Готовый перевод Sword Master Family’s Starship Summoner / Призыватель космических кораблей из семьи мастеров меча: Глава 5

Глава 5

Департамент призыва филиала Башни Магии Истины в Луне.

Прошло уже более десяти минут с тех пор, как Лейтон, сын герцогского дома Луна, покинул здание.

— Хм…

Старший маг Мейбл де Веритас, глава департамента призыва, сидел в глубокой задумчивости.

Все его мысли занимал лишь один человек.

Лейтон Луна, который только что ушел.

И то существо, с которым он заключил контракт.

«Я точно не мог ошибиться… этот белый свет, это несомненно был…»

Цвет, который проявляется лишь при заключении контракта с существом божественного ранга.

На мгновение в голове промелькнула мысль: а не закралась ли ошибка в магическую формулу, составляющую основу палаты контрактов?

— Нет, это исключено.

Мейбл тряхнул головой, отгоняя сомнения.

Палата контрактов, которым пользовался Лейтон, был древним артефактом. Магическую формулу в него вписал маг, чье могущество намного превосходило силы самого Мейбла, высокорангового мастера призыва.

Тот, кто способен с идеальной точностью выгравировать тысячи магических символов внутри круга размером с кулак, не допустил бы столь примитивной ошибки.

«Тогда что же это было?..»

Белый свет выходил за рамки познаний Мейбла, и оставался лишь один способ во всем разобраться.

— Эх.

Мейбл поднялся, тяжело вздохнул и коснулся золотого камня маны на розарии, обернутых вокруг запястья.

В тот же миг...

Вжух!

Над самоцветом открылись врата размером с кулак.

— ...Чего тебе, Контрактор?

Голос существа эхом донесся из-за пространственного разлома. Мейбл просунул в открывшиеся врата заранее подготовленный свиток.

— Доставь это моему господину.

— Ты призвал меня ради пустякового поручения? В нашем контракте с твоим мастером такого условия не было.

Существо явно насмехалось над приказом Мейбла.

Однако.

— Появилось существо божественного ранга. Ты всё еще считаешь это пустяком?

Как только Мейбл раскрыл истинную суть документа, атмосфера мгновенно переменилась.

— ...Я иду.

Ш-ш-шк!

Услышав слова о «божественном ранге», существо без лишних слов приняло свиток и исчезло в портале.

Глядя на закрывшиеся врата и золотой камень под ними, Мейбл бессильно опустился на диван.

— ...Теперь это вне моей власти.

На его лице застыло странное выражение — горькое, но в то же время полное облегчения.

---

Закончив все дела, я направился в место, которое порекомендовал дворецкий Брейнер.

Оставив позади лучи заходящего на запад солнца, я прошел совсем немного, пока передо мной не выросло трехэтажное здание из серого кирпича.

[Торговая гильдия Ремир, филиал в Луне]

Это была одна из самых известных торговых гильдий в Северном регионе.

Согласно местному сеттингу, камни маны высокой чистоты иногда использовались как валюта или замена золоту, так что в их поиске через торговую гильдию не было ничего странного.

К тому же, раз место посоветовал дворецкий, заправляющий финансами и администрацией семьи, ему можно было доверять.

Я толкнул дверь и вошел внутрь.

— Добро пожаловать, уважаемый клиент. Чем могу помочь?..

Поскольку я вошел молча, ко мне тут же поспешила девушка за стойкой регистрации.

Я ответил коротко:

— Лейтон Луна.

— Простите?

— Я Лейтон Луна. Мне нужно видеть управляющего филиалом.

— Ах, Лейтон Луна?..

Девушка запнулась, ее глаза округлились, и она низко поклонилась.

— Прошу прощения. Пожалуйста, следуйте за мной.

Я пошел за ней и оказался в приемной, обставленной мягкими диванами.

— Пожалуйста, подождите минуту.

Едва я сел, девушка поставила на стол чай с печеньем и исчезла за дверью.

Спустя мгновение...

