила немало усилий. Все эти годы, если бы она не оставалась рядом с молодым князем, защищая его, я уверена, что княжеский род Янь Бэя уже давно бы прервался. Этот ребенок особенно одарен. Я буду присматривать за ней».

«Пока вы здесь за всем присматриваете, мне не о чем волноваться. На этот раз, я не смогу долго оставаться в столице, так как мне нужно вернуться в Янь Бэй. Скоро будут собирать очередной весенний налог с земли, я должен быть там, чтобы императорский двор и старый Батуха не положили слишком много в свои карманы. Даже при том, что мы официально не приняли власть, Янь Бэй все еще принадлежит семье Янь. Хотя мы не в состоянии вернуть Янь Бэй его былую славу, самое меньшее, что мы можем сделать, это не допустить, чтобы молодой князь унаследовал беспорядок».

Госпожа Юй улыбнулась и сказала: «Не волнуйтесь, я присмотрю за ними. Я сделаю все, что в моих силах».

«Госпожа, пора!» - внезапно снаружи палатки раздался крик. Когда Ву Даоя услышал это, он встал и сказал: «Я здесь ненадолго. После этого я направляюсь домой в Янь Бэй. Налоговые требования за зимний период уже доставлены в город, я хочу посмотреть суммы выплачиваемые молодым господином».

Госпожа Юй кивнула, выводя его из палатки. Ву Даоя остановил ее рукой: «Ветер слишком сильный, а твое тело все еще слабое. Нет никакой необходимости провожать меня. Я сейчас уйду».

После чего он надел шляпу и вышел из палатки.

Госпожа Юй стояла неподвижно, глядя на занавески, словно в оцепенении. Через некоторое время она вернулась к своему столу и взяла план сражения, внимательно изучая его.

«Аюй» - раздался из ниоткуда низкий голос. Занавес поднялся, и Ву Даоя снова вошел в палатку. Госпожа Юй озадаченно подняла брови, глядя на него.

Ву Даоя долго молчал, после чего, наконец, сказал: «Погода становится все холоднее и холоднее, вы должны заботиться о себе. Не делайте все сама, будьте осторожны». Сказав это, он повернулся и ушел. Хотя снаружи громко завывал ветер, она все еще слышала его удаляющиеся шаги.

Прошло несколько мгновений, и вдруг раздалось громкое ржание. Госпожа Юй все еще смотрела на занавески палатки, когда прошептала: «Вы тоже».

Время летело, и в мгновение ока прошло семь лет.

Императорская семья империи Вэй в прошлом была кочевой. 300 лет назад они были похожи на народ цюаньжунов, ездили верхом на лошадях, скакали по равнинам Хунчуаня, вели кочевой образ жизни в поисках более зеленых пастбищ.

Под предводительством Пей Лоо хана Юань этот жесткий клан очень быстро завоевал понравившиеся ему восточные земли и осел на них. С течением времени завоеватели переняли обычаи местного населения, мешая их со своими, занялись не привлекавшей их раньше торговлей и обработкой земель, стали разводить домашних животных и постепенно зажили новой для них жизнью.

Около ста лет понадобилось, что бы бывшие кочевники, полностью поменяли свой быт, став уважаемыми землевладельцами. За это время были построены новые города, распаханы земли, определены границы. Они стали людьми Великой империи Вэй, чтившими своих предков, но отказавшимися от своего наследия. По сравнению с трусливыми императорами Тан и Хуэй Сун, являющихся теперь их соседями, правители Империи Вэй проявляли щедрость и мудрость, достойные великой нации.

В то же время императорская семья Великой Вэй помнила о крови предков, текущей в ее жилах. Наверное поэтому, они слабо были привязаны к земле, но в то же время, когда пришли к власти, стремились утвердиться на ней. Они были терпимы к другим народам, поскольку они занимали территории, на которых уже жили люди со своей культурой и обычаями. Все эти обычаи постепенно смешались, создавая что-то новое, еще более яркое и красочное, объединяя людей в единую нацию, это стало уникальным смешением разных народов в этих землях.

Дворец Шэн Цзинь занимал огромный участок земли. Различные нации в пределах Западной Монголии сильно повлияли на ее архитектурный стиль. Он обладал уникальными аспектами региона Цзяннань, в то же время как сохранил относительно торжественную и величественную ауру Северо-Запада. Внешние стены были прочными, темно-красного цвета, они были инструктированы золотой плиткой. Площадки внутри были сделаны из черного как смоль камня, а ров был невероятно глубоким.

Дворец тщательно охранялся, заставляя любого, попавшего внутрь, чувствовать себя не уверенно, понимая, что за каждым его шагом внимательно следят. На центральной части территории дворца чиновники собирались для обсуждения государственных вопросов. Зал красного дерева, с высокими золотыми дверьми, величественный дворец Ся Хуа Шэн, здесь решалась судьба Империи.

В задней части дворца жили принцы, принцессы и наложницы. Он был заполнен красивыми деревьями и ручьями, павильонами и мостами. Это был красивый и сложный пейзаж. Родниковые воды с пика Я Лан текли на территорию дворца через ряд труб, оживляя цветы и кусты внутри дворца. Все это позволило дворцу иметь живописные пейзажи, заработав ему свое прозвище «маленький южный Тан».

http://tl.rulate.ru/book/16594/624772