Готовый перевод Classroom Survival: Being The Only Man, I Am Blessed With Many Children. / Выживание В Классе: Будучи Единственным Мужчиной, Я Благословлен Большим Количеством Детей.: Глава 10. Послевоенные трофеи и цивилизационные тотемы.

Глава 10. Распределение Добычи После Боя и Тотем Цивилизации.

Запах крови был густым и невыносимым.

Су Мин сидел рядом с трупом Гоблина-Воина.

В руке у него была почти докуренная сигарета.

Искорка мерцала в темноте.

Вокруг стояла мертвая тишина.

Слышалось лишь изредка жужжание насекомых издалека.

Девушки все еще плакали.

Но очень тихо.

Словно боялись кого-то потревожить.

— Гу Лань.

Су Мин выпустил последний клуб дыма.

И прижал окурок к жесткому брюху Гоблина-Воина.

Раздалось шипение.

— Иди сюда, работать.

Гу Лань тяжело дышала, прислонившись к стене.

Услышав зов.

Она тут же подошла, держа в руке швейцарский армейский нож.

Она слегка прихрамывала.

Во время недавней схватки ей порезало бедро.

Но она не издала ни звука.

— Босс.

— Что делать?

Гу Лань смотрела на гору мяса на земле.

В ее глазах не было отвращения.

Только холодная отстраненность охотника, разделывающего добычу.

— Вскрой его.

Су Мин указал на место чуть ниже груди трупа.

— Рядом с сердцем.

— Там есть что-то твердое.

— Выкопай это.

Гу Лань кивнула.

Присела на корточки.

Без малейшего колебания.

Кончик ножа пронзил грубую кожу.

— ТРРР—

Мясо и кожа завернулись.

Вырвалась черно-красная кровь.

Гу Лань засунула руку в теплое тело.

И нащупала что-то скользкое среди внутренних органов.

Несколько робких девушек, увидев это.

Снова отвернулись и их начало тошнить.

Су Мин смотрел, не выражая никаких эмоций.

Он ждал.

Ждал того, что может изменить все.

— Нашла!

Глаза Гу Лань загорелись.

Она резко вытащила руку.

Вытащив большой кусок окровавленной субстанции.

Она изо всех сил стряхнула кровь.

На ее ладони.

Лежал кристалл размером с куриное яйцо.

Он был серым.

Поверхность не была гладкой.

Он был похож на обычный кварц, который можно найти на улице.

Но в свете костра.

Можно было смутно увидеть, как внутри течет мутное сияние.

[Предмет: Некачественный Исходный Кристалл]

[Источник: Энергетическое ядро, сконденсированное внутри магических существ 2-го порядка и выше.]

[Применение: Системная валюта, источник энергии, улучшение зданий.]

[Цена Выкупа: 100 очков.]

Су Мин взял кристалл.

Он был теплым на ощупь.

По его ладони пробежала легкая дрожь.

Это и была твердая валюта.

В этом мире.

Золото было мусором.

А эта штука.

Была жизнью.

— Отличная работа.

Су Мин сунул кристалл в карман.

На самом деле, он убрал его в системное пространство.

Он указал на остальные трупы.

— Возьми людей и обыщи трупы.

— Эти твари любят собирать блестящие предметы.

— Возможно, будет неожиданный улов.

— И еще.

— Выбрось все эти трупы подальше.

— Сложи их на подветренной стороне.

— Чтобы они меня не воняли.

Гу Лань кивнула.

Теперь она управляла людьми.

Даже лучше, чем Чэнь Вань.

Су Мин встал.

И пошел в центр лагеря.

Там, где раньше был костер.

Теперь осталась только куча углей.

Он открыл системную панель.

В результате недавней битвы.

Он не только получил кристалл.

Но и значительно увеличил свой запас очков.

За убийство Воина — 100 очков.

Мелкие монстры, плюс предыдущие награды.

Текущий баланс очков: 280.

Он был маленьким богачом.

Су Мин кликнул на раздел [Специальные Сооружения].

Его взгляд остановился на значке, закрепленном сверху.

Это был древний каменный столб.

Покрытый сложными рунами.

[Начальный Тотем Цивилизации]

[Требования для Обмена: Некачественный Исходный Кристалл x1, 200 очков.]