— Рада встрече, молодой господин Лейтон Луна.

Из той же двери вышла женщина.

— Я Майри Ремир, управляющая этим филиалом гильдии Ремир.

Блондинка с золотым поясом на талии — символом высокого положения в гильдии.

Увидев её, я невольно усмехнулся.

— Что, просто переоделась?

— Управляющая филиалом не может предстать перед гостем в обычном наряде, верно?

Услышав мой подкол, женщина, которая только что провожала меня под видом секретарши — а точнее, сама Майри Ремир, — лишь невозмутимо улыбнулась и села напротив.

— Итак, какое дело привело старшего сына семьи Луна в нашу скромную обитель?

Яркая улыбка, типичная для торговца, за которой не разглядеть истинных намерений.

Я ответил на её вопрошающий взгляд:

— Мне нужны камни маны.

— Камни маны... они у нас есть, но позвольте узнать, для каких целей?

— Собираюсь зачистить Данж.

Данж.

При этом слове её тело на секунду напряглось.

— Насколько мне известно, все обнаруженные Подземелья уже зачищены.

— Значит, тот Данж, о котором я говорю, еще не открыт. Логично?

— ...Поздравляю.

Она склонила голову. Ее движения стали более скованными — видимо, от предвкушения прибыли. Учитывая, какие богатства сулит новое Подземелье и какие комиссионные светят посреднику, ее реакцию легко было понять.

— Так что насчет камней?

— Заем вполне возможен. Однако... — Майри замялась.

— Что «однако»?

— Вам нужно предоставить доказательства.

— Доказательства?

— Доказательства вашей силы. Мы должны быть уверены, что зачистка Данжа вам действительно по плечу.

— Ты сейчас проявляешь неуважение к семье Луна?

— Ни в коем случае, но...

Майри покачала головой, а её глаза холодно блеснули. Расчётливый взгляд торговца, который боится убытков больше, чем смерти.

— До меня дошли слухи, что молодой господин сейчас лишен поддержки своей семьи.

— И откуда же такие слухи?

— У меня много ушей.

— Похоже, мне стоит усилить охрану, когда вернусь.

Впрочем, неважно, знает она об этом или нет. Всё равно я пойду в Данж один.

— Что именно тебе нужно?

— Наемники, мощное вооружение, ваши врожденные способности... подойдет что угодно. Вы просто должны продемонстрировать боевую мощь, достаточную для покорения Подземелья.

— Это будет несложно.

«Показать способности».

Для меня это и правда проще простого.

Хотя, кое-что мне всё же понадобилось.

— Взамен.

Я встал и подошел к предмету, на который заприметил еще при входе.

В открытой шкатулке лежал самоцвет размером с большой палец, светящийся слабым голубым светом.

— Я одолжу это на время, идет?

Прежде чем Майри успела возразить, я выхватил камень.

Это был низкосортный камень маны — самый дешевый тир.

Но этого хватит.

Чтобы показать, на что я способен.

---

После нашего разговора Майри проводила меня в подвал здания.

— Это зал оценки займов нашей гильдии.

— А не тренировочная площадка?

Я был в некотором недоумении. Арена для спарринга, занимающая половину пространства, магические манекены по кругу и ряды оружия на стенах.

Это место ничем не отличалось от тренировочных залов семьи Луна из памяти Лейтона.

Майри пояснила:

— Наши основные клиенты — авантюристы и наемники, прибывающие в Северный регион. Чтобы оценить их платежеспособность, мы первым делом проверяем их навыки.

— То есть сила — это и есть кредит?

— Именно так.

Логично. Те, кто тащится в этот холодный и опасный край, явно одержимы либо Данжами, либо магическими зверями. Чтобы не стать жертвой мошенников, минимальная проверка необходима.

— И кого мне нужно свалить? Раз уж тут есть арена, полагаю, для этого она и нужна.

— Именно. Но нам было трудно найти кого-то достаточно смелого, чтобы выйти на спарринг против наследника семьи Луна. Поэтому...

