Готовый перевод Survival In The Classroom: I'm The Only Boy On The Whole Train. / Выживание В Классе: Я Единственный Мальчик Во Всем Поезде.: Глава 6. Первый урожай

Глава 6. Первая Нажива

Лин Чэнь и Ся Янь толкнули дверь ресторана.

— Лин Чэнь, ты такой крутой!

— И староста тоже молодец!

— О, боже, вы правда прогнали волков!

Девушки окружили их, говоря наперебой.

— Я видела в окно, Лин Чэнь сам убил столько волков!

— А Ся Янь тоже невероятная, одним ударом отбила волка!

— Вы вдвоем так здорово сработались, просто созданы друг для друга!

Лин Чэнь отмахнулся: — Прекратите, мы с Ся Янь просто одноклассники.

Улыбка на лице Ся Янь застыла.

"Со мной тебе некомфортно, да?"

Подумала она, но внешне ничего не показала, просто отбросила ножку стола в сторону и подошла к окну.

Су Цинъяо стояла в конце толпы, и услышав "созданы друг для друга", её сердце ёкнуло.

Она смотрела, как Лин Чэня окружили девушки, каждая из которых восхваляла его, и в их глазах было восхищение.

"34 девушки".

Эта цифра внезапно выскочила у неё в голове.

Су Цинъяо прикусила губу, многие из них были красивее её и с лучшими фигурами.

Ся Янь такая решительная, Линь Сяосяо такая милая, Чу Сюнь такая смелая...

"Если я не проявлю инициативу, его действительно могут забрать".

Она сжала кулаки, приняв внутреннее решение.

В стороне, Чжан Мэй стояла одна у стены.

Она закрывала лицо, щека всё ещё слегка болела, пощечины Чу Сюнь были очень сильными.

Чжан Мэй смотрела на Лин Чэня, окруженного людьми, с мрачным выражением лица.

"Повезло ему просто с хорошим навыком, ничего особенного".

"Будь у меня такой навык, я бы тоже справилась".

Злобно думала она про себя.

"Почему он должен быть Начальником Поезда? Почему он может нами командовать?"

"Если бы он умер, выбрали бы нового Начальника Поезда, и, может быть, выбрали бы меня".

"Тогда я бы показала им, что такое по-настоящему мудрый и сильный Начальник Поезда".

Чжан Мэй становилась всё злее, ногти впивались в ладонь.

— Лин Чэнь, ты ранен! — внезапно воскликнула Бай Вэйвэй.

Она указала на плечо Лин Чэня, где была царапина, из которой сочилась кровь.

— И староста, твоя рука!

Ся Янь опустила глаза на ладонь, там было несколько порезов, оставленных от ножки стола.

— Ничего, царапина, — безразлично сказала Ся Янь.

— Как это ничего! — Бай Вэйвэй подошла и взяла руку Ся Янь, — Я тебя вылечу.

Она приложила руку к ладони Ся Янь и мягко погладила.

Теплое чувство исходило от её ладони, место раны приятно зачесалось, и кровь быстро остановилась.

— Готово, — Бай Вэйвэй отпустила руку, и ладонь Ся Янь была как новая.

— Спасибо, — Ся Янь пошевелила пальцами.

— Твоя очередь, — Бай Вэйвэй подошла к Лин Чэню, встала на цыпочки, а затем нахмурилась, — Ты такой высокий, не мог бы ты присесть?

Лин Чэнь поднял бровь и полуприсел на корточки.

Бай Вэйвэй положила руку ему на плечо и начала гладить.

Теплое прикосновение проникло сквозь кожу, и в месте раны появилось покалывание. Лин Чэнь почувствовал, как кожа заживает, мышцы восстанавливаются, это было очень странное ощущение.

— Готово, — Бай Вэйвэй убрала руку и задрала подбородок, — Я молодец?

— Молодец, — улыбнулся Лин Чэнь.

— Тогда ты должен меня защищать, —

Бай Вэйвэй скрестила руки, — Я очень важна. Если я пострадаю, никто не сможет вас вылечить.

После этих слов она наморщила носик: — Но, конечно, в этот раз мы выжили благодаря тебе. Если бы не ты, мы бы все здесь погибли.

— Твоя меткость потрясающая, ты убил всех этих волков.

— Мне было страшно смотреть, а ты совсем не испугался.

Говоря это, глаза Бай Вэйвэй заблестели, и в её взгляде появилось восхищение Лин Чэнем.