[Функция 1: Абсолютная Территория (Развертывает безопасную зону радиусом 50 метров, изгоняет ядовитых насекомых и диких зверей 1-го порядка).]

[Функция 2: Регулирование Окружающей Среды (Постоянная температура 20 градусов, изоляция от ветра и дождя).]

[Функция 3: Питание Жизненной Силы (Находясь на территории, скорость восстановления выносливости/ран +50%).]

[Описание: Это искра цивилизации, и это основа вашего положения в дикой местности.]

Без колебаний.

Су Мин нажал "Обменять".

— ВЖУХ—

Воздух резко содрогнулся.

Золотой луч света спустился с неба.

И ударил прямо в пустое место перед Су Мином.

Яркий свет заставил всех инстинктивно закрыть глаза.

Свет рассеялся.

И появился серый каменный столб, высотой около трех метров.

Он возник из ниоткуда.

И глубоко вонзился в землю.

Поверхность столба светилась мягким светом.

Свет был не ослепительным.

Но вызывал ощущение невероятного тепла.

— Это… что это?

Линь Цинсюэ была ближе всех.

Она удивленно раскрыла рот.

Только что ей было холодно, и ее раны сильно болели.

Но в тот момент, когда появился этот столб.

Теплый поток.

Как весенний ветерок, пронесся по всему ее телу.

Холод исчез.

На смену ему пришло.

Комфортное тепло, как весной.

— Как тепло…

— Ветер… ветер прекратился?

Девушки с удивлением обнаружили.

Что свирепый холодный ветер.

Столкнувшись с краем лагеря.

Словно наткнулся на невидимую стену.

И мгновенно исчез.

Температура в лагере.

Поднималась с ощутимой скоростью.

Это было не жаркое тепло костра.

А комфорт кондиционера с постоянной температурой.

И даже.

Те ядовитые комары, которые роились вокруг.

Словно встретили своего заклятого врага.

И в панике покинули эту область.

Су Мин дотронулся до грубой поверхности столба.

Почувствовал пульсирующую энергию.

Это был Тотем Цивилизации.

С ним.

Это место перестало быть просто местом для кемпинга.

А стало территорией.

— Идите сюда все.

Су Мин обернулся.

Стоя спиной к тотему.

Свет костра освещал его лицо.

Словно он был божеством.

Девушки переглянулись.

И все собрались вокруг.

На этот раз.

В их глазах не было страха.

Только благоговение.

Су Мин не только мог убивать монстров.

Но и создавать такие чудеса.

В их сердцах.

Су Мин был уже не просто старостой или лидером.

Он был хозяином этой земли.

— Я знаю, что вы голодны.

— И очень устали.

— Многие из вас ранены.

Голос Су Мина раздавался в теплом воздухе.

— Но мы выжили.

— И более того.

— У нас есть это.

Он похлопал по каменному столбу за спиной.

— Отныне.

— Вам больше не придется бояться замерзнуть насмерть.

— И не нужно беспокоиться о том, что вас укусит ядовитая змея во сне.

В толпе раздался тихий радостный крик.

Для этих людей, которые только что балансировали на краю ада.

Ничто не было более желанным, чем "спокойный сон".

— Однако.

Су Мин резко сменил тон.

Его взгляд мгновенно похолодел.

— Бесплатного обеда не бывает.

— Эта территория.

— Куплена моей жизнью.

— Хотите здесь жить.

— Хотите наслаждаться этим теплом и безопасностью.

— Вы должны соблюдать мои правила.

Су Мин достал из [Подпространства].

Кучу припасов.

То, что он только что обменял.

И то, что осталось от предыдущих запасов.

Пять пачек вяленой говядины с пятью специями.

Две коробки цельнозернового хлеба.

Коробка минеральной воды.

И коробка противовоспалительного порошка.

Увидев еду.

Все сглотнули.

Запах говядины.

Был просто преступлением.

— Сейчас.

— Время награждения.

Су Мин взял пачку вяленого мяса.

Разорвал упаковку.

И бросил ее Гу Лань.

— Гу Лань.

— Ты убила больше всех.

— Шла впереди всех.

— Эта пачка мяса — твоя.

Гу Лань поймала мясо.

И ухмыльнулась.