Майри указала на ближайший магический манекен. Огромная туша, на две головы выше остальных.

— Подойдет любой способ. Вам просто нужно показать свои навыки на этом манекене.

— Какой критерий оценки?

— Одна минута. Покажите всё, на что способны за это время, а встроенная в манекен магия определит вашу квалификацию.

По сути, замер ДПМ — урона в минуту.

Хотя всё остальное отличалось от реальности, этот момент странно напоминал игру. Впрочем, если критерием займа был урон, я только «за».

— Легко.

— Даже вам, молодой господин, придется выложиться на полную, чтобы пройти по стандарту.

— Могу начинать прямо сейчас?

— В любой момент. Отсчет минуты начнется ровно после вашего первого удара.

— Хорошо.

На самом деле, мне не нужно было слушать дальше.

То, что я собирался показать, уместится в одну-единственную атаку.

— Ковчег.

Сжав в руке низкосортный камень маны, я призвал имя своего контрактного линкора и направил ману.

У-у-ух!

Красноватое сияние, означающее подачу энергии, полыхнуло от розария на моей правой руке.

Вместе с ним открылись врата размером с кулак.

— Связь подтверждена. Цель? — в голове отозвался холодный, механический голос.

Я послал свою волю линкору по ту сторону врат.

«Время исполнять контракт».

С этими словами я сжал кулак с камнем маны.

Хрусть!

Самоцвет рассыпался в пыль, а высвободившееся сияние потекло сквозь пальцы.

Вжух!

Мана мгновенно всосалась в открытые врата. Голубой луч энергии устремился прямиком к силовому ядру линкора.

— Проверка остаточной энергии... завершена. Начало зарядки.

Почувствовав приток маны, «Ковчег» начал поглощение.

По сравнению с колоссальной мощью боевого корабля, то количество энергии, что я дал, было жалкой крупицей. И всё же этого хватило, чтобы утолить его немедленную жажду.

— Зарядка завершена на 0.012%. Предоставление прав на использование оружия согласно контракту. Начало передачи.

Ззззт!

Словно в подтверждение слов, из врат под голос «Ковчега» медленно выдвинулась длинная рукоять.

Я плавно потянул её на себя.

Над рукоятью появилось лезвие, утыканное всевозможными механическими деталями. Там, где должна быть острая кромка, по кругу располагались зубья пилы.

Странный предмет, больше похожий на бензопилу, чем на меч.

Однако.

Истинная ценность этой штуки раскрывалась только при подаче энергии.

Вр-р-р-р-р!

Как только я направил ману в меч, зубья на лезвии бешено завращались с жутким воем.

Вум-вум-вум!

Вибрация в руке становилась всё сильнее.

Мана в моем источнике — Мана-холле ниже пупка — начала стремительно испаряться. Та энергия, что я отдал «Ковчегу», была лишь «ключом» для активации оружия. Но поддерживать его существование здесь я должен был на собственных силах.

Запасов маны Лейтона хватило бы максимум на минуту.

Поэтому...

Я не собирался тратить ни секунды.

Свист!

Я замахнулся.

Любимое оружие штурмовых отрядов Федерации Человечества, способное прогрызать броню из сверхпрочных сплавов и вырезать вражеские экипажи внутри кораблей.

Верный напарник любого абордажника.

Меч Гипервибрации.

— Расчет резонансной частоты... завершен.

Вместе с бесстрастным голосом ИИ...

[Мод 1: Звуковой Разрез]

Лезвие, вращающееся слишком быстро, чтобы его мог уловить глаз, врезалось в манекен.

Ка-га-га-га-гак!

Меч, способный резать обшивку звездолета как масло, с яростным скрежетом растерзал туловище тренировочной куклы.

Бам!

— Ха, а это было даже проще, чем я думал.

Глядя на манекен, который развалился на части от одного удара, я довольно ухмыльнулся.

http://tl.rulate.ru/book/165815/12235776