Лин Чэнь махнул рукой: — Просто повезло.

Он подошел к торговому автомату и открыл экран.

[ФУНКЦИЯ ПОИСКА]

Лин Чэнь ввел "еда".

[РЕЗУЛЬТАТ ПОИСКА: НЕТ]

Он нахмурился и ввел "одежда".

На экране появилась строка вариантов.

[БЕЛАЯ ФУТБОЛКА + БЕЖЕВЫЕ ШОРТЫ + БЕЛЫЕ КРОССОВКИ (КОМПЛЕКТ) ×5: 1 ПОЕЗДНАЯ МОНЕТА]

[КУРТКА С УСИЛЕНИЕМ СИЛЫ: 100 ПОЕЗДНЫХ МОНЕТ]

[КРОССОВКИ С УСИЛЕНИЕМ СКОРОСТИ: 100 ПОЕЗДНЫХ МОНЕТ]

[БРОНЯ С УСИЛЕНИЕМ ЗАЩИТЫ: 150 ПОЕЗДНЫХ МОНЕТ]

Лин Чэнь причмокнул губами, глядя на снаряжение.

Цены были просто невероятно высокими.

Но комплект одежды был хорош, 5 комплектов всего за 1 поездную монету.

Он подсчитал: 35 человек, нужно 7 поездных монет.

Важна была не столько одежда, сколько обувь, иначе эти девушки не смогли бы быстро бегать в случае опасности.

— Беру, —

Лин Чэнь выбрал три разных размера: большой, средний и маленький, и нажал "купить".

[-7 ПОЕЗДНЫХ МОНЕТ]

[ОСТАТОК ПОЕЗДНЫХ МОНЕТ: 60]

Рядом с торговым автоматом из ниоткуда появилась куча одежды.

— О, боже, одежда!

— Как здорово!

— Лин Чэнь, я люблю тебя!

Девушки с криками подбежали, схватили одежду и начали переодеваться.

В ресторане царила суматоха, девушки меняли топики на футболки и шорты.

Лин Чэнь тоже взял себе комплект и пошел переодеваться.

Он выбрал самый большой размер, который оказался немного свободным.

Он повернулся и увидел, что девушки уже переоделись.

Футболка Ся Янь плотно обтягивала её грудь, Е-размер бюста натягивал ткань.

Шорты облегали её длинные и стройные ноги.

Линь Сяосяо была в самом маленьком размере, но даже он выглядел так, будто ребенок надел взрослую одежду, футболка свисала до колен, а брючины закрывали щиколотки.

Она подняла руку, и рукав полностью закрыл ладонь.

— Какое большое... — тихо пробормотала Линь Сяосяо.

— Ха-ха-ха, ничего, Сяосяо, потом найдем инструменты и перешьем, — засмеялась, прикрывая рот, одна из девушек.

Одежда Су Цинъяо, напротив, подошла ей в самый раз; она была невысокой, с тонкой фигурой, и в новой одежде выглядела свежо и опрятно.

К счастью, обувь подошла всем, кроме Линь Сяосяо.

Лин Чэнь отвел взгляд и подошел к столу в ресторане.

Он постучал по столешнице и попытался оторвать ножку стола.

Он смог её оторвать, но не появилось уведомления [ДРЕВЕСИНА +1]. Похоже, эту вещь нельзя было переработать в древесину.

Но сейчас им срочно нужна была древесина. Лин Чэнь посмотрел на часы.

[ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯ: 14:29]

Прошло меньше получаса, время ещё есть. Он может попросить девушек нарубить немного дерева.

Он открыл торговый автомат и ввел "топор".

[ЖЕЛЕЗНЫЙ ТОПОР: 2 ПОЕЗДНЫЕ МОНЕТЫ]

— Дорого, — Лин Чэнь стиснул зубы, — Куплю 5 штук.

[-10 ПОЕЗДНЫХ МОНЕТ]

[ОСТАТОК ПОЕЗДНЫХ МОНЕТ: 50]

5 железных топоров появились на полу.

Лин Чэнь посмотрел на раздел оружия.

[ОГНЕМЕТ: 200 ПОЕЗДНЫХ МОНЕТ]

[ВИНТОВКА: 250 ПОЕЗДНЫХ МОНЕТ]

[ГРАНАТОМЕТ: 300 ПОЕЗДНЫХ МОНЕТ]

Он закрыл экран.

"Об этом позже".

— Все сюда, — громко сказал Лин Чэнь.

Девушки собрались вокруг него.