Она не стала церемониться.

И сразу начала жевать.

Мясо таяло во рту.

— И вот этот нож.

Су Мин бросил ей захваченный ржавый кинжал (система очистила его от вирусов).

— Отныне ты отвечаешь за охрану.

— Кто посмеет нарушить порядок.

— Руби, а потом докладывай.

— Есть, босс!

Неразборчиво прокричала Гу Лань, жуя мясо.

Ее взгляд свирепо прошелся по всем присутствующим.

Су Мин взял еще одну пачку вяленого мяса.

И две бутылки воды.

Посмотрел на Линь Цинсюэ.

— Линь Цинсюэ.

— Первая кровь — это заслуга.

— Хоть сначала ты и была бесполезна.

— Но в критический момент ты сражалась.

— Награда.

Су Мин протянул ей припасы.

Линь Цинсюэ дрожа, взяла их.

И снова заплакала.

— Спасибо…

Она крепко обняла вяленое мясо.

Словно обняла весь мир.

— Чэнь Вань.

Крикнул Су Мин.

Чэнь Вань тут же выскочила из толпы.

Она вела группу на правом фланге.

Хоть она и не убила много монстров.

Но забросала камнями многих.

Самое главное.

Она следила за теми, кто хотел сбежать.

И не позволила обороне рухнуть.

— За управление — награда.

Су Мин бросил ей две пачки хлеба.

И бутылку воды.

— Отныне.

— Ты отвечаешь за припасы.

— Кроме меня.

— Никто не должен получить лишнего зернышка.

Чэнь Вань взволнованно кивала.

— Я знаю! Я знаю!

— Спасибо, Су Мин… нет, спасибо, Вождь!

Обращение к этим троим.

Мгновенно разделило толпу на два класса.

Су Мин указал на область в пяти метрах вокруг тотема.

Это было самое теплое место.

Самый центр.

— В этой зоне.

— Могут спать только эти трое.

— Остальные.

— Спят по внешнему кругу.

— Что касается еды.

Су Мин пнул оставшуюся коробку хлеба к ногам Чэнь Вань.

— Каждой по полкуска.

— Тяжелораненым с жаром.

— Дать еще полкуска.

— Тем, кто прятался сзади и не шевелился.

Взгляд Су Мина остановился на Чжао Сяосяо.

Чжао Сяосяо съежилась в самом конце толпы.

Вся грязная.

Во время битвы.

Она притворилась мертвой, лежа на земле.

И даже не бросила камня.

— Она.

Су Мин указал пальцем.

— Остается без еды.

— И еще.

— Сегодня ночью она отвечает за уборку всех трупов гоблинов.

— Пока не уберет.

— Не сметь спать.

Чжао Сяосяо резко подняла голову.

Недоверчиво глядя на Су Мина.

— Почему?

— Я голодаю уже два дня!

— Ты уморишь меня голодом!

— А эти трупы такие тяжелые…

— Я не смогу их перетащить…

Су Мин холодно усмехнулся.

— Не можешь перетащить?

— Тогда тащи.

— Не можешь тащить.

— Тогда ползи.

— Здесь.

— У бесполезных нет права торговаться.

— Гу Лань.

Су Мин повернул голову, посмотрел на Гу Лань.

— Следи за ней.

— Если посмеет лениться.

— Сломай ей ноги.

— И выбрось ее за пределы территории.

— Слушаюсь!

Гу Лань проглотила последний кусок мяса.

И со звериной ухмылкой направилась к Чжао Сяосяо.

Размахивая своим коротким ножом.

— Госпожа Чжао.

— Приступайте.

Чжао Сяосяо посмотрела на блестящий нож.

И окончательно сломалась.

Она плакала.

И поползла к этим отвратительным трупам.

Никто ей не сочувствовал.

Когда все боролись за свою жизнь.

Она притворялась мертвой.

Это было ее возмездие.

После распределения трофеев.

Атмосфера в лагере, наконец, немного разрядилась.

Девушки получили хлеб.

Хоть и по полкуска.

Но этого было достаточно, чтобы спасти им жизнь.

Они жадно ели.

Пили воду, которую им раздала Чэнь Вань.

На их лицах, наконец, появился румянец.

Тотем излучал теплый свет.

Рассеивая весь страх.