— Нам нужно 50 единиц древесины для улучшения вагона.

Лин Чэнь указал на улицу: — Сейчас выйдут 15 человек, по 3 человека в группе, и пойдут рубить деревья.

— А?

— Это не опасно?

— Волки не вернутся?

— Нет, —

Лин Чэнь покачал головой, — Вы будете работать в радиусе 300 метров, радиус действия навыка Ощущения Опасности Линь Сяосяо составляет 500 метров, если будет опасность, я сразу же приду.

Су Цинъяо вышла первой: — Я пойду.

Она смотрела на Лин Чэня с решимостью.

— Я тоже.

— И я.

Девушки одна за другой выходили вперед.

Даже Чжан Мэй, непонятно по какой причине, подняла руку.

Лин Чэнь кивнул: — Идите со мной.

Он вывел 15 девушек из ресторана на открытое место.

— Линь Сяосяо, ты останешься здесь, —

Лин Чэнь подтянул Линь Сяосяо к себе, — Если будет опасность, немедленно сообщи мне.

— Хорошо, — Линь Сяосяо послушно кивнула.

Лин Чэнь раздал 5 топоров девушкам: — Идите, будьте осторожны.

Девушки, взяв топоры, группами по двое-трое направились в лес.

Лин Чэнь повернулся к оставшимся девушкам.

— Вы соберите трупы волков и сложите их передо мной.

— А? — некоторые девушки опешили.

— Это мясо, его можно будет обменять или съесть, — сказал Лин Чэнь, — Хоть оно и трудно переносится, но всегда найдутся те, кто захочет его обменять.

Девушки переглянулись, но в итоге подчинились.

Они вышли на платформу, глядя на валяющиеся трупы волков, некоторые закрывали нос, некоторые хмурились.

— Как противно...

— Надо потерпеть.

Девушки начали тащить трупы волков.

В лесу Чу Сюнь замахнулась топором и ударила по стволу.

— Хрясь —

Кора отлетела, обнажив древесину, и дерево упало.

[ДРЕВЕСИНА +3]

Чу Сюнь посмотрела на уведомление и нахмурилась.

— Всего 3 единицы?

Девушка рядом с ней тоже срубила маленькое дерево.

[ДРЕВЕСИНА +2]

— Это слишком медленно.

— Сколько деревьев нужно срубить, чтобы получить 50 единиц?

Девушки жаловались, но продолжали рубить.

Чу Сюнь замахнулась топором: один, два, три...

Она была сильной, рубила быстро и вскоре повалила несколько деревьев.

[ДРЕВЕСИНА +5]

[ДРЕВЕСИНА +6]

— Фу-у-у... — Чу Сюнь опустила топор и вытерла пот.

— Я продолжу, — другая девушка взяла топор и продолжила рубить.

Чу Сюнь отошла, чтобы отдохнуть, и огляделась.

Чжан Мэй стояла неподалеку, бездельничая.

— Чжан Мэй, твоя очередь, — крикнула Чу Сюнь.

— О, хорошо, — Чжан Мэй медленно подошла.

Она взяла топор, дважды ударила и остановилась, задыхаясь.

— Так устала...

Чу Сюнь бросила на неё гневный взгляд, но ничего не сказала.

Чжан Мэй ещё несколько раз ударила, а затем схватилась за живот.

— Ой, у меня живот болит.

— Что случилось?

— Хочу в туалет, — Чжан Мэй скривилась, — Я отойду ненадолго.

Чу Сюнь нахмурилась: — Быстро возвращайся.

— Не волнуйся, — Чжан Мэй бросила топор и направилась в глубь леса.

Она шла и улыбалась.

"Эти дуры, они что, правда думают, что я буду добросовестно работать?"

Чжан Мэй уходила всё дальше, и лес становился всё гуще.

Она оглянулась, уже не видя Чу Сюнь и остальных.

— Хм, пусть они там упадут от усталости.

Она легла на траву и потянулась.

— Как приятно бездельничать.

Она закрыла глаза, наслаждаясь редким покоем.

В лесу было тихо.

Чжан Мэй внезапно открыла глаза.

Она огляделась, деревья были густыми, закрывая небо.

Земля была устлана сухими листьями, которые издавали шуршащий звук, когда на них наступали.

— Шур-шур —

— Что за звук... — пробормотала Чжан Мэй.

Она встала и собралась идти обратно.

Сзади послышался звук.

Чжан Мэй резко повернулась.

http://tl.rulate.ru/book/165875/10803144