На мгновение.

Появилось ощущение мирного времени.

Су Мин прислонился к тотему.

Он ничего не ел.

Он открыл системную карту, которую видел только он.

Карта, которая была абсолютно черной.

Теперь осветилась маленькой областью.

Это была зона лагеря.

На ней были написаны большие слова.

[Текущая Зона: Туманная Деревня Новичков (Код 9527)]

А над картой.

Висел кроваво-красный таймер.

[До Первого Нашествия Зверей Осталось:]

[06 дней 23 часа 45 минут 12 секунд]

Зрачки Су Мина слегка сузились.

Нашествие Зверей.

Вот это была настоящая чистка.

Те гоблины.

Были всего лишь закуской.

Настоящее "горячее блюдо".

Будет подано через семь дней.

Тогда.

Несметное количество монстров наводнит это место.

Если не будет мощной защиты.

Если не будет достаточной боевой силы.

Этот только что установленный "Тотем Цивилизации".

Мгновенно превратится в надгробие.

Су Мин закрыл панель.

И посмотрел на группу, которая грелась у тотема.

Они все еще радовались, что выжили.

И были довольны куском хлеба.

Они не знали.

Что Смерть уже точит свой нож.

— Все поели?

Внезапно спросил Су Мин.

Нарушая тишину лагеря.

Все остановились.

И посмотрели на Су Мина.

— Если поели, слушайте меня.

Су Мин выпрямился.

И указал на ночное небо.

— Не думайте, что убив нескольких зеленокожих тварей.

— Вы в безопасности.

— Это всего лишь учебный курс.

— Настоящая игра.

— Только начинается.

Голос Су Мина был холодным.

Без эмоций.

— Системное оповещение.

— Через семь дней.

— Будет нашествие зверей.

— Масштаб — в десять раз больше, чем сегодня ночью.

— А то и в сто.

— Тогда.

— Будут летающие чудовища.

— Будут гиганты, размером с дом.

— Они будут как приливная волна.

— Сравняют это место с землей.

— Разорвут вас на куски.

Эти слова.

Были как ведро ледяной воды.

Которая потушила только что вспыхнувшую надежду.

Лица всех мгновенно побледнели.

Хлеб выпал из рук.

В десять раз?

В сто раз?

Как тогда выжить?

Отчаяние.

Снова накрыло каждого.

— Поэтому.

Су Мин оглядел всех.

Его взгляд был как огонь.

— Эти семь дней.

— Мы должны, как сумасшедшие, становиться сильнее.

— Я превращу это место.

— В крепость.

— В мясорубку.

— С завтрашнего дня.

— Все.

— Кроме сна.

— Будут только работать.

— Рубить деревья.

— Копать камни.

— Тренироваться убивать.

— Кто не сможет угнаться.

Су Мин вытащил мачете.

И одним ударом срубил деревянный столб рядом.

— Того я.

— Брошу кормить нашествие зверей.

— Поняли меня?

Мертвая тишина.

Затем последовал дружный, но дрожащий ответ.

— Поня… поняли…

Су Мин удовлетворенно кивнул.

Он повернулся.

И пошел к своему личному месту у тотема, устланному толстой звериной шкурой (обменял только что).

— Линь Цинсюэ.

— Чэнь Вань.

Он крикнул, не оборачиваясь.

— Сегодня ночью.

— Вы двое зайдете сюда.

— У меня для вас новое задание.

— Относительно…

— Плана прироста населения.

Чэнь Вань и Линь Цинсюэ вздрогнули.

Переглянулись.

Их лица мгновенно покраснели.

Но никто не посмел отказаться.

Они опустили головы.

И под завистливыми взглядами остальных.

Зашли в этот внутренний круг, который символизировал высшую власть.

Ночь.

Была еще очень длинной.

Су Мин знал.

Чтобы выдержать нашествие зверей через семь дней.

Этих женщин было недостаточно.

Ему нужна была большая сила.

Ему нужна была особая награда системы.

Например…

Рождение первого потомства.

Или.

Более высокий уровень взаимодействия.

Это было ради выживания.

И ради цивилизации.

Сказал себе Су Мин.

И.

Задернул занавеску навеса.

http://tl.rulate.ru/book/165871/10836749

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь